เกาหลีเหนือ

วอชิงตัน 28 มิ.ย. – ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐกล่าวในวันศุกร์ว่า เขาจะแก้ไขความขัดแย้งกับเกาหลีเหนือให้สำเร็จ ในการแถลงข่าวที่ห้องทำงานรูปไข่ในทำเนียบขาว ซึ่งนายทรัมป์ได้กล่าวเน้นย้ำถึงความพยายามในการแก้ไขความขัดแย้งระดับโลก ระหว่างน้ัน ผู้สื่อข่าวถามนายทรัมป์ว่าได้เขียนจดหมายถึงนายคิม จอง-อึน ผู้นำสูงสุดเกาหลีเหนือ ตามที่มีข่าวก่อนหน้านี้หรือไม่ นายทรัมป์ไม่ได้ตอบคำถามโดยตรง แต่กล่าวว่า เขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับนายคิมและเข้ากันได้ดี ดังนั้นจะต้องรอดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น นายทรัมป์กล่าวด้วยว่า มีบางคนบอกว่าอาจมีความขัดแย้งเกิดขึ้น แต่เขาคิดว่าจะแก้ไขปัญหานี้ได้ แต่ถ้ามีความขัดแย้ง ก็คงไม่เกี่ยวกับสหรัฐ สำนักข่าวเอ็นเค นิวส์ (NK News) ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่จับตาดูเกาหลีเหนือและมีสำนักงานตั้งอยู่ในกรุงโซล รายงานในเดือนนี้ว่า คณะผู้แทนของเกาหลีเหนือประจำสหประชาชาติ ที่นครนิวยอร์คของสหรัฐได้ปฏิเสธที่จะรับจดหมายจากนายทรัมป์ถึงนายคิมหลายครั้ง นายทรัมป์และนายคิมประชุมสุดยอดร่วมกันสามครั้งในระหว่างที่นายทรัมป์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในวาระแรกระหว่างปี 2017-2021 และแลกเปลี่ยนจดหมายกันหลายฉบับ ก่อนที่ความพยายามทางการทูตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนจะต้องหยุดชะงักลง เนื่องจากสหรัฐ เรียกร้องให้เกาหลีเหนือยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์ของตน ในวาระที่สองที่นายทรัมป์ดำรงตำแหน่งผู้นำสหรัฐ เขายอมรับว่าเกาหลีเหนือเป็น “มหาอำนาจนิวเคลียร์” ในขณะที่ทางทำเนียบขาวกล่าวเมื่อวันที่ 11 มิถุนายนว่า นายทรัมป์จะยินดีกับการติดต่อสื่อสารกับคิมอีกครั้ง แต่ไม่ได้ยืนยันว่ามีการส่งจดหมายใด ๆ ไปหรือไม่ ในขณะที่เกาหลีเหนือ ไม่มีทีท่าสนใจที่จะกลับมาเจรจากับสหรัฐนับตั้งแต่การทูตของนายทรัมป์ล้มเหลวในปี 2019.-813.-สำนักข่าวไทย

