อังกฤษคุมเข้มความปลอดภัยก่อน ‘ทรัมป์’ เยือนพรุ่งนี้

ลอนดอน 16 ก.ย. – อังกฤษเพิ่มการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด ก่อนประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐและนางเมลาเนีย ทรัมป์ สตรีหมายเลขหนึ่ง จะเริ่มต้นการเยือนอังกฤษอย่างเป็นทางการในวันพรุ่งนี้ ซึ่งจะเป็นการเดินทางเยือนอังกฤษอย่างเป็นทางการครั้งที่สองของทรัมป์ ตำรวจอังกฤษลาดตระเวนบริเวณน่านน้ำใกล้พระราชวังวินด์เซอร์เมื่อวานนี้ ขณะที่มีการเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด ก่อนการเยือนอังกฤษอย่างเป็นทางการของนายทรัมป์และนางเมลาเนียในสัปดาห์นี้ โดยในระหว่างการเยือนวันพุธนี้ ทรัมป์และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจะได้รับการต้อนรับด้วยพิธีการสุดหรูตามธรรมเนียมของราชวงศ์อังกฤษ รวมถึงการนั่งขบวนรถม้า การจัดเลี้ยงอย่างเป็นทางการ (state banquet) การบินผ่านของเครื่องบินทหาร (flypast) และการยิงสลุต เรียกได้ว่าไม่เคยมีประธานาธิบดีสหรัฐคนใดได้รับเชิญในลักษณะนี้มาก่อน เนื่องจากตามธรรมเนียมปฏิบัติแล้ว ประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่สอง จะได้รับเชิญให้ร่วมดื่มชาหรือรับประทานอาหารกลางวันกับพระประมุขเท่านั้น รัฐบาลอังกฤษหวังว่า “พลังที่นุ่มนวล” (soft power) ของราชวงศ์จะช่วยสร้างความประทับใจให้กับทรัมป์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการเสริมสร้างความร่วมมือกับสหรัฐในด้านการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และพลังงาน โดยก่อนหน้านี้ ทั้งสองประเทศได้บรรลุข้อตกลงลดภาษีนำเข้าสินค้าบางประเภทแล้วส่วนในวันพฤหัสบดี นายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ จะเป็นเจ้าภาพต้อนรับผู้นำสหรัฐที่บ้านพักในชนบท “เช็คเกอร์ส” (Chequers) เพื่อหารือความร่วมมือที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น โดยเฉพาะในประเด็นสำคัญ เช่น สถานการณ์ในยูเครน และการผลักดันให้สหรัฐฯ ปรับลดภาษีนำเข้าเหล็กและอะลูมิเนียมตามที่เคยให้คำมั่นไว้ นายทรัมป์เดินทางเยือนอังกฤษอย่างเป็นทางการครั้งแรกในปี 2562 ตอนที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐสมัยแรก ซึ่งตรงกับรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และตรงกับช่วงที่เทเรซา […]

U.S. President, Donald Trump sitting beside UK PM Keir Starmer in the Oval Office February 27, 2025

