เกาหลีใต้เตรียมพร้อมรับมือไต้ฝุ่น “ขนุน”

สำนักอุตุนิยมวิทยาเกาหลี หรือ เคเอ็มเอ กล่าวว่า คาดหมายว่า เกาหลีใต้จะเริ่มได้รับอิทธิพลจากพายุไต้ฝุ่น “ขนุน” (Khanun) ที่มีความรุนแรงในวันนี้ ซึ่งจะเป็นไต้ฝุ่นลูกแรกที่ขึ้นฝั่งในเกาหลีใต้นังตั้งแต่พายุไต้ฝุ่นหินหนามหน่อ (Hinnamnor) เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว

เกาหลีใต้กู้ 7 ศพจากลานจอดรถใต้ดินน้ำท่วม

โซล 7 ก.ย.- เจ้าหน้าที่เมืองโพฮังของเกาหลีใต้พบผู้ติดในลานจอดรถชั้นใต้ดินที่ถูกน้ำท่วม 9 คน ในจำนวนนี้เสียชีวิต 7 คน หลังจากไต้ฝุ่นหินหนามหน่อ (Hinnamnor) พัดถล่มเกาหลีใต้ช่วงเช้ามืดวันอังคาร ด้านประธานาธิบดีจะประกาศให้เมืองนี้เป็นเขตภัยพิบัติพิเศษโดยเร็วที่สุด เว็บไซต์สำนักข่าวยอนฮับรายงานว่า ผู้ประสบภัยทั้งหมดลงไปในลานจอดรถชั้นใต้ดินของอาคารพักอาศัยแห่งหนึ่งในเมืองโพฮัง ห่างจากกรุงโซลไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 270 กิโลเมตร เพื่อย้ายรถออกจากลานจอดในขณะที่มีฝนตกหนักเพราะไต้ฝุ่น เจ้าหน้าที่ลงไปค้นหาในลานจอดที่ถูกน้ำท่วมและช่วยผู้ประสบภัยขึ้นมาได้ทั้งหมด 9 คน ในจำนวนนี้ 2 คนได้รับการช่วยเหลือในช่วงค่ำวานนี้จนถึงเช้ามืดวันนี้ ร่างกายยังคงแข็งแรงดี แต่อีก 7 คนได้รับการช่วยเหลือโดยที่มีอาการหัวใจหยุดเต้นแล้ว ก่อนที่เจ้าหน้าที่จะประกาศว่าเสียชีวิตในเวลาต่อมา ส่วนในช่วงเช้าวันนี้เจ้าหน้าที่ยังคงเดินหน้าสูบน้ำออกจากลานจอดเพื่อค้นหาผู้ประสบภัยเพิ่มเติม เมืองโพฮังได้รับผลกระทบหนักที่สุดเมื่อไต้ฝุ่นหินหนามหน่อพัดผ่านพื้นที่ทางตอนใต้ของเกาหลีใต้ช่วงเช้ามืดวันอังคาร น้ำท่วมถนนและอาคาร และเกิดดินถล่มหลายแห่ง ประธานาธิบดียุน ซอก-ยอล เผยกับสื่อในวันนี้ว่า จะเร่งประกาศให้เมืองโพฮังเป็นเขตภัยพิบัติพิเศษโดยเร็วที่สุด และจัดสรรเงินทุนฉุกเฉินให้แก่ชาวเมืองนี้ การเป็นเขตภัยพิบัติพิเศษจะทำให้ได้รับการช่วยเหลือทางการเงินจากรัฐบาลกลางเรื่องการบูรณะฟื้นฟู เงินบรรเทาทุกข์แก่ผู้ประสบภัย และสิทธิประโยชน์อื่น ๆ ผู้นำเกาหลีใต้เผยด้วยว่า จะลงพื้นที่สำรวจความเสียหายด้วยตนเองในวันนี้ และนอนไม่หลับตลอดทั้งคืนหลังจากเห็นข่าวประชาชนติดอยู่ในลานจอดรถชั้นใต้ดินที่ถูกน้ำท่วม ด้านสำนักงานมาตรการรับมือภัยพิบัติและความปลอดภัยกลางของเกาหลีใต้แจ้งว่า นับจนถึงเช้าวันนี้มีผู้เสียชีวิตแล้ว 10 คน สูญหาย 2 คน และบาดเจ็บ 3 […]