โซล 23 มิ.ย. – กระทรวงต่างประเทศเกาหลีเหนือกล่าววันจันทร์ว่า เกาหลีเหนือขอประณามสหรัฐอย่างรุนแรงที่ใช้วิธีการโจมตีอิหร่าน โดยระบุว่า การกระทำดังกล่าวเป็นการละเมิดอย่างร้ายแรงต่อผลประโยชน์ด้านความมั่นคงและสิทธิในดินแดนของรัฐอธิปไตย สำนักข่าวกลางเกาหลี หรือ เคซีเอ็นเอ ของทางการเกาหลีเหนือรายงานว่า กระทรวงต่างประเทศเกาหลีเหนือระบุว่า  สหรัฐและอิสราเอลคือผู้ที่ต้องรับผิดชอบต่อความตึงเครียดที่เกิดขึ้นในตะวันออกกลางในปัจจุบัน ซึ่งเกิดจาก “การเคลื่อนไหวทางทหารอย่างไม่หยุดยั้งและการขยายดินแดน” ของอิสราเอล ซึ่งได้รับการยอมรับและส่งเสริมจากชาติตะวันตก สหรัฐเข้าร่วมกับอิสราเอลในการโจมตีทางทหารครั้งใหญ่ที่สุดต่ออิหร่าน นับตั้งแต่การปฏิวัติในปี 1979 โดยการโจมตีได้พุ่งเป้าไปที่ โรงงานนิวเคลียร์สำคัญของอิหร่าน 3 แห่ง ได้แก่ ฟอร์โดว์ (Fordo), นาทานซ์ (Natanz) และอิสฟาฮาน (Isfahan) ภาพถ่ายดาวเทียมเชิงพาณิชย์บ่งชี้ว่าการโจมตีของสหรัฐที่โรงงานนิวเคลียร์ฟอร์โดว์ใต้ดินของอิหร่านเมื่อวันเสาร์ สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงหรือทำลายล้าง สถานที่ที่ถูกฝังลึกและเครื่องหมุนเหวี่ยงเสริมสมรรถนะยูเรเนียมที่ตั้งอยู่ภายใน แต่สถานะของสถานที่ดังกล่าวว่าเสียหายแค่ไหนยังคงไม่ได้รับการยืนยัน ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ โพสต์ข้อความผ่านทางแพลตฟอร์ม “ทรูธ เซเชียล” ที่เขาเป็นเจ้าของว่า แหล่งนิวเคลียร์ทั้งหมดในอิหร่านเกิดความเสียหายอย่างหนัก ความเสียหายที่รุนแรงที่สุดเกิดขึ้นลึกลงไปใต้ดินมาก ซึ่งเป็นการโจมตีที่โดนเป้าอย่างจัง นายทรัมป์กล่าวก่อนหน้านี้เตือนอิหร่านให้ระงับการตอบโต้ใดๆ และกล่าวว่ารัฐบาลอิหร่านต้องสร้างสันติภาพเดี๋ยวนี้ มิฉะนั้น การโจมตีในอนาคตจะรุนแรงและง่ายดายกว่าเดิม.-813.-สำนักข่าวไทย

โซล 21 มิ.ย. – สื่อของทางการของเกาหลีเหนือรายงานในวันเสาร์ว่า เกิดฝนตกหนักในเขตกรุงเปียงยางและหลายจังหวัดทางภาคเหนือและภาคกลาง ส่งผลให้หน่วยงานอุตุนิยมวิทยาต้องออกประกาศเตือนภัยในหลายพื้นที่ สำนักข่าวกลาง หรือ เคซีเอ็นเอ ของทางการเกาหลีเหนือรายงานว่า ตั้งแต่คืนวันพฤหัสบดี จนถึงวันศุกร์ ทางการออกประกาศเตือนภัยฝนตกหนักได้ครอบคลุมพื้นที่ภาคกลางตอนใต้ของเกาหลีเหนือ รวมถึงกรุงเปียงยางและจังหวัดพยองอันใต้ นอกจากนี้ยังรวมถึงบางส่วนของจังหวัดพยองอันเหนือ จากัง และฮัมกย็องใต้ เคซีเอ็นเอ รายงานด้วยว่า กรุงเปียงยางมีปริมาณฝนสะสมสูงถึง 140 มิลลิเมตร ในช่วงระหว่างเวลา 17.00 น. ของวันพฤหัสบดี ตรงกับ 15.00 น. ตามเวลาในไทย ถึง 20.00 น. ของวันศุกร์ ตรงกับ 1500 น. ตามเวลาในไทย คิดเป็นระยะเวลารวม 27 ชั่วโมง ขณะนี้ยังไม่มีรายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับผู้เสียชีวิตหรือความเสียหายร้ายแรงที่เกิดจากปริมาณน้ำฝนดังกล่าวแต่อย่างใด.-813.-สำนักข่าวไทย

