โตเกียว 20 พ.ย. – ทหารสหรัฐบนเกาะโอกินาวาของญี่ปุ่นถูกจำกัดบริเวณที่ฐานทัพและห้ามดื่มเครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์ หลังจากมีนาวิกโยธินนายหนึ่งถูกจับกุม ภายหลังเกิดอุบัติเหตุ ทำให้ชายชาวญี่ปุ่นเสียชีวิต 1 คน
สื่อในญี่ปุ่นรายงานว่า ตำรวจบนเกาะโอกินาวาจับกุมนาวิกโยธิน วัย 21 ปี ฐานต้องสงสัยขับรถโดยประมาททำให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตและขับรถในขณะมึนเมา ตำรวจระบุว่า ผลการตรวจวัดระดับแอลกอฮอล์จากลมหายใจ พบว่ามีระดับเกินกว่าที่กฎหมายกำหนดถึง 3 เท่า รายงานอ้างพยานระบุว่า ขณะอุบัติเกิดเหตุชายเคราะห์ร้ายวัย 61 ปีอยู่ในทางด้านขวา และนาวิกโยธินดังกล่าวอาจขับรถฝ่าสัญญาณไฟแดง ทั้งนี้ คำสั่งห้ามซื้อและดื่มเครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์มีผลบังคับใช้ต่อทหารอเมริกันทั่วประเทศญี่ปุ่น.- สำนักข่าวไทย
