ลอนดอน 28 มิ.ย.- นายฟิลิป แฮมมอนด์ รัฐมนตรีคลังอังกฤษเผยว่า จีนตกลงยกเลิกคำสั่งห้ามนำเข้าเนื้อวัวอังกฤษแล้ว หลังจากบังคับใช้มาตั้งแต่คริสต์ทศวรรษหลังปี 1990 เพราะวิกฤตโรควัวบ้า
นายแฮมมอนด์ซึ่งกำลังเยือนจีนอยู่ในขณะนี้ทวีตว่า มีข่าวน่ายินดีสำหรับเกษตรกรชาวอังกฤษว่า เขาและรองนายกรัฐมนตรีหู ชุนหวาของจีนเห็นพ้องกันว่า จีนจะยกเลิกคำสั่งห้ามนำเข้าเนื้อวัวอังกฤษเพราะเรื่องวัวบ้า ด้านรัฐบาลอังกฤษแถลงว่า ข้อตกลงนี้จะปูทางไปสู่การเจรจาเรื่องการเข้าตลาดอย่างเป็นทางการ ส่วนใหญ่ใช้เวลาเจรจานาน 3 ปี คาดว่าเนื้อวัวส่งออกไปจีนในช่วง 5 ปีแรกจะมีมูลค่าราว 328 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 10,834 ล้านบาท)
ความเคลื่อนไหวนี้มีขึ้นหลังจากนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ นำคณะการค้าไปเยือนจีนเมื่อเดือนมกราคมปีนี้ ผู้นำอังกฤษกล่าวในเวลานั้นว่าจีนตกลงจะยกเลิกคำสั่งห้ามนำเข้าเนื้อวัวอังกฤษภายใน 6 เดือน ปัจจุบันจีนเป็นตลาดเนื้อวัวที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก ปีที่แล้วนำเข้าถึง 700,000 ตัน มูลค่าราว 3,300 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 109,036 ล้านบาท).- สำนักข่าวไทย