โซล 19 มิ.ย. – กองทัพเกาหลีใต้ระบุว่า เกาหลีเหนือทดสอบยิงจรวดดังกล่าวไปยังทะเลเหลืองเมื่อเวลาประมาณ 10.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น จากพื้นที่ซูนัน ใกล้กรุงเปียงยาง และเสริมว่าหน่วยข่าวกรองของเกาหลีใต้และสหรัฐกำลังดำเนินการวิเคราะห์การทดสอบอาวุธล่าสุดนี้อยู่ สำนักข่าวยอนฮับ รายงานวันนี้ว่า เครื่องยิงจรวดหลายลำกล้องขนาด 240 มม. ของเกาหลีเหนือมีพิสัยทำการที่ทำให้กรุงโซลและพื้นที่ใกล้เคียงตกอยู่ในระยะโจมตีได้ เมื่อปีที่แล้ว เกาหลีเหนือได้ทำการทดสอบยิงสิ่งที่พวกเขาอ้างว่าเป็นเครื่องยิงจรวดหลายลำกล้องที่ติดตั้ง ระบบนำวิถีแบบใหม่ การทดสอบอาวุธของเกาหลีเหนือครั้งนี้มีขึ้นเพียงหนึ่งวันหลังจากที่ เกาหลีใต้ สหรัฐ และญี่ปุ่น ได้จัดการซ้อมรบทางอากาศร่วมกันสามฝ่าย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการเสริมสร้างความร่วมมือด้านความมั่นคงไตรภาคีเพื่อรับมือกับภัยคุกคามทางทหารจากเกาหลีเหนือ การซ้อมรบครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกที่จัดขึ้นภายใต้การบริหารงานของรัฐบาลประธานาธิบดีอี แจ-มย็อง ของเกาหลีใต้ โดยมีเครื่องบินขับไล่ เอฟ-15เค ของเกาหลีใต้, เอฟ-16 ของสหรัฐและ เอฟ-2 ของญี่ปุ่น เข้าร่วมด้วย.-813.-สำนักข่าวไทย

โซล 18 มิ.ย. –  นายคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือพบกับนายเซอร์เก ชอยกู ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงระดับสูงของประธานาธิบดีรัสเซีย ที่กรุงเปียงยางในวันอังคารและได้หารือกันเกี่ยวกับ “ปฏิบัติการพิเศษทางทหาร” ในภูมิภาคเคิร์สก์ ซึ่งเป็นพื้นที่ชายแดนติดกับยูเครน สำนักข่าวกลางเกาหลี หรือ เคซีเอ็นเอ ของทางการเกาหลีเหนือรายงานว่า นายคิมและนายชอยกู ซึ่งเป็นเลขาธิการสภาความมั่นคงของรัสเซีย ได้หารือถึงแผนความร่วมมือสำหรับการฟื้นฟูภูมิภาคเคิร์สก์ของมอสโก ซึ่งเป็นการยืนยันรายงานข่าวก่อนหน้านี้ของสื่อรัสเซียเกี่ยวกับการพบกันครั้งนี้ นอกจากนี้ ในระหว่างการประชุม ยังได้มีการหารือถึงแผนการรำลึกถึง “วีรกรรมอันกล้าหาญ” ของทหารเกาหลีเหนือในปฏิบัติการที่ภูมิภาคเคิร์สก์ ซึ่งเป็นพื้นที่ส่วนหนึ่งของรัสเซียที่กองกำลังของยูเครนแทรกซึมเข้ามาเมื่อปีที่แล้ว สำนักข่าวทาสส์ของรัสเซียรายงานอ้างคำกล่าวของนายชอยกูเมื่อวันอังคารว่า เกาหลีเหนือจะส่ง คนงานก่อสร้างทางทหาร 5,000 นาย และ ทหารช่าง 1,000 นาย ไปยังภูมิภาคเคิร์สก์ เพื่อช่วยฟื้นฟูพื้นที่หลังจากที่กองกำลังยูเครนรุกรานเข้ามาในปีนี้ ซึ่งทหารเกาหลีเหนือได้ช่วยรัสเซียขับไล่การรุกรานดังกล่าว ทางด้านระทรวงการต่างประเทศของเกาหลีใต้กล่าวเมื่อวันพุธว่า การส่งทหารของเกาหลีเหนือไปยังรัสเซียเป็นการละเมิดมาตรการคว่ำบาตรของสหประชาชาติอย่างชัดเจน และเรียกร้องให้ยุติความร่วมมือดังกล่าวระหว่างสองประเทศโดยทันที.-813.-สำนักข่าวไทย

