ศาลสหรัฐตัดสิน “ทรัมป์” มีความผิดคดีจ่ายเงินปิดปากแต่ไม่ต้องรับโทษ

วอชิงตัน 11 ม.ค. – ศาลในนครนิวยอร์ก ของสหรัฐไม่ได้กำหนดบทลงโทษใด ๆ ต่อนายโดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐ ที่ถูกคณะลูกขุนวินิจฉัยก่อนหน้านี้ว่า เขามีความผิดในคดีจ่ายเงินปิดปาก ซึ่งเป็นคำตัดสินก่อนหน้าที่เขาจะเข้าพิธีสาบานตนกลับมารับตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้งในวันที่ 20 มกราคมนี้


ผู้พิพากษาฮวน เมอร์ชาน ตัดสินให้ปล่อยตัวนายทรัมป์ วัย 78 ปีอย่างไม่มีเงื่อนไขแม้ว่าเขาจะถูกระบุว่ามีความผิดในข้อกล่าวหาที่ว่า ปลอมแปลงเอกสารบันทึกทางธุรกิจเพื่อปกปิดการจ่ายเงินเพื่อปิดปากดาราหนังผู้ใหญ่มิให้แฉเรื่องราวการมีความสัมพันธ์ชู้สาวก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อปี 2016

อย่างไรก็ตาม แม้จะไม่ได้รับโทษใด ๆ แต่ไม่ได้ลบล้างคำวินิจฉัยของคณะลูกขุนที่ว่าเขามีความผิดจริงได้


ผู้พิพากษาเมอร์ชาน กล่าวว่า ที่เขาตัดสินไม่ลงโทษจำคุก ปรับ หรือ รอลงอาญา นายทรัมป์ ก็เพราะว่า รัฐธรรมนูญปกป้องประธานาธิบดีมิให้ถูกดำเนินคดีอาญา ในระหว่างการพิจารณาของศาลเมื่อวานนี้ นายทรัมป์กล่าวย้ำหลายครั้งว่า เขาเป็นผู้บริสุทธิ์ และไม่ได้กระทำความผิดใด ๆ  และประกาศจะอุทธรณ์คำตัดสินที่ว่าเขากระทำบความผิด ในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคมนี้ นายทรัมป์ จะเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่กล่าวสาบานตนโดยมีประวัติก่อคดีอาญาติดตัว

สำหรับคดีเรื่องเงินปิดปากนี้เกี่ยวข้องกับกรณีการปลอมแปลงบันทึกทางธุรกิจเพื่อปกปิดเรื่องที่ นายทรัมป์ เคยให้เงินนายไมเคิล โคเฮน อดีตทนายส่วนตัว จำนวน 130,000 ดอลลาร์สหรัฐเพื่อไปจ่ายปิดปาก สตอร์มมี แดเนียลส์ ดาราหนังผู้ใหญ่ ไม่ให้เธอออกมาแฉสัมพันธ์ชู้สาวในช่วงก่อนศึกเลือกตั้งปี 2016.-813.-สำนักข่าวไทย


ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

“ทรัมป์” เดินทางถึงกรุงวอชิงตัน เตรียมเข้าพิธีสาบานตนรับตำแหน่ง

นายโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐ เดินทางถึงสนามบินในกรุงวอชิงตันแล้วในวันเสาร์ตามเวลาท้องถิ้น เพื่อเตรียมตัวเข้าพิธีสาบานตน

พ่อหวั่นไม่ได้รับความเป็นธรรม ลูกชายคนเล็กถูก “ติ๊ก ชีโร” ขับรถชน

พ่อหวั่นไม่ได้รับความเป็นธรรม หลังสูญเสียลูก 2 คน ถูก “ติ๊ก ชีโร” ขับรถชนตกสะพาน ย่านสายไหม กรุงเทพฯ เหตุเกิดเมื่อ 10 ต.ค.67

รถน้ำมันระเบิดไนจีเรียหลังพลิกคว่ำ เสียชีวิต 77 ราย

รถบรรทุกน้ำมันระเบิดหลังจากพลิกคว่ำในพื้นที่ภาคเหนือของประเทศไนจีเรีย คร่าชีวิตชาวบ้านอย่างน้อย 77 คนที่กำลังเอาถังมารองน้ำมันที่รั่วไหลจากรถบรรทุก

