ล็อกดาวน์อังกฤษ

ลอนดอน 19 ม.ค. – นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของอังกฤษ ปฏิเสธข้อกล่าวหาของนายโดมินิก คัมมิงส์ อดีตหัวหน้าที่ปรึกษาที่ระบุว่า เขากล่าวเท็จต่อรัฐสภาอังกฤษเกี่ยวกับการจัดงานเลี้ยงสังสรรค์ภายในสวนของบ้านพักนายกรัฐมนตรีในช่วงที่อังกฤษใช้มาตรการล็อกดาวน์ นายกรัฐมนตรีจอห์นสันกล่าวเมื่อวันอังคารตามเวลาท้องถิ่นว่า เขาขอยืนยันอย่างหนักแน่นว่าไม่มีใครแจ้งเขาว่าการจัดงานเลี้ยงดังกล่าวเป็นการละเมิดข้อกำหนด ฝ่าฝืนมาตรการควบคุมโรคโควิด-19 หรือไม่ได้เป็นงานเลี้ยงที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน เขายังตอบคำถามผู้สื่อข่าวที่ถามว่าจะลาออกจากตำแหน่งหรือไม่ว่า ต้องรอผลการตรวจสอบภายในจากนางซู เกรย์ เจ้าหน้าที่รัฐบาลระดับอาวุโสของรัฐบาลอังกฤษ นอกจากนี้ ผู้นำอังกฤษยังได้กล่าวขอโทษอย่างจริงใจอีกครั้งต่อประชาชนอังกฤษจากความผิดพลาดที่เกิดขึ้นภายใต้อำนาจบริหารของเขา ก่อนหน้านี้ นายคัมมิงส์ออกมาเปิดโปงผ่านบล็อกส่วนตัวว่า นายกรัฐมนตรีจอห์นสันรู้ตัวดีว่างานเลี้ยงดังกล่าวมีการดื่มสุราเพราะได้รับแจ้งล่วงหน้าว่าให้นำเครื่องดื่มมาเอง และไม่สนใจคำเตือนของเขาว่า การจัดงานนี้ฝ่าฝืนมาตรการควบคุมการระบาดของโรคโควิด-19 ทั้งยังกล่าวหาผู้นำอังกฤษกล่าวเท็จต่อรัฐสภาอังกฤษเมื่อสัปดาห์ก่อนว่า ไปร่วมงานเลี้ยงที่สวนในบ้านเลขที่ 10 ถนนดาวนิง ซึ่งเป็นบ้านพักนายกรัฐมนตรี เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2563 เพื่อขอบคุณเจ้าหน้าที่ที่ทำงานหนักและอยู่ในงานเพียง 25 นาทีเท่านั้น.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 18 ม.ค.- นายโดมินิก คัมมิงส์ อดีตหัวหน้าที่ปรึกษานายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันของอังกฤษ เผยว่า นายจอห์นสันไม่สนใจคำเตือนเรื่องจัดงานเลี้ยงสังสรรค์ภายในสวนของบ้านพักนายกรัฐมนตรีช่วงที่อังกฤษใช้มาตรการล็อกดาวน์ นายคัมมิงส์ วัย 50 ปี ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนกรกฎาคม 2562-พฤศจิกายน 2563 ซึ่งเป็นช่วงที่มีการจัดเลี้ยง เขาเขียนในบล็อกส่วนตัวว่า นายกรัฐมนตรีรู้ตัวดีว่าอยู่ในงานเลี้ยงที่มีการดื่มเพราะได้รับแจ้งล่วงหน้าว่าจะมีการดื่มสังสรรค์ อีกทั้งยังไม่สนใจเมื่อเขาเตือนว่า การจัดงานจะฝ่าฝืนระเบียบจำกัดการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 เรื่องนี้มีเจ้าหน้าที่หลายคนเป็นพยานให้เขาได้ นายคัมมิงส์ระบุว่า นายกรัฐมนตรีโกหกที่ให้การต่อสภาผู้แทนราษฎรเมื่อสัปดาห์ก่อนว่า ไปร่วมงานเลี้ยงที่สวนในบ้านเลขที่ 10 ถนนดาวนิง ซึ่งเป็นบ้านพักนายกรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2563 เพื่อขอบคุณเจ้าหน้าที่ที่ทำงานหนักและอยู่ในงานเพียง 25 นาทีเท่านั้น อดีตหัวหน้าที่ปรึกษานายกรัฐมนตรีจอห์นสันเผยด้วยว่า เลขาส่วนตัวของนายจอห์นสันส่งอีเมลเชิญเจ้าหน้าที่ประมาณ 100 คนให้มาร่วม “งานเลี้ยงเครื่องดื่มที่มีการรักษาระยะห่าง” ในสวนบ้านเลขที่ 10 แต่เจ้าหน้าที่อาวุโสคนหนึ่งตอบกลับว่า เป็นคำเชิญที่ฝ่าฝืนระเบียบโควิด เลขาส่วนตัวไม่ยอมฟังคำท้วงติง และอ้างว่าจะเรียนถามนายกรัฐมนตรีเองว่าอยากให้จัดต่อไปหรือไม่ จึงมั่นใจได้ว่านายกรัฐมนตรีรับทราบเรื่องนี้ ด้านโฆษกสำนักนายกรัฐมนตรียืนยันว่า การอ้างว่านายกรัฐมนตรีได้รับคำเตือนเรื่องจัดงานเลี้ยงไม่เป็นความจริง เพราะนายกรัฐมนตรีได้ให้การไปแล้วว่า เชื่อว่าเป็นการจัดเลี้ยงเรื่องงานเท่านั้น โดยได้ขอโทษต่อสภาผู้แทนราษฎรและรับปากจะแถลงรายละเอียดทันทีที่การสอบสวนเสร็จสิ้น.-สำนักข่าวไทย

