ลอนดอน 29 พ.ค. – ผู้โดยสารจำนวนมากยังคงประสบปัญหาเดินทางโดยเครื่องบินของสายการบินบริติช แอร์เวยส์ ที่ท่าอากาศฮีทโธรว์ ในกรุงลอนดอนติดต่อกันเป็นวันที่ 3 แล้วในวันนี้เนื่องจากทางสายการบินยกเลิกเที่ยวบินระยะสั้นหลังจากเกิดปัญหาคอมพิวเตอร์ขัดข้อง
บริติช แอร์เวย์ส กล่าวว่า ได้ยกเลิกเที่ยวบินระยะสั้น 13 เที่ยวบินจากสนามบินฮีทโธรว์ แต่ตั้งเป้าหมายจะให้บริการเที่ยวบินระยะไกลตามกำหนดเวลาเดินทางเดิมและจะให้บริการเต็มรูปแบบที่สนามบินแกตวิก ผู้โดยสารหลายพันคนต้องตกค้างไม่สามารถเดินทางโดยเครื่องบินได้ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา หลังจากที่สายการบินยกเลิกเที่ยวบินที่เดินทางไปทั่วโลกหลายร้อยเที่ยวบินและผู้เชี่ยวชาญให้ความเห็นว่า เหตุการณ์ในครั้งนี้จะส่งผลกระทบอย่างต่อเนื่องต่อไปอีกหลายวัน บริติช แอร์เวย์ส ได้แจ้งผู้โดยสารให้ตรวจสอบสถานะของเที่ยวบินผ่านทางออนไลน์ ก่อนที่จะเดินทางมายังสนามบินเพื่อป้องกันไม่ได้เกิดเหตุการณ์ซ้ำรอยเหมือนในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผู้โดยสารจำนวนมากต้องนอนพักค้างคืนที่สนามบิน ทางด้านสหภาพแรงงานจีเอ็มบี กล่าวว่า เหตุขัดข้องที่เกิดขึ้นสามารถหลีกเลี่ยงได้ หากทางสายการบินไม่ตัดลดตำแหน่งงานพนักงานด้านเทคโนโลยีสารสนเทศในอังกฤษหลายร้อยตำแห่งและโอนงานด้านไอทีให้กับบริษัทอินเดียเป็นผุ้ดูแลระบบแทน แต่ทางบริติช แอร์เวย์ส กล่าวว่า ขณะนี้มีความคืบหน้าเป็นอย่างดีในการแก้ปัญหาและระบบไอทีใกล้จะกลับเข้าสู่ภาวะปกติแล้วและจะสามารถให้บริการเที่ยวบินได้ตามตารางการบินที่สนามบินแก็ตวิกในวันนี้และจะเปิดให้บริการเที่ยวบินระยะไกลอย่างเต็มรูปแบบและบริการเที่ยวบินระยะสั้นที่สนามบินฮีทโธรว์โดยเร็ว.-สำนักข่าวไทย