หางโจว, 7 ก.ย. — มหกรรมการแข่งขันกีฬา “หางโจว เอเชียนเกมส์” เปิดรับสมัครอาสาสมัคร จำนวน 37,600 คน ในจำนวนนี้มีนักศึกษาไทยส่วนหนึ่งร่วมเป็นอาสาสมัครประจำศูนย์สื่อมวลชน หน่วยงานบริการผู้ชมและหน่วยงานบริการทางการแพทย์
“น้ำฟ้า ตรีรัตนนุกูล” หญิงสาวชาวไทยในชุดอาสาสมัครสีเขียวสดใส ส่งยิ้มต้อนรับทักทายบรรดาผู้สื่อข่าวที่แวะเวียนมายังจุดบริการประจำศูนย์สื่อมวลชนหลักของการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 19 หรือ “หางโจว เอเชียนเกมส์” ซึ่งใกล้เปิดฉากในเร็วๆ นี้ น้ำฟ้าหรือจางสุ่ยอวิ๋น วัย 19 ปี ผู้มีภูมิลำเนาอยู่ที่จังหวัดปทุมธานี และปัจจุบันเป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 2 สาขาวิชาเศรษฐกิจและการค้าระหว่างประเทศของมหาวิทยาลัยเจ้อเจียง จะร่วมเป็นอาสาสมัครประจำศูนย์สื่อมวลชนหลักที่คอยให้บริการด้านภาษาแก่ผู้สื่อข่าว
มหกรรมการแข่งขันกีฬา “หางโจว เอเชียนเกมส์” ได้เปิดรับสมัครอาสาสมัคร จำนวน 37,600 คน ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2021 โดยทุกคนจะผ่านการอบรมและฝึกซ้อมด้านต่างๆ ร่วมกันหลายรอบ ขณะมหาวิทยาลัยท้องถิ่นหลายแห่งร่วมจัดการฝึกอบรมแบบอิงสถานที่และลักษณะงานบริการ เช่น การสื่อสารข้ามวัฒนธรรม
น้ำฟ้าเล่าว่างานหลักของเธอคือการให้บริการสื่อมวลชนจีนและต่างชาติจากทั่วโลก ทำให้ต้องเข้าใจข้อมูลพื้นฐานของสถานที่ต่างๆ รวมถึงคำศัพท์เฉพาะทางที่เกี่ยวข้องกับกีฬาและเทคโนโลยีสื่อด้วย เพื่อมอบความช่วยเหลือและการบริการที่ปราศจากข้อผิดพลาด
นอกจากนั้นน้ำฟ้ายังจะใช้ประโยชน์จากสาขาวิชาที่ร่ำเรียนและจุดแข็งด้านภาษามาช่วยเหลือผู้สื่อข่าวต่างชาติสามารถรายงานข่าวการแข่งขันได้ดียิ่งขึ้น พร้อมกับคาดหวังประชาสัมพันธ์เมืองหางโจวที่เธอรักและประเทศจีนให้ผู้คนได้รู้จักมากขึ้น
ทั้งนี้ ยังมีชาวไทยคนอื่นๆ ร่วมเป็นอาสาสมัครประจำหน่วยงานบริการผู้ชมและหน่วยงานบริการทางการแพทย์ โดยน้ำฟ้าทิ้งท้ายว่าเธอจะทำหน้าที่อาสาสมัครอย่างเต็มสปิริตด้วยการบริการระดับมืออาชีพด้วย – สำนักข่าวซินหัว
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/383070_20230907
ขอบคุณภาพจาก Xinhua
