นิวเดลี 9 ก.ย. – นายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี ของอินเดีย กล่าวปราศรัยเปิดการประชุมสุดยอดผู้นำจี 20 ในวันนี้ โดยป้ายชื่อประเทศอินเดียใช้คำว่า “ภารัต” ซึ่งเป็นภาษาสันสกฤต นับเป็นการแสดงนัยครั้งสำคัญที่อาจจะนำไปสู่การเปลี่ยนชื่อประเทศอย่างเป็นทางการจากอินเดียเป็นภารัต
ก่อนหน้านี้ในจดหมายเชิญร่วมรับประทานอาหารค่ำ ที่ทางรัฐบาลอินเดียจัดเพื่อต้อนรับเหล่าผู้นำทั่วโลกในการประชุมสุดยอด G20 ที่อินเดียเป็นเจ้าภาพในวันที่ 9-10 ก.ย.นี้ ก็ส่งไปในนามประธานาธิบดีแห่งภารัต ทำให้เกิดกระแสข่าวลือแพร่สะพัดว่า อินเดียจะเปลี่ยนไปใช้ชื่อภาษาอังกฤษว่าภารัต ในขณะที่นายโมดีเอง มักจะเรียกอินเดียว่า ภารัต ซึ่งเป็นคำโบราณและเป็นชื่ออย่างเป็นทางการอีกชื่อหนึ่งของอินเดียตามที่ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญ พรรคภราติยะ ชนะตะ ซึ่งเป็นพรรคชาตินิยมฮินดู ของนายโมดี พยายามผลักดันให้มีการใช้ชื่อประเทศว่า ภารัต มากกว่าอินเดีย ซึ่งมีที่มาจากชาติตะวันตกและใช้ในสมัยที่อังกฤษปกครองอินเดียในฐานะอาณานิคม.-สำนักข่าวไทย
