เวลลิงตัน 24 ก.ค.- นายบอริส จอห์นสัน รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษพูดล้อเลียนพิธีต้อนรับตามประเพณีของชนเผ่าเมารีระหว่างที่เขาเยือนนิวซีแลนด์ว่า อาจเกิดการเข้าใจผิดกันได้เพราะเหมือนกับคนไม่พอใจและเอาศีรษะพุ่งชนกัน
นายจอห์นสันกำลังเยือนนิวซีแลนด์เป็นเวลา 2 วันขณะที่อังกฤษพยายามกระชับความสัมพันธ์กับอดีตประเทศอาณานิคมท่ามกลางการปรับเปลี่ยนนโยบายต่างประเทศทั่วโลกของอังกฤษในช่วงเข้าสู่กระบวนการออกจากสหภาพยุโรป(อียู) โดยประเด็นสำคัญในการหารือ ได้แก่ การค้า นโยบายต่างประเทศ และความมั่นคงระหว่างประเทศ นายจอห์นสันเดินทางเยือนเมืองไคคูราเมืองท่องเที่ยวทางเกาะใต้ ซึ่งเคยประสบแผ่นดินไหวขนาด 7.8 เมื่อเดือนพฤศจิกายน มีผู้เสียชีวิต 2 คน เขาได้กล่าวขอบคุณชาวเมืองที่ช่วยเหลือนักท่องเที่ยวซึ่งรวมถึงชาวอังกฤษ 200 คนที่ตกค้างอยู่ในเมืองหลังจากแผ่นดินไหว นอกจากนี้ ยังสอนวิธีการทักทายของชนเผ่าเมารีที่เรียกว่าฮองงิ ด้วยการเอาจมูกแตะกัน นายจอห์นสันกล่าวว่า การทักทายของชนเผ่าเมารีเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่สวยงาม แต่อาจถูกตีความผิดไปหากอยู่ในผับที่เมืองกลาสโกว์ซึ่งอาจกลายเป็นการเอาศีรษะพุ่งชนเมื่อเกิดความไม่พอใจกัน ต่อมานายกรัฐมนตรีบิล อิงลิชของนิวซีแลนด์กล่าวหวังว่า ชาวนิวซีแลนด์จะไม่ขุ่นเคืองใจกับคำพูดของรัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษ และการทักทายแบบฮองงิอาจไม่เป็นที่คุ้นเคยสำหรับชาวต่างชาติ นายจอห์นสันกล่าวว่า ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เขามาเยือนนิวซีแลนด์ ซึ่งเป็นประเทศที่สวยงามและทำให้เขานึกถึงนิยายของเจ.อาร์.อาร์. โทลคีน ผู้สร้างตำนาน “The Lord of the Rings” และ “The Hobbit” ซึ่งถ่ายทำในนิวซีแลนด์ รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษมีกำหนดเดินทางต่อไปยังออสเตรเลียในวันอังคาร .- สำนักข่าวไทย