ข่าวแนะนำ

เช็กสิทธิ์เงินหมื่น

เช็กด่วนสิทธิเงินหมื่นอายุ 60 ปี ก่อนรัฐบาลกดปุ่มโอนจ่าย 27 ม.ค.นี้

เช็กด่วนสิทธิเงินหมื่นอายุ 60 ปี ก่อนรัฐบาลกดปุ่มโอนจ่ายเช้าวันจันทร์ 27 ม.ค.นี้ รัฐบาลฝากลูกหลานช่วยตรวจสิทธิพ่อแม่ปู่ย่าตายายผ่านแอป “ทางรัฐ” ให้ด้วย

น้ำค้างแข็งดอยอินทนนท์

ดอยอินทนนท์ น้ำค้างแข็งต่อเนื่อง อุณหภูมิยอดหญ้าติดลบ

ภาคเหนือหนาวต่อเนื่อง บริเวณกิ่วแม่ปาน ดอยอินทนนท์ จ.เชียงใหม่ เกิดปรากฏการณ์น้ำค้างแข็งขาวโพลน เป็นวันที่ 10 อุณหภูมิยอดหญ้า ติดลบ 0.4 องศาฯ

U.S. President Joe Biden and Trump shaking hands during meeting in Oval Office on November 13, 2024

“ทรัมป์” เตรียมสาบานตนรับตำแหน่ง ปธน.สหรัฐวันนี้

วอชิงตัน 20 ม.ค. – นายโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐ ประกอบกิจกรรมหลายอย่างเมื่อวานนี้ ก่อนเตรียมตัวเข้าพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีช่วงเที่ยงวันนี้ตามเวลาท้องถิ่น นายทรัมป์เดินทางมาถึงกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ตั้งแต่เย็นวันเสาร์ และเมื่อวานนี้เขาและนายเจดี แวนซ์ ว่าที่รองประธานาธิบดี ได้เดินทางไปร่วมพิธีวางพวงมาลาและเคารพเหล่าทหารที่เสียชีวิตในสงครามที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย จากนั้นนายทรัมป์ได้ไปเข้าร่วมงานปราศรัยกับผู้สนับสนุนที่แคปิตอลวันอารีนา ซึ่งเป็นสนามกีฬาในร่มในกรุงวอชิงตัน นับเป็นการปราศรัยใหญ่ในกรุงวอชิงตันครั้งแรกของทรัมป์ หลังจากที่เคยปราศรัยเรียกร้องผู้สนับสนุนให้ยกขบวนไปอาคารรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2564 คัดค้านที่เขาพ่ายแพ้ให้แก่นายโจ ไบเดนในการเลือกตั้งปี 2563 สนามกีฬาแห่งนี้ยังจะเปิดให้ผู้คนได้เข้าชมงานพิธีสาบานตนของทรัมป์ผ่านการถ่ายทอดสดทางจอโทรทัศน์ขนาดใหญ่ เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายจากอิทธิพลของกระแสลมวนขั้วโลกแผ่ปกคลุมสหรัฐ ทำให้ต้องย้ายการจัดพิธีสาบานตนจากด้านหน้าอาคารรัฐสภาเข้าไปจัดด้านใน โดยมีการวางกำลังเจ้าหน้าที่ดูแลความปลอดภัยพื้นที่โดยรอบ ขณะที่ชาวอเมริกันจากทั่วประเทศเดินทางถึงกรุงวอชิงตันแล้วเพื่อร่วมงานที่เกี่ยวข้องกับพิธีสาบานตนของทรัมป์ หลายคนผิดหวังที่พลาดโอกาสได้ร่วมพิธีสาบานตนของทรัมป์ แต่ส่วนใหญ่เข้าใจเกี่ยวกับปัญหาสภาพอากาศเลวร้าย นายทรัมป์ วัย 78 ปี จะทำพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีในเวลาเที่ยงวันของวันนี้ตามเวลาท้องถิ่น ตรงกับเที่ยงคืนวันนี้ตามเวลาไทย ตามด้วยการกล่าวปราศรัย ซึ่งจะเป็นการประกาศแนวทางสำหรับการบริหารงานเป็นเวลา 4 ปีหลังจากนี้.-815(814).-สำนักข่าวไทย

ฝุ่นPM

เตือนเฝ้าระวังค่าฝุ่น PM2.5 สูงตลอดสัปดาห์นี้

กรมควบคุมมลพิษ แจ้งเตือนแนวโน้มค่าฝุ่น PM2.5 มีแนวโน้มสูงขึ้นตลอดสัปดาห์ โดยเฉพาะระหว่างวันที่ 22-25 ม.ค. ทั้งสาเหตุจากอากาศนิ่งและจมตัว อัตราการระบายอากาศค่อนข้างต่ำ ประกอบกับข้อมูลจุดความร้อนที่ยังพบการเผาในหลายพื้นที่ รวมถึงหมอกควันข้ามแดน