เสาไฟฟ้าล้มในฝรั่งเศส ปารีส 2 พ.ย.- พายุเคียรัน (Cairan) พัดกระหน่ำพื้นที่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศสและทางตอนใต้ของอังกฤษ ด้วยกระแสลมแรงเป็นประวัติการณ์เกือบ 200 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
สำนักงานบริการเหตุฉุกเฉินของฝรั่งเศสแจ้งว่า มีคนขับรถบรรทุกเสียชีวิตเพราะกระแสลมพัดต้นไม้ล้มใส่รถขณะอยู่ในจังหวัดแอน ทางเหนือของประเทศ ขณะที่ประชาชนประมาณ 1 ล้าน 2 แสนครัวเรือนไม่มีไฟฟ้าใช้ในช่วงกลางดึกที่ผ่านมาเนื่องจากพายุพัดกระหน่ำชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือจนต้นไม้ล้ม สำนักอุตุนิยมวิทยาฝรั่งเศสแจ้งว่า วัดกระแสลมได้ถึง 193 กิโลเมตรต่อชั่วโมงในชุมชนแห่งหนึ่งที่อยู่ตอนปลายสุดของชายฝั่ง ส่วนที่เมืองท่าเบรสต์ แคว้นเบรอตาญ ทางตะวันตกสุดของฝรั่งเศสมีลมกระโชกแรงถึง 156 กิโลเมตรต่อชั่วโมง จังหวัดฟีนิสแตร์ จังหวัดโกต-ดาร์-มอร์และจังหวัดม็องช์ได้ประกาศเตือนภัยพายุเป็นสีแดง ซึ่งเป็นระดับสูงสุดช่วงเที่ยงคืนตามเวลาท้องถิ่น และได้ลดระดับลงเป็นสีส้มในเช้าวันนี้ในบางพื้นที่
ส่วนที่เทศมณฑลคอร์นวอลล์ ทางใต้ของอังกฤษ เกิดคลื่นลูกใหญ่จากกระแสลมแรง 136 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ซัดตามแนวชายฝั่งตลอดเช้าวันนี้ โรงเรียนหลายร้อยแห่งต้องงดการเรียนการสอน ขณะที่เกาะเจอร์ซีย์ในหมู่เกาะแชนเนล ประชาชนต้องอพยพไปยังโรงแรมในช่วงกลางดึก เนื่องจากบ้านเรือนถูกลมกระโชกแรงถึง 163.2 กิโลเมตรต่อชั่วโมงพัดเสียหาย ทางการออกคำเตือนภัยระดับสีแดงบนเกาะนี้ พร้อมกับยกเลิกเที่ยวบินทั้งหมดบนเกาะเจอร์ซีย์ เกาะเกิร์นซีย์ และเกาะออลเดอร์นีย์ ที่อยู่ในหมู่เกาะแชนเนล.-สำนักข่าวไทย
