มุมไบ 11 เม.ย.- โฆษณาทางโทรทัศน์อ้างอิงชีวิตจริงของเด็กหญิงชาวอินเดียที่มีแม่เลี้ยงเป็นสตรีแปลงเพศจุดกระแสถกเถียงในสังคมอินเดียเรื่องสิทธิสตรีแปลงเพศ ขณะที่มีผู้ชมโฆษณานี้ในเว็บไซต์ยูทูบแล้วมากกว่า 9 ล้านครั้ง
โฆษณาความยาว 3.5 นาที เผยแพร่ตั้งแต่ 2 สัปดาห์ก่อน บรรยายโดยกายาตรี เด็กหญิงวัย 15 ปี ที่เล่าเรื่องราวชีวิตจริงของตนเองว่า มารดาคนปัจจุบันรับเธอมาเลี้ยงหลังจากมารดาผู้ให้กำเนิดซึ่งเป็นหญิงขายบริการถึงแก่กรรม มารดาคนปัจจุบันดูแลเธออย่างดี ทำอาหารที่เธอชอบ ดูหนังสยองขวัญเป็นเพื่อนเธอ จากนั้นภาพในโฆษณาเผยให้เห็นว่า มารดาเลี้ยงของเธอเป็นสตรีแปลงเพศสวมชุดส่าหรี กายาตรีบรรยายต่อว่า มารดาต้องประสบกับปัญหามากมายในชีวิต ทุกคนมีสิทธิพื้นฐานในการดำเนินชีวิตมิใช่เหรอ แต่เหตุใดมารดาของเธอถึงไม่ได้รับสิทธิเหล่านี้ เพราะฉะนั้นเธอตั้งจึงตั้งใจไว้ว่าโตขึ้นจะไม่เป็นแพทย์ แต่จะเป็นทนายความเพื่อมารดาของเธอ
รอยเตอร์ระบุว่า ผู้แปลงเพศในอินเดียราว 2 ล้านคนยังคงถูกเลือกปฏิบัติตั้งแต่เด็ก แม้ศาลฎีกามีคำชี้ขาดในปี 2557 ว่า ผู้แปลงเพศมีสิทธิเท่าเทียมกับเพศอื่น ๆ ตามกฎหมาย สามารถแต่งงานและรับมรดก มีสิทธิได้รับโควตาในการทำงานและสถานศึกษา และได้มอบสถานภาพทางกฎหมายให้แก่เพศที่สาม แต่ไม่อนุญาตให้รับบุตรบุญธรรม ทำให้ผู้แปลงเพศต้องขอเป็นผู้อุปการะโดยที่ไม่สามารถเป็นบิดามารดาได้ กลุ่มรณรงค์เพื่อสิทธิคนหลากหลายทางเพศมองว่า โฆษณาชิ้นนี้แสดงให้เห็นว่าสตรีแปลงเพศสามารถเป็นมารดาที่รักและเอาใจใส่ได้ เหตุใดจึงไม่อนุญาตให้พวกเธอรับเด็กที่เศร้าสร้อยมาเป็นบุตรบุญธรรม.-สำนักข่าวไทย