Jeju plane crashes

เปิดภาพการกู้ภัยที่สนามบินเกาหลีใต้

โซล 29 ธ.ค.- รอยเตอร์ประมวลภาพการกู้ภัยที่ท่าอากาศยานนานาชาติมูอัน ในจังหวัดช็อลลาใต้ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาหลีใต้ หลังเกิดเหตุเครื่องบินสายการบินเชจูแอร์ (Jeju Air) พยายามลงจอดโดยที่ล้อเครื่องบินไม่กางและพุ่งชนรั้วกั้นที่เป็นกำแพงคอนกรีตในเช้าวันนี้ ก่อนหน้านี้ในวันเดียวกัน กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้แถลงว่า ได้ส่งเจ้าหน้าที่ทหาร 180 นาย รถดับเพลิงและรถพยาบาลไปยังจุดเกิดเหตุแล้ว.-814.-สำนักข่าวไทย

families of South Korea plane crash passengers informed of victim list

ครอบครัวใจสลายฟังขานชื่อคนตายบนเครื่องบินเกาหลีใต้

โซล 29 ธ.ค.- ครอบครัวของผู้โดยสารเครื่องบินสายการบินเชจูแอร์ (Jeju Air) รอฟังเจ้าหน้าที่แจ้งความคืบหน้าเหตุการณ์เครื่องบินชนรั้วกั้นที่เกิดขึ้นในเช้าวันนี้ และฟังการแจ้งรายชื่อผู้เสียชีวิตด้วยหัวใจสลาย บรรยากาศที่ห้องโถงรอภายในท่าอากาศยานนานาชาติมูอันของเกาหลีใต้เต็มไปด้วยความเศร้าโศก ครอบครัวผู้เสียชีวิตบางรายร่ำไห้เสียงดังอย่างน่าสะเทือนใจ เมื่อผู้อำนวยการศูนย์สาธารณสุขเมืองมูอันประกาศรายชื่อผู้เสียชีวิต 22 คนที่ได้รับการพิสูจน์เอกลักษณ์บุคคลจากลายนิ้วมือ ขณะที่ยอดผู้เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยันแล้วมีทั้งหมด 151 คน นับจนถึงเวลา 16.49 น.วันนี้ตามเวลาเกาหลีใต้ ตรงกับเวลา 14.49 น.วันนี้ตามเวลาไทย จากจำนวนคนบนเครื่องบินทั้งหมด 181 คน เป็นผู้โดยสาร 175 คน ลูกเรือ 6 คน พบผู้รอดชีวิตแล้ว 2 คน เป็นลูกเรือที่ได้รับการช่วยเหลือทันทีที่เกิดเหตุ อาการบาดเจ็บไม่ถึงชีวิต และถูกย้ายจากโรงพยาบาลท้องถิ่นไปรักษาตัวที่โรงพยาบาลในกรุงโซลแล้ว เจ้าหน้าที่ดับเพลิงที่เข้าร่วมการกู้ภัยเผยว่า หลังจากที่เครื่องบินชนกับรั้วกั้นที่เป็นกำแพงคอนกรีต คนบนเครื่องบินได้ถูกเหวี่ยงกระเด็นออกมา โอกาสรอดชีวิตจึงต่ำมาก ขณะที่การพิสูจน์เอกลักษณ์บุคคลผู้เสียชีวิตเป็นไปด้วยความยากลำบาก เนื่องจากเครื่องบินอยู่ในสภาพเสียหายหนัก เจ้าหน้าที่กำลังเก็บกู้ซากทั้งหมดซึ่งจะต้องใช้เวลาอีกระยะหนึ่ง.-814.-สำนักข่าวไทย

Jeju Air CEO apologises for plane crash at airport in South Korea

ซีอีโอเชจูแอร์ขอขมาผู้เสียชีวิตจากเหตุเครื่องบินชน

โซล 29 ธ.ค.- ประธานเจ้าหน้าที่บริหารหรือซีอีโอ (CEO) ของสายการบินเชจูแอร์ (Jeju AIr) ขอขมาต่อผู้เสียชีวิตจากเหตุเครื่องบินชนรั้วกั้นที่ท่าอากาศยานนานาชาติมูอัน ขณะที่ยอดผู้เสียชีวิตล่าสุดอยู่ที่ 124 คน จากจำนวนคนบนเครื่องบินทั้งหมด 181 คน นายคิม อีแบ ซีอีโอเชจูแอร์ แถลงต่อสื่อสั้น ๆ ว่า ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งและขอขมาต่อผู้โดยสารที่เสียชีวิตเพราะอุบัติเหตุครั้งนี้ รวมถึงครอบครัว บริษัทจะแก้ไขสถานการณ์อย่างรวดเร็วและให้ความช่วยเหลือครอบครัวของผู้โดยสาร นอกจากนี้จะพยายามอย่างเต็มที่ในการหาสาเหตุร่วมกับรัฐบาล นายคิม กล่าวว่า บริษัทให้บริการเครื่องบินลำนี้โดยได้มีการซ่อมบำรุงตามปกติ และไม่พบสัญญาณใด ๆ ว่าเครื่องบินมีความผิดปกติ เชจูแอร์เป็นสายการบินต้นทุนต่ำของเกาหลีใต้ที่ตั้งขึ้นในปี 2548 ให้บริการเที่ยวบินระหว่างประเทศไปยังญี่ปุ่น ฟิลิปปินส์ และไทย และมีเที่ยวบินในประเทศจำนวนมาก ด้านโบอิง บริษัทผู้ผลิตเครื่องบินของสหรัฐ แถลงว่า กำลังประสานกับเชจูแอร์ กรณีเครื่องบินโบอิง 737-800 แบบ 2 เครื่องยนต์ เที่ยวบิน 7ซี2216 (7C2216) ชนที่ท่าอากาศยานทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาหลีใต้ และพร้อมให้ความช่วยเหลือสายการบิน ขณะที่กระทรวงคมนาคมของเกาหลีใต้ ระบุว่า เครื่องบินลำนี้ผลิตในปี 2552 […]

