โตเกียว 23 ส.ค. – ไต้ฝุ่นมินดุลเลซึ่งมีกำลังแรงทำให้เกิดฝนตกหนักและน้ำท่วมที่เกาะฮอกไกโดทางภาคเหนือของญี่ปุ่นวันนี้ หลังจากมีผู้เสียชีวิต 1 คนใกล้กรุงโตเกียว และบาดเจ็บอีก 61คน
สถานีโทรทัศน์รายงานว่า ไต้ฝุ่นพัดขึ้นฝั่งใกล้เมืองหลวงญี่ปุ่นเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ทำให้ระดับน้ำในแม่น้ำเอ่อล้นตลิ่ง ท่วมท้องถนนและไร่นาเสียหายในฮอกไกโด ทางการจังหวัดคานางาวะแถลงว่า ผู้หญิงที่เมืองซางะมิฮาระชานกรุงโตเกียวเสียชีวิตเมื่อวันจันทร์จากอิทธิพลของพายุ แต่ไม่ได้ระบุว่าเพราะสาเหตุใด แต่สื่อรายงานว่าหญิงวัย 58 ปีรายนี้ขี่รถจักรยานและถูกน้ำท่วมซัดไป สถานีดับเพลิงและควบคุมภัยพิบัติแห่งชาติรายงานว่า รายงานผู้เสียชีวิตมีขึ้นภายหลังไต้ฝุ่นคอมปาซุพัดกระหน่ำเกาะฮอกไกโดเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ทำให้ชายวัย 40 ปีเศษเสียชีวิต และพบศพใกล้พาหนะของเขาซึ่งถูกกระแสน้ำท่วมซัดมาเมื่อวันจันทร์ อย่างไรก็ตาม พายุคอมปาซุได้อ่อนกำลังลงเมื่อเช้าตรู่วันจันทร์และเคลื่อนตัวออกไปแล้ว แต่พายุมินดุลเลยังทำให้เกิดฝนตกหนักที่เกาะฮอกไกโดในเช้าวันนี้ เจ้าหน้าที่ประกาศเตือนให้ระวังดินถล่ม น้ำท่วม ลมกระโชกแรง และคลื่นสูง .-สำนักข่าวไทย
