เฮมป์สเตด 27 ก.ย. – การโต้วาทีแสดงวิสัยทัศน์รอบแรกระหว่างนางฮิลลารี คลินตัน และนายโดนัลด์ ทรัมป์ 2 ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ อาจเป็นเหตุการณ์ครั้งสำคัญที่สุดครั้งหนึ่งของการเมืองสหรัฐ แต่ฝ่ายผู้จัดกลับมองข้ามรายละเอียดสำคัญเล็กๆ น้อยๆ อย่างการสะกดชื่อผู้แสดงวิสัยทัศน์บนตั๋วที่ระลึก
เครือข่ายสถานีโทรทัศน์เอ็นบีซีและซีบีเอสของสหรัฐ รายงานว่า ตั๋วที่ระลึกที่แจกให้นักศึกษามหาวิทยาลัยฮอฟสตรา จำนวน 350 คน ที่ได้รับสิทธิให้เข้าร่วมรับฟังการโต้วาทีแสดงวิสัยทัศน์ระหว่าง 2 ผู้สมัครสำคัญในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของสหรัฐ ปรากฎชื่อของนางฮิลลารีผิด โดยพิมพ์พยัญชนะ “แอล” ตกไป 1 ตัว โฆษกหญิงของมหาวิทยาลัยดังกล่าวเผยว่า ตั๋วที่ระลึกเหล่านี้ไม่ใช่ตั๋วที่ใช้เข้ารับฟังการโต้วาทีอย่างเป็นทางการ แต่ถูกตีพิมพ์เพื่อทำเป็นของที่ระลึกให้กับเหล่านักศึกษาที่ได้รับสิทธิให้เข้าร่วม อย่างไรก็ดี ตั๋วที่ระลึกจะได้รับการพิมพ์ขึ้นใหม่อีกครั้ง
มหาวิทยาลัยฮอฟสตรา เป็นมหาวิทยาลัยเอกชน ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเฮมป์สเตด ทางตะวันออกของรัฐนิวยอร์ก ปัจจุบันมีจำนวนนักศึกษาทั้งหมด 10,870 คน และมหาวิทยาลัยแห่งนี้เคยถูกใช้เป็นสถานที่จัดการโต้วาทีแสดงวิสัยทัศน์ของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐมาแล้ว เมื่อปี 2551 และ 2555.-สำนักข่าวไทย