โซล 13 มิ.ย. – นายคิม จอง อึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ ให้คำมั่นว่าจะสร้างกองเรือรบที่ทันสมัยยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง เพื่อเพิ่มขีดความสามารถทางทะเลของประเทศ ขณะที่เขาเข้าร่วมพิธีปล่อยเรือรบที่ได้รับการซ่อมแซมแล้วหลังจากการปล่อยครั้งก่อนล้มเหลวจนทำให้เรือเสียหาย ภาพถ่ายดาวเทียมเผยให้เห็นการซ่อมแซมเรือพิฆาตขนาด 5,000 ตันที่เอียงตะแคงหลังการปล่อยลงน้ำล้มเหลวโดยนายคิมเรียกเหตุการณ์ดังกล่าวว่า ‘การกระทำที่เป็นอาชญากรรม’ และสั่งให้ซ่อมเรือลำนี้ให้เรียบร้อยก่อนการประชุมพรรคแรงงานในปลายเดือนนี้ สำนักข่าวกลางเกาหลี หรือ เคซีเอ็นเอ ของทางการเกาหลีเหนือรายงานว่า นายคิมกล่าวว่าการซ่อมแซมเรือพิฆาตลำนี้ไม่ได้ทำให้ความพยายามของเกาหลีเหนือในการเสริมสร้างอำนาจทางทะเลล่าช้าลง และกล่าวว่าเขามีแผนที่จะสร้างเรือพิฆาตขนาด 5,000 ตันเพิ่มอีกสองลำในปีหน้า นายคิมเรียกร้องให้ประเทศเกาหลีเหนือเสริมสร้างกำลังทหารทางทะเลในมหาสมุทรแปซิฟิก เพื่อเผชิญหน้ากับการยั่วยุที่เขากล่าวว่ามาจากสหรัฐและพันธมิตร เกาหลีเหนือได้ควบคุมตัวเจ้าหน้าที่หลายคนหลังจากการปล่อยเรือพิฆาต ซึ่งเป็นเรือรบที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เปียงยางเคยสร้างมา ล้มเหลวในตอนแรก ในขณะที่ศูนย์ศึกษายุทธศาสตร์และนานาชาติ ซึ่งเป็นสถาบันคลังสมอง (Think Tank) ที่ตั้งอยู่ที่กรุงวอชิงตันกล่าวว่า การที่เรือลำนี้ได้ถูกปล่อยลงน้ำอีกครั้งภายในเวลาเพียงสามสัปดาห์หลังจากการล้มเหลวในครั้งแรก น่าจะเป็นการบ่งชี้ว่าความเสียหายของเรือมีเพียงเล็กน้อย.-813.-สำนักข่าวไทย

วอชิงตัน 12 มิ.ย.- ผู้นำสหรัฐพร้อมจะเปิดการติดต่อสื่อสารกับผู้นำเกาหลีเหนืออีกครั้ง ขณะที่สถานการณ์บนคาบสมุทรเกาหลีมีแนวโน้มคลายความตึงเครียดลงหลังผู้นำคนใหม่ของเกาหลีใต้เข้ารับตำแหน่ง นางแคไรโลน์ ลีวิตต์ โฆษกทำเนียบขาวเปิดเผยว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กำลังรอการตอบกลับของนายคิม จอง อึน ผู้นำเกาหลีเหนือ หลังจากที่สหรัฐได้ส่งจดหมายถึงนายคิมเพื่อที่จะฟื้นการติดต่อสื่อสารระหว่างกันอีกครั้ง ตามที่ผู้นำทั้งสองเคยติดต่อและพบปะกันเมื่อครั้งที่นายทรัมป์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยแรก ด้านเว็บไซต์ข่าวในเกาหลีใต้ซึ่งเกาะติดความเคลื่อนไหวของเกาหลีเหนือรายงานว่า คณะผู้แทนเกาหลีเหนือประจำสหประชาชาติในนครนิวยอร์ก ยังคงปฏิเสธที่จะรับจดหมายจากนายทรัมป์ที่ส่งถึงนายคิม ความพยายามของสหรัฐมีขึ้นหลังจากเกาหลีใต้ได้นายอี แจ มยอง เป็นประธานาธิบดีคนใหม่ ซึ่งให้คำมั่นว่า จะเปิดการเจรจากับเกาหลีเหนืออีกครั้ง และเมื่อวานนี้เกาหลีใต้ได้ระงับการเปิดเครื่องขยายเสียงที่เปิดเพลิงเคป๊อปและข่าวสารอื่น ๆ เข้าไปในฝั่งเกาหลีเหนือ เพื่อเป็นการแสดงเจตนารมณ์ดังกล่าว ต่อมาเกาหลีเหนือได้ยุติการเปิดเครื่องขยายเสียงที่หันลำโพงเข้ามาในฝั่งเกาหลีใต้ด้วยเช่นกัน  คณะเสนาธิการร่วมของเกาหลีใต้เปิดเผยในวันนี้ว่า ไม่ได้ยินเสียงจากลำโพงของเกาหลีเหนือแล้ว และว่ากองทัพกำลังจับตาดูความเคลื่อนไหวของเกาหลีเหนืออยู่.-816(814).-สำนักข่าวไทย