“หินหนามหน่อ” ทำเกาหลีใต้ตาย 2 คน หาย 10 คน

โซล 6 ก.ย.- เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้ได้รับรายงานมีผู้สูญหายเพิ่มอีก 8 คนในลานจอดรถชั้นใต้ดินที่ถูกน้ำท่วมในวันนี้ ทำให้มีผู้สูญหายรวม 10 คน เสียชีวิต 2 คน จากไต้ฝุ่นหินหนามหน่อ (Hinnamnor) พัดถล่ม เจ้าหน้าที่เมืองโพฮัง ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาหลีใต้เผยว่า ได้รับรายงานมีประชาชน 7 คน ขาดการติดต่อไป หลังจากลุยน้ำท่วมเข้าไปในลานจอดรถชั้นใต้ดินของอาคารพักอาศัยในช่วงเช้าเพื่อเคลื่อนย้ายรถ เจ้าหน้าที่กู้ภัยกำลังเร่งสูบน้ำออกเพื่อค้นหาผู้สูญหาย นอกจากนี้ยังมีสตรีสูงวัยคนหนึ่งขาดการติดต่อไป หลังจากลุยน้ำท่วมเข้าไปในลานจอดรถชั้นใต้ดินของอาคารพักอาศัยอีกแห่งหนึ่งในเช้าวันนี้เช่นกัน ก่อนหน้านี้มีรายงานผู้สูญหายในช่วงเช้ามืดที่เมืองโพฮัง 1 คน และที่เมืองอุลซาน 1 คน ทำให้มีผู้สูญหายจนถึงขณะนี้รวม 10 คน ด้านศูนย์มาตรการรับมือความปลอดภัยของเกาหลีใต้แจ้งว่า มีผู้พบสตรีวัย 75 ปีเสียชีวิตในเมืองโพฮัง หนึ่งชั่วโมงหลังจากที่เธอถูกกระแสน้ำท่วมบนถนนซัดหายไปในช่วงเช้า ขณะกำลังอพยพหนีน้ำท่วมพร้อมกับสามีและบุตรสาว ส่วนที่เมืองคยองจู ทางตะวันออกของประเทศ มีสตรีวัย 80 ปีเสียชีวิตเพราะโคลนถล่มทับบ้าน ไต้ฝุ่นหินหนามหน่อเคลื่อนตัวออกจากเกาหลีใต้ในเช้าวันนี้ หลังจากขึ้นฝั่งทางใต้ของเกาหลีใต้ขณะเป็นซูเปอร์ไต้ฝุ่นในช่วงเช้ามืดได้ 2 ชั่วโมง 30 นาที ไต้ฝุ่นหินหนามหน่อเป็นไต้ฝุ่นลูกที่ 11 ของปีนี้มีความรุนแรงใกล้เคียงกับไต้ฝุ่นแมมี (Maemi) […]