Jeju Air plane crash

ผู้เห็นเหตุการณ์อ้างเห็นไฟลุกที่เครื่องยนต์เครื่องบินเกาหลีใต้

โซล 29 ธ.ค.- ผู้เห็นเหตุการณ์อ้างว่า เห็นไฟลุกที่เครื่องยนต์ของเครื่องบินสายการบินเชจูแอร์ (Jeju Air) และได้ยินเสียงระเบิดก่อนที่เครื่องบินจะชนรั้วกั้นที่ท่าอากาศยานนานาชาติมูอันในเกาหลีใต้ช่วงเช้าวันนี้ เว็บไซต์สำนักข่าวยอนฮับของทางการเกาหลีใต้รายงานอ้างคำบอกเล่าของผู้เห็นเหตุการณ์หลายราย ชายวัย 41 ปีที่เช่าบ้านอยู่ใกล้ท่าอากาศยานเล่าว่า เห็นประกายไฟที่ปีกขวาของเครื่องบินก่อนเกิดเหตุ ชายอีกคนที่กำลังเดินเล่นห่างจากจุดเกิดเหตุราว 4.5 กิโลเมตรเล่าว่า เครื่องบินกำลังแล่นลงในลักษณะที่เหมือนจะลงจอด เขาเห็นประกายไฟ จากนั้นมีเสียงดังตามด้วยกลุ่มควันดำโขมงลอยขึ้นสู่ฟ้า และมีเสียงระเบิดดังอย่างต่อเนื่อง ชายวัย 70 ปี เล่าว่า เครื่องบินพยายามจะลงจอดครั้งแรกแล้วบินวนกลับขึ้นไปเพื่อจะลงจอดอีกครั้ง เขาได้ยินเสียงเหมือนโลหะครูด 2 ครั้ง ประมาณ 5 นาทีก่อนเกิดเหตุ ส่วนชายวัย 50 ปี ที่กำลังตกปลาอยู่ใกล้ ๆ อ้างว่า ในช่วงที่เครื่องบินกำลังลงจอดบนทางวิ่งหรือรันเวย์ เขาเห็นฝูงนกบินมาจากทิศตรงกันข้ามและชนกับเครื่องบิน ทำให้เกิดไฟไหม้ที่เครื่องยนต์ด้านขวา เขาได้ยินเสียงดัง 2-3 ครั้ง ราวกับว่านกถูกดูดเข้าไปในเครื่องยนต์ จากนั้นเห็นไฟไหม้ที่เครื่องยนต์ด้านขวาของเครื่องบิน สถานีโทรทัศน์ในเกาหลีใต้ออกอากาศคลิปภาพเครื่องบินพยายามจะลงจอดโดยที่ล้อเครื่องบินไม่กาง เจ้าหน้าที่เชื่อว่า สาเหตุที่ล้อไม่กางอาจเกิดจากการชนกับนก ยอนฮับรายงานว่า ตำรวจและนักดับเพลิงกำลังตรวจสอบ ณ จุดเกิดเหตุเพื่อหาสาเหตุของโศกนาฏกรรมครั้งนี้.-814.-สำนักข่าวไทย

Acting president orders all-out efforts for rescue operations at Muan plane crash