โซล 12 มิ.ย. – นายคิม จอง อึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือกล่าวในข้อความที่ส่งถึงประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซียว่า เกาหลีเหนือจะยืนหยัดเคียงข้างรัสเซียเสมอ สำนักข่าวกลางเกาหลี หรือ เคซีเอ็นเอ ของทางการเกาหลีเหนือ รายงานวันนี้ว่า นายคิมได้กล่าวในข้อความแสดงความยินดีเนื่องในวันชาติรัสเซีย ซึ่งเป็นวันเฉลิมฉลองการก่อตั้งสหพันธรัฐรัสเซียโดยเรียกประธานาธิบดีปูตินว่า “สหายที่รักที่สุด” และยกย่องความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสองประเทศว่าเป็นความสัมพันธ์ที่แท้จริงระหว่างสหายร่วมรบ นายคิมยังกล่าวด้วยว่า เกาหลีเหนือและตัวเขามีเจตจำนงอันแน่วแน่ที่จะสานต่อความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีและรัสเซียอย่างมั่นคงไม่เปลี่ยนแปลง ส่วนอีกด้านหนึ่งนั้น คณะเสนาธิการร่วมของเกาหลีใต้ระบุวันนี้ว่า เกาหลีเหนือดูเหมือนจะยุติการเปิดลำโพงโฆษณาชวนเชื่อบริเวณชายแดนที่มุ่งเป้าไปยังเกาหลีใต้แล้ว  คณะเสนาธิการร่วมระบุว่า ไม่ได้ยินการกระจายเสียงจากลำโพงของเกาหลีเหนือในวันพฤหัสบดี และกองทัพเกาหลีใต้กำลังติดตามกิจกรรมของเกาหลีเหนืออยู่อย่างต่อเนื่อง เกาหลีใต้ได้ระงับการกระจายเสียงจากลำโพงของตนเองใกล้ชายแดนที่พุ่งเป้าไปยังเกาหลีเหนือเมื่อวันพุธ หลังจากที่ได้กลับมาเปิดการกระจายเสียงโฆษณาชวนเชื่อและเพลงป็อปเมื่อปีที่แล้ว ในช่วงเวลาที่ความตึงเครียดกับเพื่อนบ้านเพิ่มสูงขึ้น ประธานาธิบดีอี แจ-มย็อง ของเกาหลีใต้ ซึ่งเข้ารับตำแหน่งในเดือนนี้ ให้คำมั่นว่าจะรื้อฟื้นการเจรจากับเกาหลีเหนือ ได้สั่งการให้ดำเนินการหยุดการกระจายเสียงเพื่อคลี่คลายความตึงเครียด.-813.-สำนักข่าวไทย

โซล 7 มิ.ย. – นักวิจัยที่อยู่ในสหราชอาณาจักรกล่าวว่า อินเทอร์เน็ตของเกาหลีเหนือประสบปัญหาขัดข้องครั้งใหญ่ในวันเสาร์ ซึ่งสาเหตุอาจเกิดจากปัญหาภายในมากกว่าการถูกโจมตีทางไซเบอร์ จูเนต อาลี นักวิจัยที่ประจำอยู่ในสหราชอาณาจักร ซึ่งเฝ้าติดตามตรวจสอบอินเทอร์เน็ตในเกาหลีเหนือกล่าวว่า ขณะนี้เกิดการหยุดชะงักครั้งใหญ่บนอินเทอร์เน็ตของเกาหลีเหนือ ซึ่งส่งผลกระทบต่อทุกเส้นทางไม่ว่าจะมาจากจีนหรือรัสเซีย โครงสร้างพื้นฐานอินเทอร์เน็ตทั้งหมดของเกาหลีเหนือไม่ปรากฏบนระบบที่สามารถตรวจสอบกิจกรรมอินเทอร์เน็ตได้ เขากล่าวเสริมว่า เป็นเรื่องยากที่จะบอกได้ว่าเป็นความตั้งใจหรืออุบัติเหตุ แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นปัญหาภายในมากกว่าการถูกโจมตีทางไซเบอร์ การตรวจสอบของสำนักข่าวรอยเตอร์สพบว่า เว็บไซต์ข่าวหลักของเกาหลีเหนือและเว็บไซต์กระทรวงการต่างประเทศไม่สามารถเข้าถึงได้ในช่วงเช้าวันเสาร์ตามเวลาท้องถิ่น  เจ้าหน้าที่ของศูนย์รับมือกับการก่อการร้ายทางไซเบอร์ของตำรวจเกาหลีใต้ ซึ่งตรวจสอบกิจกรรมทางไซเบอร์ของเกาหลีเหนือ ไม่สามารถติดต่อเพื่อขอความเห็นได้.-813.-สำนักข่าวไทย