“หินหนามหน่อ” ขึ้นเหนือหลังกระหน่ำคิวชูของญี่ปุ่น

โตเกียว 6 ก.ย.- ไต้ฝุ่นหินหนามหน่อ (Hinnamnor) เคลื่อนตัวขึ้นเหนือมุ่งหน้าไปยังทะเลญี่ปุ่นหรือที่เกาหลีใต้เรียกว่าทะเลตะวันออกแล้ว หลังจากพัดผ่านเกาะคิวชู ทางตะวันตกเฉียงใต้ของญี่ปุ่นในเช้าวันนี้ ทำให้มีฝนตกหนักและลมกระโชกแรง เว็บไซต์สำนักข่าวเกียวโดนิวส์อ้างทางการว่า จนถึงขณะนี้ประชาชนบนเกาะคิวชูยังคงไม่มีไฟฟ้าใช้ในวงกว้าง และบริการขนส่งมวลชนสะดุด คาดว่ามีชายวัย 70 ปี ในจังหวัดซางะตกจากหลังคาเสียชีวิตขณะพยายามเสริมความแข็งแรงให้หลังคา สำนักอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นแจ้งเตือนประชาชนให้ยังคงเฝ้าระวังดินถล่มและน้ำล้นตลิ่งจากฝนตกหนัก และเตือนว่า ถึงแม้ไต้ฝุ่นจะอ่อนกำลังลงเป็นพายุหมุนนอกเขตร้อนภายในคืนวันนี้ พื้นที่ฝั่งตะวันตกและฝั่งตะวันออกของญี่ปุ่นน่าจะมีฝนตกหนักและพายุฝนฟ้าคะนองไปจนถึงวันพุธ ส่วนเกาะฮอกไกโดที่อยู่ทางเหนือสุดก็อาจมีกระแสลมแรงและลมพายุ ด้านสายการบินออลนิปปอนแอร์เวย์หรือเอเอ็นเอ (ANA) และสายการบินเจแปนแอร์ไลน์หรือเจเอแอล (JAL) จะยกเลิกเที่ยวบินเข้าออกท่าอากาศยานทางฝั่งตะวันตกของประเทศ เกียวโดนิวส์รายงานว่า ช่วงเที่ยงวันนี้ตามเวลาญี่ปุ่น ไต้ฝุ่นหินหนามหน่อเคลื่อนตัวอยู่ห่างจากเมืองมัตสึเอะ จังหวัดชิมาเนะในภูมิภาคชูโกกุ ทางตะวันตกสุดของเกาะฮอนชูไปทางเหนือค่อนตะวันตกเฉียงเหนือ 280 กิโลเมตร เคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือด้วยความเร็ว 65 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และมีความเร็วลมกระโชกสูงสุด 180 กิโลเมตรต่อชั่วโมง.-สำนักข่าวไทย

เกาหลีใต้รับมือพายุไต้ฝุ่นหินหนามหน่อ

เกิดกระแสลมแรงและคลื่นสูงบริเวณท่าเรือบนเกาะเจจู ของเกาหลีใต้ ทางการประกาศแจ้งเตือนภัยระดับสูงสุด เพื่อรับมือพายุไต้ฝุ่นหินหนามหน่อ

เกาหลีใต้ยกระดับเตือนภัยไต้ฝุ่นหินหนามหน่อเป็นสูงสุด

โซล 5 ก.ย.- เกาหลีใต้แจ้งเตือนภัยสภาพอากาศเลวร้าย และยกระดับเตือนภัยไต้ฝุ่นเป็นระดับสูงสุด ในช่วงที่ไต้ฝุ่นหินหนามหน่อ (Hinnamnor) กำลังเคลื่อนตัวมาใกล้ในวันนี้ ขณะที่พื้นที่ทางใต้ของประเทศมีลมแรงและฝนตกหนักแล้ว สำนักอุตุนิยมวิทยาเกาหลีของเกาหลีใต้หรือเคเอ็มเอ (KMA) พยากรณ์ว่า ไต้ฝุ่นจะทำให้มีลมแรงมากและฝนตกหนักทั่วประเทศไปจนถึงวันอังคาร บางพื้นที่อาจจะมีคลื่นสูงมากทะลักข้ามกำแพงกันคลื่นและถนนริมฝั่ง รวมทั้งอาจมีพายุและสึนามิด้วย ไต้ฝุ่นหินหนามหน่อกำลังเคลื่อนตัวขึ้นเหนือด้วยความเร็ว 19 กิโลเมตรต่อชั่วโมง คาดว่าจะขึ้นฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองปูซานในเช้าวันอังคาร หลังจากเคลื่อนเข้ามาในน่านน้ำนอกเกาะเชจูราวเที่ยงคืนวันนี้ เกาหลีใต้จัดประเภทไต้ฝุ่นเป็น 4 ระดับ เริ่มจากกำลังปานกลาง, กำลังแรง, กำลังแรงมาก และกำลังแรงที่สุด เคเอ็มเคคาดว่า ไต้ฝุ่นลูกนี้จะเคลื่อนตัวมาถึงเกาหลีใต้ขณะเป็นไต้ฝุ่นกำลังแรงมาก คือมีความเร็วลมสูงสุด 53 เมตรต่อวินาที สำนักงานมาตรการรับมือภัยพิบัติและความปลอดภัยกลางของเกาหลีใต้ได้ยกระดับเตือนภัยไต้ฝุ่นเป็นระดับสูงสุดจากทั้งหมด 4 ระดับเมื่อวันอาทิตย์ นับเป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปี เมืองปูซานและพื้นที่โดยรอบมีฝนตกตลอดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา และคาดว่าจะตกต่อเนื่องไปจนถึงวันอังคาร ธุรกิจหลายแห่งกำลังพิจารณาระงับการผลิตหรือลดการผลิตลง เช่น เหล็ก การกลั่นน้ำมัน การต่อเรือ ขณะที่สายการบินของเกาหลีใต้หลายแห่งยกเลิกเที่ยวบินส่วนใหญ่ที่ไปเกาะเชจูในวันนี้.-สำนักข่าวไทย

