แมนเชสเตอร์, 3 ม.ค. – ฝนที่ตกลงมาอย่างหนักต่อเนื่องข้ามคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ทำให้ถนนในเมืองแมนเชสเตอร์ ทางตอนเหนือของอังกฤษเกิดน้ำท่วมสูง
ยวดยานหลายคันต้องจอดหลังจมน้ำเกือบครึ่งคัน เพราะคนขับไปต่อไม่ไหว ต้องยอมทิ้งรถเพื่อเอาตัวรอด หญิงชราคนหนึ่งฝืนขับรถเข้าไปในพื้นที่น้ำท่วมสูงและไปต่อไม่ได้ เจ้าหน้าที่ดับเพลิงต้องเข้าให้ความช่วยเหลือนำเธอออกมาได้อย่างปลอดภัย ขณะที่ชาวบ้านกว่า 70 ครัวเรือนติดค้างอยู่ในบ้านท่ามกลางน้ำท่วมสูง ก่อนได้รับการช่วยเหลืออพยพออกมาได้ในเวลาต่อมา ทั้งนี้ หลายพื้นที่ในสหราชอาณาจักรเผชิญสภาพอากาศเลวร้ายช่วง 1-2 วันที่ผ่านมา จนสกอตแลนด์ต้องยกเลิกงานฉลองปีใหม่.-815.-สำนักข่าวไทย