โซล 5 มิ.ย. – สถานีโทรทัศน์เคอาร์ที ของทางการเกาหลีเหนือ ในวันนี้เผยแพร่ภาพของนายคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ พบกับนายเซอร์เก ชอยกู เลขาธิการสภาความมั่นคงของรัสเซีย ที่กรุงเปียงยางของเกาหลีเหนือ ในวันพุธ ในระหว่างการพูดคุย นายคิมรับปากว่าพร้อมจะให้การสนับสนุนแก่รัสเซียอย่างเต็มที่โดยไม่มีเงื่อนไข ไม่ว่าจะเป็นเรื่องปัญหาขัดแย้งกับยูเครน และประเด็นระหว่างประเทศอื่นๆ นอกจากนี้ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือกันเกี่ยวกับการกระชับความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์อย่างครอบคลุม และความร่วมมือระหว่างกันในด้านต่างๆ หลังจากเมื่อปีที่แล้วทั้งสองฝ่ายมีการลงนามสนธิสัญญาซึ่งรวมถึงข้อตกลงร่วมกันเพื่อให้ความช่วยเหลือทางทหารโดยทันทีหากฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดเผชิญกับการถูกรุกราน.-816.-สำนักข่าวไทย

โซล 4 มิ.ย. – นักวิจัยสหรัฐกล่าววันนี้ว่า เกาหลีเหนือดูเหมือนจะสามารถกู้เรือพิฆาตชั้นโชฮยอน (Choe Hyun Class) ที่ได้รับความเสียหายและพลิกตะแคงระหว่างพิธีปล่อยเรือลงน้ำที่ผิดพลาด ให้กลับมาตั้งตรงได้แล้ว โครงการ 38 นอร์ธ (38 North programme) ซึ่งเป็นโครงการวิจัยและวิเคราะห์ที่เน้นเรื่องเกาหลีเหนือระบุในรายงานว่า ภาพถ่ายดาวเทียมเชิงพาณิชย์เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน แสดงให้เห็นเรือพิฆาตลำดังกล่าวตั้งตรงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่อุบัติเหตุเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม รายงานระบุว่า ภาพถ่ายดาวเทียมเชิงพาณิชย์แสดงให้เห็นว่าคนงานที่ท่าเรือในเมืองชองจินได้ดำเนินการคืบหน้าอย่างมากเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการทำให้เรือกลับมาตั้งตรง นอกจากนี้ รายงานยังระบุว่าพบคนงานกำลังดึงเชือก และอาจใช้ บอลลูนป้องกันภัย (barrage balloons) ในความพยายามที่จะทำให้เรือกลับมาตั้งตรงด้วยกำลังคน ภาพถ่ายยังแสดงให้เห็นว่าส่วนหัวเรือยังคงอยู่บนบก และอาจมีความเสียหายที่ส่วนที่เป็นระบบโซนาร์ ในการซ่อมแซมเรือหลังจากที่เรือกลับมาลอยได้แล้วเรือจะต้องถูกเคลื่อนย้ายไปยังอู่ซ่อมเรืออื่น เนื่องจากท่าเรือชองจินไม่มีอุปกรณ์ นายคิม จอง-อึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ ซึ่งอยู่ในเหตุการณ์การปล่อยเรือรบขนาด 5,000 ตันที่ล้มเหลว กล่าวว่าอุบัติเหตุครั้งนี้สร้างความเสียหายต่อศักดิ์ศรีของประเทศ และประกาศว่าจะลงโทษผู้ที่รับผิดชอบ นับตั้งแต่อุบัติเหตุ เกาหลีเหนือได้กล่าวว่าได้ควบคุมตัวเจ้าหน้าที่หลายคน และนายคิมได้สั่งการให้ซ่อมแซมเรือให้แล้วเสร็จก่อนการประชุมพรรคที่จะจัดขึ้นในเดือนนี้.-813.-สำนักข่าวไทย