เจฟฟรีย์ เอปสตีน

ปารีส 20 ก.พ.- สำนักงานอัยการกรุงปารีสของฝรั่งเศสแจ้งว่า ชายฝรั่งเศสที่เป็นเพื่อนเก่าแก่ของนายเจฟฟรีย์ เอปสตีน นักการเงินค้ากามชื่อดังชาวอเมริกัน เสียชีวิตแล้วในห้องขังแห่งหนึ่งในกรุงปารีส สำนักงานอัยการเผยว่า นายฌอง-ลุก บรูเนล วัย 75 ปี นายหน้าจัดหานายแบบและนางแบบ เสียชีวิตในสภาพแขวนคอด้วยผ้าปูที่นอนในห้องขังภายในเรือนจำเมื่อเวลาประมาณ 01:30 น.วันเสาร์ตามเวลาท้องถิ่น ตรงกับเวลา 07:30 น.วันเสาร์ตามเวลาในไทย แต่ไม่ได้ระบุว่า เขาฆ่าตัวตายหรือไม่ โดยเผยเพียงว่าเจ้าหน้าที่ได้เปิดการสอบสวนหาสาเหตุการเสียชีวิตแล้ว พร้อมกับยืนยันว่า นายบรูเนลถูกสอบสวนอย่างเป็นทางการในฝรั่งเศสเมื่อปลายเดือนมิถุนายน 2564 ในข้อหาข่มขืนผู้เยาว์อายุเกิน 15 ปี หลังจากถูกจับกุมที่ท่าอากาศยานปารีส ชาร์ลส์เดอโกลในเดือนธันวาคม 2563 ในข้อหาข่มขืนและประทุษร้ายทางเพศผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 15 ปี ข้อหาข่มขืนและประทุษร้ายทางเพศผู้เยาว์อายุเกิน 15 ปี ข้อหาคุกคามทางเพศ ข้อหาคบคิดก่ออาชญากรรม และข้อหาค้ามนุษย์ที่ก่อความเสียหายต่อเหยื่อผู้เยาว์เพื่อฉวยประโยชน์ทางเพศ เขาเคยถูกอดีตนางแบบชื่อดังหลายคนกล่าวหาว่าข่มขืน แต่เขาปฏิเสธ ทนายความของนายบรูเนลเผยว่า ลูกความไม่ได้ตัดสินใจเช่นนั้นเพราะรู้สึกผิด แต่เพราะรู้สึกว่าไม่ได้รับความเป็นธรรม เขาไม่เคยล้มเลิกการกล่าวอ้างว่าเป็นผู้บริสุทธิ์และพยายามพิสูจน์หลายครั้ง ศาลสั่งปล่อยตัวเขาเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีก่อน จากนั้นไม่กี่วันก็ถูกศาลอุทธรณ์ปารีสสั่งคุมขังอีกครั้ง รายงานระบุว่า นายบรูเนลถูกจับกุมตามที่อัยการฝรั่งเศสเปิดการสอบสวนในปี 2562 เรื่องนายเอปตีนและพรรคพวกน่าจะก่อคดีทางเพศ นายเอปสตีน […]