คาด “หินหนามหน่อ” จะเป็นไต้ฝุ่นแรงที่สุดขณะเคลื่อนใกล้เกาะเชจู

โซล 4 ก.ย.- สำนักอุตุนิยมวิทยาเกาหลีของเกาหลีใต้หรือเคเอ็มเอ (KMA) พยากรณ์วันนี้ว่า ไต้ฝุ่นหินหนามหน่อ (Hinnamnor) จะทวีกำลังขึ้นเป็นไต้ฝุ่นที่มีกำลังแรงที่สุด ขณะเคลื่อนตัวใกล้เกาะเชจูในสัปดาห์ที่จะถึงนี้ เกาหลีจัดระดับไต้ฝุ่นเป็น 4 ระดับ เริ่มจาก กำลังปานกลาง, กำลังแรง, กำลังแรงมาก และกำลังแรงที่สุด เคเอ็มเอคาดการณ์ว่า พายุลูกที่ 11 ของปีนี้จะเคลื่อนตัวอยู่ห่างจากเกาะเชจูไปทางใต้ค่อนตะวันตกเฉียงใต้ราว 460 กิโลเมตรราวเวลา 09:00 น.วันจันทร์ตามเวลาเกาหลีใต้ ตรงกับเวลา 07:00 น.วันจันทร์ตามเวลาไทย มีความเร็วลมสูงสุดใกล้ศูนย์กลางที่ 54 เมตรต่อวินาที ถือเป็นไต้ฝุ่นกำลังแรงที่สุด จากนั้นจะอ่อนกำลังลงเป็นไต้ฝุ่นกำลังแรงมากในช่วงที่เคลื่อนตัวห่างจากเกาะเชจูประมาณ 180 กิโลเมตร และจะเคลื่อนตัวขึ้นเหนือมุ่งหน้าไปยังเมืองปูซานภายในเวลา 09:00 น.วันอังคาร โดยจะอ่อนกำลังลงเป็นพายุกำลังแรงก่อนถึงเมืองปูซาน มีความเร็วลมสูงสุด 43 เมตรต่อวินาที ไต้ฝุ่นหินหนามหน่อเป็นไต้ฝุ่นกำลังแรงที่สุดเท่าที่เคยขึ้นฝั่งเกาหลีใต้ ประธานาธิบดียุน ซอก-ยอลเรียกประชุมที่ศูนย์จัดการวิกฤตในทำเนียบประธานาธิบดีเพื่อตรวจสอบระบบการรับมือของรัฐบาล เขาย้ำว่า ภัยพิบัติทางธรรมชาติจะก่อความเสียหายหนักยิ่งขึ้นในช่วงที่ประชาชนจะฉลองวันหยุดยาว 4 วันเริ่มตั้งแต่วันศุกร์ที่จะถึงนี้ เนื่องจากในเทศกาลชูช็อก ฉลองการเก็บเกี่ยวช่วงฤดูใบไมร่วง รัฐบาลจะต้องดูแลความปลอดภัยของประชาชนเป็นอันดับแรก และพยายามลดความเสียหายจากไต้ฝุ่นให้เหลือน้อยที่สุด ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ได้สั่งการให้คณะรัฐมนตรีคิดหามาตรการป้องกันภัยจากไต้ฝุ่นไว้เป็นการล่วงหน้า.-สำนักข่าวไทย

