President Lai Ching-te attends the 75th anniversary of Battle of Guningtou

ไต้หวันรำลึก 75 ปี ชนะสงคราม “กู่หนิงโถว”

ไทเป 25 ต.ค.- นายไล่ ชิงเต๋อ ประธานาธิบดีไต้หวันทำพิธีรำลึกครบ 75 ปี ของสงครามกู่หนิงโถว ที่ทหารกองทัพปฏิรูปก๊กมินตั๋งสามารถต้านทานกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนของพรรคคอมมิวนิสต์ที่พยายามบุกขึ้นฝั่งเกาะจินเหมินในปี 2492 นายไล่กล่าวสุนทรพจน์หลังประกอบพิธีรำลึกบนเกาะจินเหมินในวันนี้ว่า ไต้หวันหวงแหนเสรีภาพและประชาธิปไตย ซึ่งไม่มีพลังอำนาจจากภายนอกใดจะสามารถเปลี่ยนแปลงอนาคตของไต้หวันได้ นอกจากนั้นเขายังย้ำความตั้งใจที่จะรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ และอธิปไตยของไต้หวัน ไปพร้อมกับที่ประสงค์เจรจากับรัฐบาลจีน ซึ่งถือว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีนแผ่นดินใหญ่ กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนได้ยกพลขึ้นบกที่กู่หนิวโถวบนเกาะจินเหมินช่วงเช้ามืดวันที่ 25 ตุลาคม ปี 2492 แต่ถูกกองทัพปฏิรูปก๊กมินตั๋งต้านทานไว้ได้ โดยได้ต่อสู้กันนานกว่า 56 ชั่วโมง ต่อมารัฐบาลสาธารณรัฐจีนซึ่งพ่ายแพ้สงครามกลางเมืองให้แก่รัฐบาลพรรคคอมมิวนิสต์ของเหมา เจ๋อตุง ได้หนีไปยังเกาะไต้หวันในเดือนธันวาคมปีเดียวกัน และยึดครองเกาะจินเหมิน (Kinmen) ที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของไต้หวัน แต่อยู่ห่างจากเมืองเซี่ยเหมินของจีนเพียง 10 กิโลเมตร และหมู่เกาะหมาจู่ (Matsu) ที่อยู่ถัดขึ้นไปทางเหนือนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา.-812(814).-สำนักข่าวไทย

ผู้นำไต้หวันขอใช้ชีวิตแนวทางเสรีต่อไป

จินเหมิน 23 ส.ค.- นายไล่ ชิงเต๋อ ประธานาธิบดีของไต้หวันยืนยันว่า ไต้หวันต้องการใช้ชีวิตในแนวทางเสรีต่อไป และไม่ยอมรับการถูกปกครองโดยพรรคคอมมิวนิสต์ของจีน นายไล่ได้เดินทางไปยังเกาะจินเหมิน (Kinmen) ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างเกาะไต้หวันกับจีนแผ่นดินใหญ่เป็นครั้งแรกตั้งแต่เขารับตำแหน่งเมื่อเดือนพฤษภาคม และกล่าวว่า ไต้หวันไม่คิดเรื่องพยายามยึดแผ่นดินใหญ่กลับคืนอีกต่อไป แต่ก็ไม่ยินดีที่จะอยู่ใต้การปกครองของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ไต้หวันต้องการใช้ชีวิตที่เสรี เป็นประชาธิปไตย มีสิทธิมนุษยชน และหลักนิติธรรมต่อไป ผู้นำไต้หวัน วัย 64 ปี ได้วางพวงหรีดเคารพอนุสรณ์สถานรำลึกผู้เสียชีวิตจากการสู้รบกับจีนในวิกฤติการณ์ช่องแคบไต้หวันครั้งที่ 2 เมื่อ 66 ปีก่อน ที่เรียกว่า สงครามปืนใหญ่ 823 เป็นตัวเลขที่อ้างถึงวันที่ 23 สิงหาคม 2501 ซึ่งเป็นวันเริ่มต้นสงครามที่ดำเนินไปทั้งสิ้น 44 วัน ครั้งนั้นกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนได้ระดมยิงปืนใหญ่ทั้งหมด 470,000 ลูกไปยังเกาะจินเหมินและเกาะเล็ก ๆ ที่อยู่ใกล้เคียง สังหารทหารและพลเรือนไต้หวันจำนวน 618 คน ไต้หวันยึดครองเกาะจินเหมินและหมู่เกาะหมาจู่ (Matsu islands) ที่อยู่นอกชายฝั่งจีน นับตั้งแต่รัฐบาลสาธารณรัฐจีนหนีไปยังเกาะไต้หวันในปี 2492 เนื่องจากพ่ายแพ้ในสงครามกลางเมืองให้แก่พรรคคอมมิวนิสต์ของเหมา เจ๋อตุง จนถึงขณะนี้ทั้ง 2 […]

