ปักกิ่ง 23 ส.ค. – หน่วยงานตรวจสอบและควบคุมเนื้อหาภาพยนตร์ของจีนได้เปลี่ยนตอนจบของภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียนส์: เดอะ ไรส์ ออฟ กรู’ (Minions: The Rise of Gru) ที่เข้าฉายในจีน ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างเผ็ดร้อนในสื่อโซเชียลมีเดียของจีนในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
สำนักข่าวรอยเตอร์ส รายงานอ้างโพสต์และภาพตอนจบของภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียนส์: เดอะ ไรส์ ออฟ กรู’ หรือเป็นที่รู้จักกันในชื่อไทยว่า ‘มินเนียน 2’ ในเวย์ปั๋ว แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียชื่อดังของจีนแบบเดียวกันกับทวิตเตอร์ว่า หน่วยงานตรวจสอบและควบคุมเนื้อหาภาพยนตร์ของจีนได้เปลี่ยนตอนจบของตัวละครหลักชื่อ ‘ไวลด์ นักเคิลส์’ (Wild Knuckles) ให้โดนรับโทษจำคุก 20 ปี ขณะที่ตัวละครชื่อ ‘กรู’ (Gru) ซึ่งเป็นผู้สมคบคิดกับไวลด์ นักเคิลส์ ได้เดินทางกลับไปหาครอบครัวและประสบความสำเร็จในชีวิตจากการเป็นคุณพ่อที่มีลูกสาว 3 คน อย่างไรก็ดี ภาพยนตร์เวอร์ชั่นที่ฉายในต่างประเทศจบลงที่ตัวละครกรูและไวลด์ นักเคิลส์ ออกเดินทางไปด้วยกัน หลังไวลด์ นักเคิลส์ แกล้งตายเพื่อหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่ได้สำเร็จ
สำนักพิมพ์ที่เผยแพร่บทวิจารณ์ภาพยนตร์ในสื่อออนไลน์ของจีน ซึ่งมีผู้ติดตาม 14.4 ล้านคนในเวย์ปั๋ว ตั้งข้อสังเกตเมื่อวันเสาร์ว่า ภาพยนตร์เรื่อง ‘มินเนียนส์: เดอะ ไรส์ ออฟ กรู’ เวอร์ชั่นฉายในจีน มีความยาวกว่าภาพยนตร์เวอร์ชั่นต่างประเทศ 1 นาที และตั้งคำถามถึงความจำเป็นในการเพิ่มเติมเนื้อหาดังกล่าว ทั้งยังระบุว่า หน่วยงานตรวจสอบและควบคุมเนื้อหาภาพยนตร์ของจีนคงวิตกกังวลว่า ผู้ชมชาวจีนจำเป็นต้องได้รับคำแนะนำและการดูแลเป็นพิเศษ เพราะเกรงว่าการ์ตูนเรื่องนี้จะส่งผลร้ายต่อผู้ชม อย่างไรก็ดี ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ชื่อดังของสหรัฐ หัวเซี่ย ฟิล์ม ดิสทริบิวชั่น และไชน่า ฟิล์ม ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในจีน ยังไม่ได้ออกมาแสดงความเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น.-สำนักข่าวไทย