ลอนดอน 20 ก.ค. – อดีตที่ปรึกษาระดับสูงของนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของอังกฤษ ระบุว่า ผู้นำอังกฤษไม่ได้เตรียมใช้มาตรการล็อกดาวน์สกัดโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 เพื่อรักษาชีวิตผู้สูงอายุเมื่อปีก่อน และไม่ยอมรับว่าระบบบริการสุขภาพแห่งชาติของอังกฤษ หรือเอ็นเอชเอส รองรับผู้ป่วยติดเชื้อไม่ไหว นายโดมินิก คัมมิงส์ อดีตที่ปรึกษาด้านการเมืองของนายกรัฐมนตรีจอห์นสันให้สัมภาษณ์ผ่านโทรทัศน์เป็นครั้งแรกหลังลาออกจากตำแหน่งเมื่อปีก่อนว่า ผู้นำอังกฤษไม่ต้องการใช้มาตรการล็อกดาวน์ครั้งที่สองในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปีก่อน เพราะเชื่อว่าชาวอังกฤษที่จะเสียชีวิตจากโรคโควิดส่วนใหญ่เป็นผู้ที่มีอายุ 80 ปีขึ้นไป ทั้งยังระบุเพิ่มเติมว่า นายกรัฐมนตรีจอห์นสันต้องการเข้าเฝ้าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระชนมพรรษา 95 พรรษา แม้มีสัญญาณการระบาดของเชื้อโควิดที่สำนักนายกรัฐมนตรีในช่วงเริ่มต้นของการระบาด และทางการก็ได้แจ้งให้ประชาชนหลีกเลี่ยงการพบปะที่ไม่จำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพบปะกับผู้สูงวัย นายคัมมิงส์ ซึ่งกล่าวหารัฐบาลอังกฤษว่าเป็นผู้ที่ต้องรับผิดชอบต่อผู้เสียชีวิตจากโรคโควิดจำนวนมากทั้งที่ไม่ควรเกิดขึ้น ยังได้เผยแพร่ข้อความต่าง ๆ ตั้งแต่เดือนตุลาคมปีก่อนที่อ้างว่าเป็นข้อความที่นายกรัฐมนตรีจอห์นสันส่งถึงผู้ช่วย ไม่ว่าจะเป็นข้อความกล่าวติดตลกของผู้นำอังกฤษที่ระบุว่า ผู้สูงวัยอาจติดโควิดและมีอายุยืนยาวได้ เพราะผู้สูงวัยส่วนใหญ่ที่เสียชีวิตมีอายุเกินอายุขัยเฉลี่ย รวมถึงข้อความของนายกรัฐมนตรีจอห์นสันที่ส่งถึงนายคัมมิงส์ว่า เขาไม่เชื่อเรื่องระบบเอ็นเอชเอสรองรับผู้ป่วยติดเชื้อไม่ไหว และคิดว่าทุกคนควรเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ อย่างไรก็ดี สำนักข่าวรอยเตอร์สไม่สามารถตรวจสอบได้อย่างอิสระว่าข้อความเหล่านั้นเป็นข้อความที่ผู้นำอังกฤษส่งมาจริงหรือไม่ ในขณะเดียวกัน โฆษกของนายกรัฐมนตรีจอห์นสันกล่าวว่า ผู้นำอังกฤษได้ใช้มาตรการที่จำเป็นเพื่อปกป้องชีวิตและความเป็นอยู่ของประชาชน ซึ่งเป็นไปตามคำแนะนำทางวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุด ขณะที่พรรคแรงงาน ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านของอังกฤษ ระบุว่า การเปิดเผยเรื่องดังกล่าวของนายคัมมิงส์ทำให้เห็นถึงความจำเป็นของการเปิดไต่สวนสาธารณะ และถือเป็นหลักฐานที่ชี้ว่านายกรัฐมนตรีจอห์นสันตัดสินใจผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนทำให้เกิดความเสียหายต่อสุขภาพของประชาชน ขณะนี้ อังกฤษมียอดผู้ป่วยติดเชื้อสะสมกว่า […]