วอชิงตัน 30 ก.ค.- แหล่งข่าวเผยว่า สหรัฐและหลายประเทศกำลังใช้ความพยายามทางการทูตยับยั้งอิสราเอลไม่ให้โจมตีกรุงเบรุต หรือสาธารณูปโภคสำคัญของเลบานอน เพื่อตอบโต้ที่มีการยิงขีปนาวุธไปยังที่ราบสูงโกลันซึ่งอยู่ในความยึดครองของอิสราเอล
แหล่งข่าวหลายรายที่ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่เลบานอนและอิหร่าน นักการทูตตะวันออกกลางและยุโรปเผยว่า รัฐบาลสหรัฐกำลังเร่งขัดขวางไม่ให้อิสราเอลกับกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอนที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน ทำสงครามเต็มรูปแบบ หลังจากมีการยิงขีปนาวุธโจมตีสนามฟุตบอลในที่ราบสูงโกลันเมื่อเย็นวันเสาร์ที่ 27 กรกฎาคมตามเวลาท้องถิ่น ทำให้มีผู้เสียชีวิต 12 คน ส่วนใหญ่เป็นเด็กและวัยรุ่น อิสราเอลและสหรัฐระบุว่าเป็นฝีมือฮิซบอลเลาะห์ แต่ฮิซบอลเลาะห์ปฏิเสธว่าไม่เกี่ยวข้อง
ก่อนหน้านี้ทางการอิสราเอลเผยว่า ต้องการตอบโต้ฮิซบอลเลาะห์ให้เจ็บปวด แต่ไม่ต้องการทำให้ภูมิภาคนี้เกิดสงครามเต็มรูปแบบ อย่างไรก็ดี นักการทูตตะวันออกกลางและยุโรปเผยว่า อิสราเอลไม่ได้รับปากว่าจะไม่โจมตีกรุงเบรุตหรือสาธารณูปโภคของเลบานอน
ด้านประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเคียนของอิหร่านกล่าวระหว่างสนทนาทางโทรศัพท์กับประธานาธิบดีเอมานูว์แอล มาครงของฝรั่งเศสเมื่อวันจันทร์ว่า หากอิสราเอลโจมตีเลบานอน จะเกิดผลร้ายแรงขึ้นกับอิสราเอล ขณะที่ผู้นำฝรั่งเศสย้ำกับนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูของอิสราเอลเมื่อวันอาทิตย์ว่า ฝรั่งเศสจะทำทุกอย่างเพื่อไม่ให้สถานการณ์ทวีความรุนแรง โดยพร้อมจะเป็นคนกลางสื่อสารกับทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ฝรั่งเศสเคยเป็นเจ้าอาณานิคมเลบานอนช่วงปี 2463-2486 และยังคงมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด มีชาวฝรั่งเศสอาศัยอยู่ในเลบานอนประมาณ 20,000 คน หลายคนถือ 2 สัญชาติ.-814.-สำนักข่าวไทย