รก.ปธน.เกาหลีใต้สั่งกู้ภัยเต็มกำลังเหตุเครื่องบินชน

โซล 29 ธ.ค.- รักษาการประธานาธิบดีเกาหลีใต้สั่งการให้หน่วยงานรัฐบาลดำเนินการกู้ภัยอย่างเต็มกำลังในเหตุการณ์เครื่องบินชนรั้วกั้นที่ท่าอากาศยานนานาชาติมูอัน ด้านเจ้าหน้าที่คาดว่า ผู้ได้รับการช่วยเหลือแล้ว 2 คนเป็นเพียงผู้รอดชีวิตในเที่ยวบินนี้ นายชเว ซังมก รักษาการประธานาธิบดีเกาหลีใต้มีคำสั่งให้หน่วยงานรัฐบาลที่เกี่ยวข้องใช้ทรัพยากรทั้งหมดที่มีอยู่หาทางช่วยชีวิตคนให้ได้ และขอแสดงความเสียใจต่อครอบครัวผู้สูญเสียจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้ รัฐบาลจะให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่ พร้อมกับย้ำเรื่องความปลอดภัยของนักดับเพลิงที่เข้าไปปฏิบัติการกู้ภัย รักษาการประธานาธิบดีเกาหลีใต้มีคำสั่งดังกล่าวทันทีที่เดินทางถึงท่าอากาศยานนานาชาติมูอันที่อยู่ห่างจากกรุงโซลไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 288 กิโลเมตร หลังจากเกิดเหตุเครื่องบินของสายการบินเชจูแอร์ (Jeju Air) ที่มีผู้โดยสาร 175 คน ลูกเรือ 6 คน ลื่นไถลออกนอกทางวิ่งหรือรันเวย์และไปชนกับรั้วกั้นของท่าอากาศยานทำให้เกิดไฟลุกไหม้เครื่องบินทันทีเมื่อเวลา 09.17 น.วันนี้ตามเวลาเกาหลีใต้ ตรงกับเวลา 07.17 น.วันนี้ตามเวลาไทย กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้แถลงว่า ได้ส่งเจ้าหน้าที่ทหาร 180 นาย รถดับเพลิงและรถพยาบาลไปยังจุดเกิดเหตุแล้ว ขณะที่เจ้าหน้าที่ดับเพลิงที่เข้าไปกู้ภัยเผยว่า นอกจากลูกเรือที่ได้รับการช่วยเหลือแล้ว 2 คน สันนิษฐานว่าคนบนเครื่องบินที่ยังหาตัวไม่พบได้เสียชีวิตทั้งหมดแล้ว ขณะที่ยอดผู้เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยันจนถึงขณะนี้อยู่ที่ 85 คน.-814.-สำนักข่าวไทย

Smoke rises from the wreckage of the Jeju Air passenger plane that crashed at the Muan International Airport

คาดล้อเครื่องบินน่าจะเป็นสาเหตุเครื่องบินชนที่เกาหลีใต้

ทางการเกาหลีใต้สันนิษฐานว่า ล้อเครื่องบินมีปัญหาน่าจะเป็นสาเหตุที่ทำให้เครื่องบินของสายการบินเจจูแอร์ (Jeju Air) ชนกับรั้วกั้นที่ท่าอากาศยานนานาชาติมูอัน ในเช้าวันนี้ ขณะที่นักบินพยายามนำเครื่องลงจอดเป็นครั้งที่ 2

28 dead as jet carrying 181 people crashes while landing in S. Korea's Muan

เครื่องบินจากกรุงเทพฯ ไปเกาหลีใต้ชนหลังออกนอกรันเวย์

โซล 29 ธ.ค.- เครื่องบินของสายการบินเชจูแอร์ (Jeju Air) ที่เดินทางจากกรุงเทพฯ ไปยังเกาหลีใต้ ลื่นไถลออกนอกทางวิ่งหรือรันเวย์ และชนกับรั้วกั้นที่เป็นกำแพงคอนกรีตที่ท่าอากาศยานนานาชาติมูอัน มีผู้เสียชีวิตแล้ว 28 คน เว็บไซต์สำนักข่าวยอนฮับของทางการเกาหลีใต้ รายงานว่า ตำรวจและนักดับเพลิงในเกาหลีใต้แจ้งว่า เหตุเกิดเมื่อเวลา 09.07 น. วันนี้ตามเวลาเกาหลีใต้ ตรงกับเวลา 07.07 น. วันนี้ตามเวลาไทย เมื่อเครื่องบินของเชจูแอร์ เที่ยวบิน 7ซี2216 (7C2216) นำผู้โดยสาร 175 คน ลูกเรือ 6 คน เดินทางออกจากกรุงเทพฯ ไปลงจอดที่ท่าอากาศยานนานาชาติมูอัน ห่างจากกรุงโซลไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 288 กิโลเมตร เครื่องบินลื่นไถลออกนอกรันเวย์และชนกับรั้วกั้น เป็นเหตุให้เครื่องบินได้รับความเสียหายอย่างหนักและเกิดไฟไหม้ เจ้าหน้าที่ยืนยันว่า มีผู้เสียชีวิตแล้ว 28 คน ทั้งหมดนั่งอยู่ที่ส่วนท้ายของเครื่องบิน คาดว่ายอดผู้เสียชีวิตจะเพิ่มขึ้นอีก ผู้โดยสารส่วนใหญ่เป็นชาวเกาหลีใต้ที่เดินทางกลับจากไทย มีเพียง 2 คนที่เป็นชาวไทย เจ้าหน้าที่สามารถดับไฟที่ไหม้ครื่องบินได้แล้ว และกำลังปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัย รวมทั้งเริ่มการสืบสวนสอบสวน ณ […]

...