อังกฤษเริ่มปีใหม่โดยไม่ได้อยู่ในตลาดร่วมของยุโรป

ลอนดอน 1 ม.ค. – อังกฤษเริ่มศักราชใหม่และชีวิตใหม่นอกกลุ่มสหภาพยุโรป หรือ อียูแล้วในวันนี้ หลังจากไม่ต้องปฎิบัติตามกฎทางการค้าตามตลาดเดียวของอียูอีกต่อไป โดยจะเดินหน้าดำเนินนโยบายทางการค้าด้วยตนเองเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 50 ปี

การออกจากการเป็นสมาชิกอียู หรือ เบร็กซิท กลายเป็นความจริงเมื่อ 1 ชั่วโมงก่อนเวลาเที่ยงคืนของวันพฤหัสบดี ซึ่งส่งผลให้อังกฤษไม่ต้องปฎิบัติตามระเบียบของอียูในเรื่องการเป็นตลาดและฐานการผลิตร่วมกันหลังจากร่วมตลาดเดียวของยุโรปมาเป็นเวลา 48 ปี การเคลื่อนย้ายอย่างเสรีของประชากรระหว่างอังกฤษกับ 27 ชาติสมาชิกอียู ก็สิ้นสุดลง พิธีการทางศุลกากรระหว่างอังกฤษกับอียู ก็จะมีความเข้มงวด แม้ว่าจะยังมีความไม่แน่นอนหลังจากนี้ แต่นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของอังกฤษ ก็ยังมองเรื่องนี้ในทางบวกอย่างยิ่ง โดยเขาเขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์เดลี เทเลกราฟ อบับวันศุกร์ว่า หลังจากที่อังกฤษเข้าไปเป็นตลาดร่วมยุโรปเมื่อปี 1973 ทำให้ยุโรปเป็นพื้นที่ปลอดภัยของอังกฤษตลอดมา แต่ตอนนี้โลกเปลี่ยนไปแล้วและอังกฤษต้องรับการเปลี่ยนแปลงของโลก ความเห็นที่แตกต่างเกี่ยวกับเบร็กซิททั้งทางการเมืองและสังคมจะยังคงฝังรากลีกต่อไปอีกหลาย ๆ ปี แม้ว่าตอนนี้จะมีการพูดเรื่องนี้กันน้อยลงเนื่องจากหันไปสนใจเกี่ยวกับการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ที่กำลังรุนแรงในอังกฤษ.-สำนักข่าวไทย