อังกฤษ 30 ต.ค.- ตำรวจอังกฤษเร่งสอบสวนหาหลักฐานเพิ่มเติมหลังพบศพเกือบ 40 ศพอยู่ในรถบรรทุกห้องเย็นใกล้กรุงลอนดอน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยติดตามไล่ล่า 2 พี่น้องจากไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งเชื่อว่าเป็นกุญแจสำคัญในการคลี่คลายคดี
ตำรวจระบุว่านายโรแนน ฮิวจ์ และนายคริสโตเฟอร์ ฮิวจ์ 2 พี่น้องชาวไอร์แลนด์เหนือซึ่งกำลังถูกตามล่า ต้องสงสัยว่าฆ่าคนตาย และค้ามนุษย์ โดยตำรวจเชื่อว่า พวกเขาอยู่ในไอร์แลนด์เหนือ แต่มีความเกี่ยวพันกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ หลังจากที่เมื่อวันจันทร์ นายมอริส โรบินสัน คนขับรถบรรทุก ซึ่งมาจากไอร์แลนด์เหนือได้ไปขึ้นศาล และถูกตั้งข้อหาอาญาหลายข้อ รวมทั้งข้อหาฆ่าคนตาย มีรายงานว่า นายโรแนน เป็นผู้ลงนามในเอกสารเช่ารถบรรทุกห้องเย็นที่พบศพ
คาดว่าการสอบสวนคดีนี้คงต้องใช้เวลานาน โดยตำรวจอังกฤษได้จับกุมผู้ต้องสงสัยอีก 3 คน แต่ได้ให้ประกันตัวไปแล้ว ส่วนตำรวจไอร์แลนด์ก็ได้จับกุมชาย 1 คน มาสอบสวน ทั้งนี้ ในตอนแรก ตำรวจอังกฤษเชื่อว่าผู้เสียชีวิต ซึ่งเป็นชาย 31 คน และหญิง 8 คน เป็นชาวจีน แต่ต่อมา ครอบครัวชาวเวียดนามหลายคนได้ออกมาแสดงความวิตกว่าลูกหลานของตนอาจอยู่ในกลุ่มผู้เสียชีวิตเพราะมีการส่งข้อความมาบอกว่ากำลังใกล้จะขาดอากาศหายใจ.-สำนักข่าวไทย