นิวยอร์ก 13 ม.ค. – เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์กและพระราชโอรสองค์ที่สองในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ของอังกฤษ ทรงถูกฟ้องร้องในคดีแพ่งที่ศาลของสหรัฐเกี่ยวกับข้อหาล่วงละเมิดทางเพศสตรีคนหนึ่งในขณะที่เธอมีอายุเพียง 17 ปี บรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษ หรือบีบีซี รายงานว่า เวอร์จิเนีย กุฟเฟร วัย 38 ปี ได้ยื่นฟ้องเจ้าชายแอนดรูว์ พระชันษา 61 ปี โดยกล่าวหาว่าพระองค์ทรงล่วงละเมิดทางเพศเธอในปี 2544 ในขณะที่เธอมีอายุเพียง 17 ปี ขณะที่ทนายความของเจ้าชายแอนดรูว์ระบุว่า ศาลสหรัฐควรยกเลิกการพิจารณาคำร้องดังกล่าว โดยอ้างถึงหนังสือข้อตกลงที่ระบุว่า กุฟเฟรได้เซ็นสัญญากับเจฟฟรีย์ เอปสตีน มหาเศรษฐีนักการเงินชาวอเมริกันชื่อดังที่ถูกดำเนินคดีในข้อหาค้าประเวณีเด็กหญิงก่อนตัดสินใจฆ่าตัวตายในห้องขัง แต่ผู้พิพากษาของศาลนครนิวยอร์กตัดสินให้เดินหน้าไต่สวนคดีนี้ต่อไป และอาจทำให้มีการเปิดการพิจารณคดีที่ศาลในปีนี้ ทั้งนี้ เจ้าชายแอนดรูว์ทรงปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวว่าเป็นไม่ความจริงมาแล้วหลายครั้ง ส่วนพระราชวังบังกิงแฮมระบุว่า ไม่ขอแสดงความเห็นต่อประเด็นนี้ เนื่องจากคดีกำลังอยู่ในการพิจารณาทางกฎหมาย บีบีซีรายงานอ้างคำพูดของกุฟเฟรที่ระบุว่า เธอรู้สึกดีใจที่ศาลสหรัฐปฏิเสธคำร้องของเจ้าชายแอนดรูว์ที่ต้องการให้ยกฟ้องคดีของเธอ และต่อจากนี้หลักฐานต่าง ๆ จะได้รับการพิจารณามากขึ้น เอกสารในคดีที่ยื่นฟ้องต่อศาลสหรัฐระบุว่า กุฟเฟรอ้างว่าเธอตกเป็นเหยื่อของการค้าประเวณีและถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยนายเอปสตีน อีกทั้งยังถูกส่งตัวไปให้ผู้ชายทรงอิทธิพลรายอื่น ๆ ล่วงละเมิดทางเพศอีกด้วย ทั้งนี้ ทนายของเจ้าชายแอนดรูว์อาจยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของผู้พิพากษาศาลนครนิวยอร์กได้โดยต้องได้รับอนุญาตจากพระองค์ก่อน แต่นักวิเคราะห์กฎหมายหลายรายให้ความเห็นว่า ผู้พิพากษาศาลนครนิวยอร์กอาจปฏิเสธคำร้องยื่นอุทธรณ์ของเจ้าชายแอนดรูว์.-สำนักข่าวไทย

นิวยอร์ก 30 ธ.ค. – คณะลูกขุนสหรัฐลงความเห็นว่านางกิสเลน แม็กซ์เวลล์ สาวสังคมชั้นสูงชาวอังกฤษและอดีตคนรักของนายเจฟฟรีย์ เอปสตีน มหาเศรษฐีนักการเงินชาวอเมริกันชื่อดัง มีความผิดฐานจัดหาและค้าประเวณีเยาวชนหญิงเพื่อให้นายเอปสตีนล่วงละเมิดทางเพศ บรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษ หรือบีบีซี รายงานวันนี้ว่า คณะลูกขุน 12 คนของศาลในนครนิวยอร์กใช้เวลาพิจารณาคดีนี้ถึง 5 วันเต็มก่อนลงความเห็นว่านางแม็กซ์เวลล์ วัย 60 ปี มีความผิดรวม 5 กระทงจากทั้งหมด 6 กระทง ได้แก่ การค้าประเวณีผู้เยาว์ ซึ่งมีโทษจำคุกสูงสุด 40 ปี การจัดหาผู้เยาว์โดยมีเจตนาเพื่อกิจกรรมทางเพศที่ผิดกฎหมาย ซึ่งมีโทษสูงสุด 10 ปี สมรู้ร่วมคิดในการจัดหาผู้เยาว์โดยมีเจตนาเพื่อกิจกรรมทางเพศที่ผิดกฎหมาย ซึ่งมีโทษจำคุกสูงสุด 5 ปี สมคบคิดเพื่อล่อลวงผู้เยาว์ให้เดินทางไปทำกิจกรรมทางเพศที่ผิดกฎหมาย ซึ่งมีโทษสูงสุด 5 ปี และมีส่วนสมรู้ร่วมคิดในการค้าประเวณีผู้เยาว์ ซึ่งมีโทษจำคุกสูงสุด 5 ปี โดยที่นางแม็กซ์เวลล์ได้รับตัดสินว่าไม่มีความผิด 1 กระทง คือ การล่อลวงผู้เยาว์ให้เดินทางไปทำกิจกรรมทางเพศที่ผิดกฎหมาย บีบีซีระบุว่า คำตัดสินดังกล่าวอาจทำให้นางแม็กซ์เวลล์ต้องใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในคุก อย่างไรก็ดี […]