โตเกียว 28 มิ.ย. – แพนด้ายักษ์ทั้ง 4 ตัวที่อยู่ภายใต้สัญญายืมตัวที่สวนสัตว์ทางตะวันตกของญี่ปุ่น ออกเดินทางกลับไปยังประเทศจีนแล้วในวันเสาร์ ก่อนที่สัญญาเช่าของพวกมันจะหมดอายุลง
สำนักข่าวเกียวโด รายงานว่า ราอุฮิน อายุ 24 ปี และลูกน้อยอีก 3 ตัว ได้แก่ ยูอิฮิน วัย 8 ปี ซาอิฮิน วัย 6 ปี และฟูฮิน วัย 4 ปี เดินทางออกจากสวนสนุกแอดเวนเจอร์ เวิลด์ (Adventure World) ในเมืองชิระฮามะ จังหวัดวากายามะ มุ่งหน้าสู่ศูนย์วิจัยการเพาะพันธุ์แพนด้ายักษ์เฉิงตู ในมณฑลเสฉวน ประเทศจีน
ราอุฮิน อายุ 24 ปี และลูกน้อยอีก 3 ตัว ได้แก่ ยูอิฮิน วัย 8 ปี ซาอิฮิน วัย 6 ปี และฟูฮิน วัย 4 ปี เดินทางออกจากสวนสนุกแอดเวนเจอร์ เวิลด์ (Adventure World) ในเมืองชิระฮามะ จังหวัดวากายามะ มุ่งหน้าสู่ศูนย์วิจัยการเพาะพันธุ์แพนด้ายักษ์เฉิงตู ในมณฑลเสฉวน ประเทศจีน การส่งกลับแพนด้ายักษ์ทั้ง 4 ตัวนี้ หมายความว่าแพนด้า “เสี่ยวเสี่ยว” และ “เหล่ยเหล่ย” ที่สวนสัตว์อุเอโนะในกรุงโตเกียว จะเป็นแพนด้ายักษ์เพียงสองตัวที่ยังคงอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น ซึ่งมีกำหนดจะเดินทางกลับจีนในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า

แอดเวนเจอร์ เวิลด์ เริ่มต้นโครงการความร่วมมือเพาะพันธุ์กับฐานวิจัยแพนด้าของจีนในปี 1994 และเป็นที่อยู่อาศัยของแพนด้ายักษ์ “เอเมอิ” ทูตพิเศษสานมิตรภาพจีน-ญี่ปุ่น ซึ่งถูกส่งมายังญี่ปุ่นในปี 1994 โดยภายใต้โครงการอนุรักษ์ร่วมนี้ มีแพนด้ายักษ์ถือกำเนิดถึง 17 ตัว ในสวนสนุกแห่งนี้ตลอดระยะเวลา 3 ทศวรรษ.-813.-สำนักข่าวไทย