ญี่ปุ่นคาด “หินหนามหน่อ” จะใกล้เกาะคิวชู 6 กันยายน

โตเกียว 4 ก.ย.- สำนักอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นพยากรณ์ว่า ไต้ฝุ่นหินหนามหน่อ (Hinnamnor) จะเคลื่อนตัวเข้าใกล้เกาะคิวชู ซึ่งเป็นเกาะหลักทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศในวันอังคารที่ 6 กันยายนนี้ พร้อมกับเตือนคลื่นสูง ลมกระโชกแรงและดินถล่ม สำนักอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นแจ้งในวันนี้ว่า ไต้ฝุ่นลูกที่ 11 ของฤดูกาลนี้กำลังเคลื่อนตัวขึ้นเหนืออย่างช้า ๆ มุ่งหน้าไปยังทะเลจีนตะวันออก โดยได้พัดผ่านเกาะอิชิงากิและเกาะมิยาโกะในจังหวัดโอกินาวะ จึงได้ออกคำแนะนำอพยพเมื่อวันเสาร์สำหรับประชาชน 109,500 คนในอิชิงากิ มิยาโกะ และพื้นที่อื่น ๆ ในโอกินาวะ ในช่วงที่พายุมีความเร็วลมมากกว่า 72 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และมีฝนตก 64 มิลลิเมตรต่อชั่วโมงในหลายพื้นที่ของจังหวัดนี้ ส่วนประชาชนทางฝั่งตะวันออกและตะวันตกของญี่ปุ่น สำนักงานฯ ขอให้เฝ้าระวังฝนตกหนัก ดินถล่มและน้ำท่วม สำนักงานฯ พยากรณ์ว่า ในช่วง 24 ชั่วโมงข้างหน้าจนถึงเที่ยงวันจันทร์ที่ 5 กันยายน โอกินาวะ ทางใต้ของคิวชู และหมู่เกาะอามามิจะมีฝนตกประมาณ 180 มิลลิเมตร เกาะชิโกกุจะมีฝนตกประมาณ 150 มิลลิเมตร และทางเหนือของเกาะคิวชูจะมีฝนตกประมาณ 120 มิลลิเมตร โดยเมื่อเวลาเที่ยงวันนี้ตามเวลาญี่ปุ่น […]

ภาคตะวันออกของจีนเตรียมตัวรับไต้ฝุ่น “หินหนามหน่อ”

เซี่ยงไฮ้ 4 ก.ย.- เมืองต่าง ๆ ทางภาคตะวันออกของจีนระงับบริการเรือโดยสารข้ามฟากและงดชั้นเรียน เตรียมตัวรับมือกับไต้ฝุ่นหินหนามหน่อ (Hinnamnor) ที่คาดว่าจะกระทบภูมิภาคเอเชียตะวันออกอย่างไต้หวัน ญี่ปุ่น และคาบสมุทรเกาหลีด้วย นครเซี่ยงไฮ้งดเดินเรือข้ามฟากในวันนี้ และส่งตำรวจมากกว่า 50,000 นายไปช่วยกู้ภัยและอำนวยการจราจรให้ประชาชนสัญจรห่างจากพื้นที่เสี่ยงภัย ขณะที่เมืองเวินโจวสั่งงดชั้นเรียนทั้งหมดในวันจันทร์ ไต้ฝุ่นหินหนามหน่อเป็นพายุรุนแรงที่สุดของโลกในปีนี้ คาดว่าจะเคลื่อนตัวขึ้นเหนืออย่างช้า ๆ มุ่งหน้าไปยังทะเลจีนตะวันออก หอสังเกตการณ์ของฮ่องกงแจ้งว่า ไต้ฝุ่นมีความเร็วสูงสุดใกล้ศูนย์กลางที่ 175 กิโลเมตรต่อชั่วโมง สำนักอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติของจีนประกาศเตือนภัยไต้ฝุ่นในระดับสีเหลือง ซึ่งสูงเป็นอันดับ 3 จากทั้งหมด 4 อันดับคือแดง ส้ม เหลือง และฟ้า เมื่อเวลา 10:00 น.วันนี้ตามเวลาจีน และเตือนฝนตกหนักในเซี่ยงไฮ้ พื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของมณฑลเจ้อเจียง และไต้หวัน ขอให้เรือกลับเข้าฝั่งเพื่อหาที่กำบังจากกระแสลมแรง และห้ามประชาชนรวมตัวกันเป็นจำนวนมากทั้งในที่ร่มและที่แจ้ง ด้านสำนักข่าวกลางของไต้หวันหรือซีเอ็นเอ (CNA) รายงานว่า ประชาชนมากกว่า 600 คนในเทศมณฑลนิวไทเป เถาหยวน และซินจู๋ อพยพไปยังศูนย์พักพิงใกล้เคียงตั้งแต่วันเสาร์ในช่วงที่ฝนตกหนักและลมประโชกแรง ส่วนที่เทศมณฑลเหมียวลี่ ไต้ฝุ่นทำให้เกิดดินถล่ม และโค่นต้นไม้ริมทางล้มราว 100 ต้น […]

