โตเกียว 6 พ.ย.- มิตซูบิชิคอร์ป บริษัทการค้าใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นประกาศปิดบริษัทค้าน้ำมันและเชื้อเพลิงในสิงคโปร์ หลังจากตรวจพบว่า พนักงานคนหนึ่งลอบค้าโดยไม่ได้รับอนุญาตทำให้บริษัทขาดทุนมหาศาล
มิตซูบิชิคอร์ปแถลงว่า ปิโตร-ไดมอนด์ สิงคโปร์ จะขาดทุนก่อนหักภาษีประมาณ 34,200 ล้านเยน (ราว 9,502 ล้านบาท) หลังปิดสถานะการซื้อขายอย่างไม่เป็นทางการ ซึ่งหมายความว่ายอดหนี้สุดท้ายอาจจะสูงถึง 30,800 ล้านเยน (ราว 8,557 ล้านบาท) บริษัทเคยแถลงเมื่อเดือนกันยายนว่า นักค้าคนหนึ่งของบริษัทซื้อขายตราสารอนุพันธ์น้ำมันดิบโดยไม่ได้รับอนุญาต เป็นเหตุให้ขาดทุน 320 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 9,695 ล้านบาท) บริษัทได้แจ้งความไว้แล้ว ด้านนักค้าชี้แจงผ่านทนายความว่าไม่ได้ทำความผิด รอยเตอร์ระบุว่า เป็นการขาดทุนครั้งแรกของมิตซูบิชิที่ค้าสินค้าหลากหลายอย่างรวมถึงสินค้าโภคภัณฑ์ทั่วโลก
นายคาซูยูกิ มาสุ ประธานเจ้าหน้าที่การเงินหรือซีเอฟโอ (CFO) ของมิตซูบิชิคอร์ปเผยระหว่างแถลงผลประกอบการครึ่งแรกของปีในวันนี้ว่า บริษัทได้ย้ายสำนักงานใหญ่ด้านการค้าน้ำมันและเชื้อเพลิงไปสิงคโปร์เมื่อหลายปีก่อน แต่จะนำบางส่วนกลับมาที่ญี่ปุ่น เพราะหลังจากที่ขาดทุนมากขนาดนั้น คงไม่สามารถกลับไปลงทุนในบริษัทเดิมได้อีก และจะต้องปรับปรุงระบบบริหารจัดการให้ดีขึ้น อย่างไรก็ดี กรณีนี้ไม่กระทบต่อการค้าน้ำมันและเชื้อเพลิงในยุโรปและสหรัฐ ซีเอฟโอมิตซูบิชิคอร์ปเผยด้วยว่า จะย้ายการค้าบางส่วนไปที่ฮ่องกง แต่ไม่ได้เปิดเผยว่าการปิดปิโตร-ไดมอนด์ สิงคโปร์ จะกระทบพนักงานกี่คน ด้านพนักงานที่มีอยู่ประมาณ 50 คน ตกใจเพราะเพิ่งทราบในวันนี้ว่าบริษัทจะถูกปิด.- สำนักข่าวไทย
