ดับลิน 13 พ.ย. – บ็อบ เกลดอฟ นักร้องชาวไอริชและนักเคลื่อนไหวต่อต้านความยากจน ประกาศวันนี้ว่า เขาจะคืนรางวัลเกียรติยศ “ฟรีดอม ออฟ เดอะ ซิตี้ ออฟ ดับลิน” ซึ่งเป็นรางวัลของไอร์แลนด์ กลับคืนไป เพื่อประท้วงนางอองซาน ซูจี ที่ปรึกษาแห่งรัฐและผู้นำรัฐบาลเมียนมา ที่ได้รับรางวัลนี้เช่นเดียวกับเขา
เกลดอฟ อดีตนักร้องวง “เดอะ บูมทาวน์แรทส์” ซี่งเกิดและเติบโตในกรุงดับลินนครหลวงของไอร์แลนด์ มีแผนที่จะนำรางวัลไปคืนที่ศาลาว่าการของกรุงดับลินในวันนี้ เกลดอฟ กล่าวในแถลงการณ์ว่า เขาเป็นชาวกรุงดับลินที่มีความภาคภูมิใจแต่เขาไม่สามารถจะยอมรับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ได้ในขณะที่นางซูจี ก็เป็นบุคคลหนึ่งที่ได้รับรางวัลนี้เช่นเดียวกัน เขาไม่ต้องการจะมีความเกี่ยวข้องใด ๆ กับบุคคลที่มีส่วนร่วมในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวมุสลิมโรฮิงญาในเมียนมา นางซูจี ซึ่งเคยได้รับการชื่นชมใน,ฐานะนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชน เธอได้รับรางวัล ฟรีดอม ออฟ เดอะ ซิตี้ ออฟ ดับลิน เมื่อปี 1999 ขณะที่เธอถูกกักบริเวณไว้ในบ้านพักและเธอเดินทางมารับรางวัลด้วยตนเองที่ไอร์แลนด์เมื่อปี 2012 หลังจากที่เธอได้รับการปล่อยตัวแล้ว 2 ปี ในขณะที่เกลดอฟ ได้รับรางวัลนี้เมื่อปี 2005 จากงานการกุศลที่เขาดำเนินการรวมทั้งการจัดคอนเสิร์ต ไลฟ์ เอด เมื่อปี 1985 เพื่อช่วยเหลือผู้อดอยากในเอธิโอเปีย.-สำนักข่าวไทย
