เซ็นเซอร์จีนเปลี่ยนตอนจบหนัง “มินเนียน 2”

ปักกิ่ง 23 ส.ค. – หน่วยงานตรวจสอบและควบคุมเนื้อหาภาพยนตร์ของจีนได้เปลี่ยนตอนจบของภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียนส์: เดอะ ไรส์ ออฟ กรู’ (Minions: The Rise of Gru) ที่เข้าฉายในจีน ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างเผ็ดร้อนในสื่อโซเชียลมีเดียของจีนในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา


‘กรู’ ตัวละครจากแอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียน 2’

สำนักข่าวรอยเตอร์ส รายงานอ้างโพสต์และภาพตอนจบของภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียนส์: เดอะ ไรส์ ออฟ กรู’ หรือเป็นที่รู้จักกันในชื่อไทยว่า ‘มินเนียน 2’ ในเวย์ปั๋ว แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียชื่อดังของจีนแบบเดียวกันกับทวิตเตอร์ว่า หน่วยงานตรวจสอบและควบคุมเนื้อหาภาพยนตร์ของจีนได้เปลี่ยนตอนจบของตัวละครหลักชื่อ ‘ไวลด์ นักเคิลส์’ (Wild Knuckles) ให้โดนรับโทษจำคุก 20 ปี ขณะที่ตัวละครชื่อ ‘กรู’ (Gru) ซึ่งเป็นผู้สมคบคิดกับไวลด์ นักเคิลส์ ได้เดินทางกลับไปหาครอบครัวและประสบความสำเร็จในชีวิตจากการเป็นคุณพ่อที่มีลูกสาว 3 คน อย่างไรก็ดี ภาพยนตร์เวอร์ชั่นที่ฉายในต่างประเทศจบลงที่ตัวละครกรูและไวลด์ นักเคิลส์ ออกเดินทางไปด้วยกัน หลังไวลด์ นักเคิลส์ แกล้งตายเพื่อหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่ได้สำเร็จ

‘ไวลด์ นักเคิลส์’ ตัวละครจากแอนิเมชั่นเรื่อง ‘มินเนียน 2’

สำนักพิมพ์ที่เผยแพร่บทวิจารณ์ภาพยนตร์ในสื่อออนไลน์ของจีน ซึ่งมีผู้ติดตาม 14.4 ล้านคนในเวย์ปั๋ว ตั้งข้อสังเกตเมื่อวันเสาร์ว่า ภาพยนตร์เรื่อง ‘มินเนียนส์: เดอะ ไรส์ ออฟ กรู’ เวอร์ชั่นฉายในจีน มีความยาวกว่าภาพยนตร์เวอร์ชั่นต่างประเทศ 1 นาที และตั้งคำถามถึงความจำเป็นในการเพิ่มเติมเนื้อหาดังกล่าว ทั้งยังระบุว่า หน่วยงานตรวจสอบและควบคุมเนื้อหาภาพยนตร์ของจีนคงวิตกกังวลว่า ผู้ชมชาวจีนจำเป็นต้องได้รับคำแนะนำและการดูแลเป็นพิเศษ เพราะเกรงว่าการ์ตูนเรื่องนี้จะส่งผลร้ายต่อผู้ชม อย่างไรก็ดี ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ชื่อดังของสหรัฐ หัวเซี่ย ฟิล์ม ดิสทริบิวชั่น และไชน่า ฟิล์ม ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในจีน ยังไม่ได้ออกมาแสดงความเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น.-สำนักข่าวไทย


ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

เพลิงไหม้โรงอบลำไย อ.แม่สรวย จ.เชียงราย

เพลิงไหม้โรงงานอบลำไย อ.แม่สรวย จ.เชียงราย เจ้าหน้าที่เร่งนำรถดับเพลิงเข้าระงับเหตุ เพื่อควบคุมเพลิงไม่ให้ลุกลามไปยังพื้นที่ใกล้เคียง เบื้องต้นยังไม่สามารถประเมินความเสียหายได้

พุ่งไม่หยุดราคาทองคำโลกนิวไฮอีก คาดไปต่อถึง 3 พันดอลลาร์/ออนซ์

ราคาทองคำตลาดโลกพุ่งแตะ 2,800 ดอลลลาร์สหรัฐ/ออนซ์ นักวิเคราะห์คาดมีโอกาสพุ่งต่อถึง 3,000 ดอลลาร์/ออนซ์ ส่งผลราคาทองไทยวันนี้ขึ้นต่อจากราคาปิดวานนี้ และทำนิวไฮเท่าวานนี้

ข่าวแนะนำ

ศึกชิงทำเนียบขาว 2024 : คอมมาลา แฮร์ริส

รายงานศึกชิงทำเนียบขาว 2024 พาไปรู้จักกับนางคอมมาลา แฮร์ริส ที่เพิ่งได้เป็นตัวแทนพรรคเดโมแครต ไม่กี่เดือนก่อนเลือกตั้ง เปรียบเหมือนการเปลี่ยนม้าใหม่กลางศึก หากชนะได้เธอจะกลายเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกของสหรัฐด้วย

เปิดโครงการ “เดิน วิ่ง ปั่น ป้องกันอัมพาต” ครั้งที่ 10

นายกฯ ควง “คุณหญิงพจมาน-ครอบครัว” นำ ครม.-ประชาชน ร่วมโครงการเดิน วิ่ง ปั่น ป้องกันอัมพาต ครั้งที่ 10 เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

สาว อบต.ตกใจ ตำรวจตามรอยเงิน 39 ล้านบาท ที่แท้ชื่อซ้ำกัน

สาว อบต. ตกใจ ตำรวจมาถึงที่ทำงาน ถามถึงเงิน 39 ล้านบาท ที่แท้ชื่อซ้ำกัน ยันไม่เคยรู้จัก “มาดามอ้อย-ทนายตั้ม” มาก่อน