ต่างประเทศ 23 ม.ค. – เหตุกราดยิงในรัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐ มีผู้เสียชีวิต 10 คน ล่าสุดมือปืนตัดสินใจยิงตัวตาย ขณะตำรวจบุกเข้าจับกุม ด้านผู้นำสหรัฐสั่งลดธงครึ่งเสา เพื่อไว้อาลัยแก่ผู้เสียชีวิต
เจ้าหน้าที่ปกครองลอสแองเจลีส เคาน์ตี้ เปิดเผยว่า หลังเกิดเหตุกราดยิงที่ไนท์คลับในเมืองมอนเทอร์เรย์ ปาร์ค ซึ่งอยู่ชานเมืองลอสแองเจลีส เมื่อคืนวันเสาร์ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งมีผู้ถูกยิงเสียชีวิต 10 คน ผู้ต้องสงสัยเป็นมือปืนขับรถตู้สีขาวหลบหนีไป โดยมีตำรวจตามไล่ล่า จนกระทั่งตามมาทันในที่สุด แต่ก่อนที่จะถูกตำรวจบุกเข้ารวบตัวผู้ต้องสงสัยได้ตัดสินใจลั่นกระสุนปลิดชีวิตตนเอง หนีความผิด และเสียชีวิตอยู่ภายในรถตู้
เจ้าหน้าที่ เปิดเผยว่า ผู้ต้องสงสัยรายนี้เป็นชายชาวเอเชียอายุ 72 ปีแล้ว ทราบชื่อคือนายฮู แคน ตรัน ขณะนี้ยังไม่ทราบมูลเหตุจูงใจในการก่อเหตุ ผู้เห็นเหตุการณ์เล่าว่ามือปืนสาดกระสุนเข้าใส่ผู้คนอย่างไม่เลือกหน้าและดูเหมือนว่ามือปืนจะมีกระสุนจำนวนมาก ในจำนวนผู้เสียชีวิต 10 คน พบว่าเป็นชาย 5 คน และหญิง 5 คน นอกจากนี้ ยังมีผู้บาดเจ็บอีก 10 คน อาการหนักเบาต่างกันไป เจ้าหน้าที่บอกด้วยว่าอีก 20 นาทีต่อมาหลังจากกราดยิงที่แรกไปแล้วผู้ต้องสงสัยยังบุกไปที่ไนท์คลับอีกแห่งหนึ่งที่อยู่ใกล้กัน แต่ยังไม่ทันได้ลั่นกระสุนก็ถูกพลเมืองดี 2 คนเข้าขัดขวางและแย่งปืนเอาไว้ได้ก่อนที่คนร้ายจะวิ่งหนีไป.-สำนักข่าวไทย