เกาหลีใต้เตรียมตัวเผชิญกับพายุไต้ฝุ่น “หินหนามหน่อ”

สำนักข่าวยอนฮัพ ของเกาหลีใต้ รายงานวันนี้ว่า พายุไต้ฝุ่นหินหนามหน่อ (Hinnamnor) คาดหมายว่าจะขึ้นฝั่งใกล้กับเมืองปูซาน ทางตอนใต้ของประเทศ ในช่วงต้นสัปดาห์หน้า

ไต้ฝุ่น “หินหนามหน่อ” จะส่งอิทธิพลต่อญี่ปุ่น-ไต้หวันในวันพุธนี้

โตเกียว 30 ส.ค.- ญี่ปุ่นเตือนว่า ไต้ฝุ่นหินหนามหน่อ (Hinnamnor) อาจทำให้เกิดลมแรงจัดตามเกาะทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศในวันพุธนี้ ขณะที่ไต้หวันเตือนว่า ไต้ฝุ่นลูกนี้อาจทำให้ไต้หวันมีฝนตกตั้งแต่วันพุธ หินหนามหน่อเป็นชื่อพายุที่ตั้งโดย สปป.ลาว แปลว่าห่านป่า สำนักอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นแจ้งว่า เมื่อเวลา 03:00 น.วันนี้ตามเวลาญี่ปุ่น ตรงกับเวลา 01:00 น.วันนี้ตามเวลาในไทย ไต้ฝุ่นเคลื่อนตัวอยู่ทางใต้ของประเทศ โดยเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกด้วยความเร็ว 35 กิโลเมตรต่อชั่วโมง มีความเร็วลมสูงสุดใกล้ศูนย์กลางที่ 162 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และความเร็วลมกระโชก 216 กิโลเมตรต่อชั่วโมง คาดว่าจะเคลื่อนตัวเข้าใกล้โอกินาวะและภูมิภาคอามามิในจังหวัดคาโกชิมะในวันพุธ โดยอาจทำให้คลื่นลมในทะเลสูง 6-9 เมตร รวมทั้งอาจทำให้หมู่เกาะไดโตจิมะเกิดลมแรงพัดบ้านเรือนเสียหาย และมีฝนตกมากถึง 300 มิลลิเมตรในช่วง 24 ชั่วโมงจนถึงเช้าวันพฤหัสบดี ด้านสำนักงานอากาศกลางของไต้หวันรายงานว่า เมื่อเวลา 02:00 น.วันนี้ตามเวลาไต้หวัน ตรงกับเวลา 01:00 น.วันนี้ตามเวลาในไทย ไต้ฝุ่นหินหนามหน่อเคลื่อนตัวอยู่ห่างจากไต้หวันไปทางตะวันออก 1,770 กิโลเมตร โดยเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกด้วยความเร็ว 32 กิโลเมตรต่อชั่วโมง มีความเร็วลมสูงสุดใกล้ศูนย์กลางที่ 172 กิโลเมตรต่อชั่วโมง […]

...