สหรัฐ-อังกฤษยกย่องข้อตกลงการค้าที่บรรลุเป็นชาติแรก

วอชิงตัน 9 พ.ค.- ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐและนายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ของอังกฤษยกย่องข้อตกลงการค้าทวิภาคีอย่างจำกัดว่า เป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญ หลังจากอังกฤษบรรลุข้อตกลงการค้ากับสหรัฐได้เป็นประเทศแรก นับจากสหรัฐประกาศใช้มาตรการภาษีใหม่เป็นรายประเทศเมื่อเดือนก่อน ประธานาธิบดีทรัมป์สนทนาทางโทรศัพท์กับนายกรัฐมนตรีสตาร์เมอร์ที่ห้องทำงานรูปไข่ในทำเนียบขาว โดยเปิดลำโพงเสียงสนทนาให้ผู้สื่อข่าวฟังด้วยเมื่อวานนี้ เขากล่าวว่า เป็นข้อตกลงที่เปิดตลาดที่ยิ่งใหญ่ให้แก่สหรัฐ ขณะที่นายสตาร์เมอร์กล่าวว่า เป็นวันประวัติศาสตรที่น่ามหัศจรรย์ เพราะเป็นการประกาศข้อตกลงที่เกือบจะตรงกับช่วงเวลาที่สงครามโลกครั้งที่ 2 บนภาคพื้นยุโรปยุติลงเมื่อ 80 ปีก่อน ข้อตกลงนี้จะส่งเสริมการค้าระหว่าง 2 ประเทศ นอกจากจะปกป้องการจ้างงานแล้ว ยังจะทำให้เกิดการจ้างงาน และการเข้าถึงตลาดมากขึ้น ผู้นำทั้ง 2 คนยกย่องข้อตกลงนี้ว่า เป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญ อังกฤษจะลดภาษีเฉลี่ยที่เก็บจากสินค้านำเข้าจากสหรัฐลงจากร้อยละ 5.1 เหลือร้อยละ 1.8 ขณะที่สหรัฐจะเก็บภาษีสินค้านำเข้าจากอังกฤษที่ร้อยละ 10 ตามที่ประกาศเมื่อวันที่ 2 เมษายน ครอบคลุมถึงยานยนต์ที่สหรัฐเรียกเก็บถ้วนหน้ากับทุกประเทศในอัตราร้อยละ 25 โดยให้โควต้าภาษีดังกล่าวแก่อังกฤษปีละ 100,000 คัน เกือบเท่ากับจำนวนยานยนต์ที่อังกฤษส่งออกไปสหรัฐเมื่อปีก่อน ส่วนภาษีเหล็กและอลูมิเนียมที่สหรัฐเก็บถ้วนหน้าในอัตราร้อยละ 25 จะลดลงเหลือร้อยละ 0 ให้แก่อังกฤษ แลกกับการที่อังกฤษจะลดภาษีเอทานอลนำเข้าจากสหรัฐลงจากร้อยละ 19 เหลือร้อยละ 0 โดยให้โควต้าปีละ […]

Biden and UK's Starmer meet at White House

“ไบเดน” หารือนายกฯ อังกฤษเรื่องสงครามยูเครน

วอชิงตัน 14 ก.ย.- ประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐเปิดทำเนียบขาวต้อนรับและหารือกับนายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ของอังกฤษ เกี่ยวกับการสนับสนุนยูเครนในการทำสงครามกับรัสเซีย ประธานาธิบดีไบเดนและนายกรัฐมนตรีสตาร์เมอร์หารือกันเมื่อวันศุกร์ตามเวลาท้องถิ่น เรื่องขั้นตอนถัดไปในการสนับสนุนยูเครน โดยมุ่งเน้นเรื่องจะอนุญาตให้ยูเครนนำอาวุธที่ได้รับการจัดสรรจากพันธมิตรตะวันตกไปใช้โจมตีเป้าหมายในรัสเซียหรือไม่ ตามที่ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกีของยูเครนร้องขอมาโดยตลอดหลายเดือน ผู้นำยูเครนต้องการใช้อาวุธพิสัยไกลของตะวันตก เช่น ระบบขีปนาวุธทางยุทธวิธีของกองทัพบก (ATACMS) ของสหรัฐ และสตอร์มชาโดว์ของอังกฤษ โจมตีลึกเข้าไปในดินแดนของรัสเซีย เพื่อจำกัดขีดความสามารถในการโจมตีของรัสเซีย หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานอ้างเจ้าหน้าที่ยุโรปว่า สหรัฐมีแนวโน้มจะอนุญาตให้ยูเครนใช้อาวุธพิสัยไกลโจมตีรัสเซียได้ แต่ต้องไม่ใช่อาวุธของสหรัฐ ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินของรัสเซียกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า หากตะวันตกยอมให้ยูเครนโจมตีดินแดนในรัสเซียด้วยอาวุธพิสัยไกลที่ได้รับจากตะวันตกจะเท่ากับว่า ตะวันตกกำลังต่อสู้โดยตรงกับรัสเซีย ซึ่งจะทำให้ลักษณะและขอบเขตของความขัดแย้งในขณะนี้เปลี่ยนแปลงไป.-820(814).-สำนักข่าวไทย

“เคียร์ สตาร์เมอร์” สัญญาจะสร้างอังกฤษกลับมาใหม่

นายเคียร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอังกฤษ ประกาศให้คำมั่นเมื่อวานนี้ว่า เขาจะใช้คะแนนเสียงข้างมากจากการเลือกตั้งในการสร้างประเทศกลับมาใหม่ โดยเขากล่าวว่า จะนำความร้อนแรงออกจากการเมืองหลังจากที่ประเทศประสบปัญหาความวุ่นวายและความขัดแย้งมานานหลายปี

...