เจรจาค่าจ้างและเกษียณก่อนกำหนดระหว่างลุฟต์ฮันซาและนักบินล่ม

เบอร์ลิน 13 ส.ค.- สายการบินลุฟต์ฮันซาของเยอรมนีและสหภาพนักบินเผยวันนี้ว่า การเจรจาเรื่องค่าจ้างและการเกษียณอายุก่อนกำหนดที่ดำเนินมานานหลายเดือนล้มเหลว

ทั้งสองฝ่ายมีข้อพิพาทเรื่องนี้มาหลายปี ระหว่างนั้นนักบินได้ผละงานประท้วงหลายสิบครั้ง ฝ่ายบริหารต้องการลดค่าใช้จ่ายเพื่อให้สามารถแข่งขันกับสายการบินต้นทุนต่ำในยุโรปและสายการบินระยะไกลนอกภูมิภาคที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ขณะที่นักบินต้องการเกษียณเมื่ออายุ 55 ปี โดยที่ยังได้ค่าจ้างร้อยละ 60

ตัวแทนสหภาพแรงงานส่งจดหมายถึงนักบินที่เป็นสมาชิกในวันนี้ว่า พร้อมทำหน้าที่ในส่วนของตนเองเพื่อให้สายการบินสามารถแข่งขันกับสายการบินอื่น แต่ไม่มีประโยชน์ที่จะเจรจาต่อไป ขณะที่ฝ่ายบริหารแถลงว่า มั่นใจว่ายังมีโอกาสจะบรรลุข้อตกลงกับนักบินและจะพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อฟื้นการเจรจาอีกครั้ง หลังจากที่ก่อนหน้านี้สามารถบรรลุข้อตกลงเรื่องค่าจ้างและเงินบำนาญกับพนักงานภาคพื้นดินและพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินไปแล้ว.-สำนักข่าวไทย