ปักกิ่ง 24 ม.ค. – ผู้โดยสารจำนวนมากหลั่งไหลเข้าไปยังสถานีรถไฟต่างๆ และสนามบินหลายแห่ง ในวันศุกร์ พร้อมทั้งหอบหิ้วกระเป๋าเดินทางและของขวัญ เช่น ผลไม้ เดินทางพร้อมๆ กับชาวจีนอีกหลายล้านคน ที่กำลังกลับไปยังบ้านเกิดในเมืองต่างๆ เพื่อร่วมฉลองวันตรุษจีนร่วมกับสมาชิกในครอบครัว
เทศกาลตรุษจีนในปีนี้ ซึ่งเป็นช่วงวันหยุดสำคัญของจีน อยู่ระหว่างวันที่ 28 มกราคม ถึง 4 กุมภาพันธ์ โดยปีนี้เป็นปีงู ตามความเชื่อของจีน สำหรับเทศกาลตรุษจีนหรือปีใหม่ของจีน มักจะช่วยส่งเสริมธุรกิจต่างๆ เช่น ร้านค้า โรงภาพยนตร์ และภัตตาคาร เนื่องจากครอบครัวต่างๆ จะใช้เวลาด้วยกันในการจับจ่ายซื้อของและจัดงานเลี้ยงฉลอง เจ้าหน้าที่ทางการจีนอยากให้ประชาชนเปิดกระเป๋าสตางค์กว้างๆ ในปีนี้ เพื่อจับจ่ายใช้สอยเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจที่ซบเซา และได้เพิ่มวันหยุดประจำปี จาก 7 วัน เป็น 8 วัน เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ
เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ทางการพยายามฟื้นฟูการบริโภคของประชาชน ด้วยการส่งเสริมสถานที่ท่องเที่ยวและจัดการให้ราคาค่าตั๋วเครื่องบินอยู่ในราคาที่ไม่แพงจนเกินไป และสามารถเดินทางไปได้ทั่วประเทศ แต่บรรดานักเดินทางและเจ้าของธุรกิจต่างกล่าวตรงกันว่าประชาชนยังคงรัดเข็มขัดและกังวลเกี่ยวกับความมั่นคงในงานที่ทำอยู่
กระทรวงคมนาคมจีนประมาณการว่าจะมีคนเดินทางในช่วงนี้ราว 9,000 ล้านเที่ยวทั่วประเทศ ในช่วงเวลา 40 วันของการเดินทางระหว่างเทศกาลตรุษจีน เพิ่มขึ้นจาก 8,400 ล้านเที่ยว เมื่อเทียบกับตรุษจีนปีที่แล้ว แต่บางคนเลือกที่จะไม่กลับบ้านเพื่อให้มีรายได้เพิ่มขึ้น เนื่องจากจะได้รับค่าแรงเพิ่มในช่วงวันหยุด.-813.-สำนักข่าวไทย
