แองเคอเรจ 18 ธ.ค.- นายแทรก เพ-ลิน บุตรชายคนโตของนางแซราห์ เพ-ลิน อดีตผู้สมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีสหรัฐ พรรครีพับลิกัน ถูกจับเข้าห้องขังในคดีย่องเบาและทำร้ายร่างกายในรัฐอะแลสกา ที่มารดาเคยเป็นผู้ว่าการมาก่อน
บันทึกของศาลระบุว่า นายเพ-ลิน วัย 28 ปี ขึ้นศาลในเมืองพัลเมอร์ ข้อหาย่องเบา ทำร้ายร่างกาย และทำให้เสียทรัพย์ ทั้งหมดเกิดขึ้นในช่วงที่เกิดเหตุรุนแรงภายในครอบครัว แต่ไม่ได้ระบุว่า เขารับสารภาพตามข้อหาหรือไม่ เขาถูกจับกุมเมื่อวันเสาร์ และยังคงถูกควบคุมตัวในเรือนจำ นายเพ-ลิน ก่อเหตุรุนแรงในครอบครัวหลายครั้ง เช่น ใช้อาวุธขณะมึนเมาเมื่อปีก่อน ต้องไปขึ้นศาลพิเศษทหารผ่านศึก จบลงด้วยการถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทำให้เสียทรัพย์ วิวาทขณะมึนเมาในงานสังสรรค์ครอบครัว เมื่อปี 2557 แต่ไม่ถูกตั้งข้อหา
ประวัติการก่อเหตุของบุตรชาย ทำให้นางเพ-ลิน เคยหยิบยกเรื่องการดูแลทหารผ่านศึกขึ้นมาตั้งคำถามว่า มีการดูแลดีเพียงพอหรือไม่ เพราะหลายคนอาจเกิดความเครียด หลังประสบเหตุสะเทือนใจ หรือพีทีเอสดี นางเพ-ลิน ปัจจุบันวัย 53 ปี เคยลงสมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีสหรัฐ ในนามพรรครีพับลิกัน คู่กับ ส.ว.จอห์น แมคเคน ในการเลือกตั้งปี 2551 แต่พ่ายให้แก่คู่ของนายบารัค โอบามา และนายโจ ไบเดน จากพรรคเดโมแครต.-สำนักข่าวไทย