ไต้หวันเตือนเรือยามฝั่งจีนที่ล่วงล้ำน่านน้ำเขตหวงห้าม  

ไต้หวันเตือนเรือของหน่วยยามฝั่งจีนที่ล่วงล้ำเข้ามาในน่านน้ำที่เป็นเขตหวงห้ามใกล้เกาะที่เป็นชายแดนใกล้กับประเทศจีนเป็นวันที่ 2 ติดต่อกันในวันนี้

จีน-ไต้หวันร่วมกันกู้ภัยเรือจีนล่มใกล้หมู่เกาะไต้หวัน

ไทเป 14 มี.ค.- จีนและไต้หวันส่งทีมเจ้าหน้าที่ไปปฏิบัติการกู้ภัยร่วมกันซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นไม่บ่อยครั้งนัก เพื่อช่วยเหลือเรือประมงจีนอับปางใกล้หมู่เกาะที่อยู่ภายใต้การควบคุมของไต้หวันในวันนี้ หน่วยยามฝั่งไต้หวันแถลงว่า ทางการของทั้ง 2 ฝ่ายได้ส่งเรือกู้ภัยออกไปช่วยเหลือเรือประมงจีนที่อับปางใกล้หมู่เกาะจินเหมิน (Kinmen) ช่วงเช้าตรู่วันนี้ พบผู้เสียชีวิต 2 คน ช่วยเหลือได้ 2 คน และสูญหายอยู่ 2 คน เรืออับปางห่างจากเกาะตงดิ้ง (Dongding) ที่อยู่ในหมู่เกาะจินเหมินไปทางตะวันตก 1.07 ไมล์ทะเล ไต้หวันส่งเรือหน่วยยามฝั่ง 4 ลำ จีนส่งเรือหน่วยยามฝั่ง 6 ลำ และมีกองกำลังไต้หวันที่ประจำการอยู่บนเกาะนี้ร่วมภารกิจกู้ภัยด้วย ด้านเจ้าหน้าที่อาวุโสของไต้หวันที่ไม่ขอเปิดเผยชื่อกล่าวว่า ไต้หวันส่งเรือหน่วยยามฝั่งไปร่วมภารกิจกู้ภัย ตามที่ทางการจีนร้องขอความช่วยเหลือ เรือหน่วยยามฝั่งของจีนเริ่มการลาดตระเวนรอบหมู่เกาะจินเหมินอย่างสม่ำเสมอตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์  หลังจากเกิดเหตุชาวประมงจีน 2 คนจมน้ำเสียชีวิตขณะพยายามหนีหน่วยยามฝั่งไต้หวัน เพราะล่องเรือเข้าไปในน่านน้ำต้องห้ามของไต้หวัน หมู่เกาะจินเหมินอยู่ใกล้เมืองเซี่ยเหมิน มณฑลฝูเจี้ยนของจีน โดยอยู่ห่างไปทางตะวันออกเพียง 10 กิโลเมตรเท่านั้น แต่อยู่ห่างจากเกาะไต้หวันไปทางตะวันตกถึง 187 กิโลเมตร.-814.-สำนักข่าวไทย

ไต้หวันเผยกองเรือจีนล่วงล้ำน่านน้ำ

ไทเป 27 ก.พ.- ไต้หวันเผยว่า เรือหน่วยยามฝั่งจีน 5 ลำได้แล่นเข้ามาในน่านน้ำหวงห้ามและน่านน้ำต้องห้ามรอบหมู่เกาะจินเหมิน (Kinmen) ของไต้หวันเมื่อวันจันทร์ และได้ออกไปหลังจากถูกหน่วยยามฝั่งไต้หวันเตือน นางก่วน ปี้หลิง รัฐมนตรีสภากิจการมหาสมุทรของไต้หวันซึ่งดูแลหน่วยยามฝั่งเผยกับสื่อที่รัฐสภาในวันนี้ว่า เรือหน่วยยามฝั่งจีนได้ออกจากน่านน้ำไต้หวัน หลังจากถูกหน่วยยามฝั่งไต้หวันเตือนได้ไม่นาน เรื่องนี้มีความสำคัญทางการเมืองอย่างยิ่ง เพราะเป็นรูปแบบนหนึ่งของการประกาศอธิปไตย ด้านหน่วยยามฝั่งจีนยังไม่แสดงความเห็นใด ๆ ขณะที่สำนักงานกิจการไต้หวันของจีนแจ้งว่า จะแสดงความเห็นในการแถลงข่าวตามปกติในวันพรุ่งนี้ ก่อนหน้านี้สำนักงานฯ แถลงว่า ไม่มีน่านน้ำต้องห้ามหรือหวงห้ามสำหรับเรือประมงจีนที่แล่นรอบหมู่เกาะจินเหมิน หน่วยยามฝั่งจีนเริ่มการลาดตระเวนอย่างสม่ำเสมอรอบหมู่เกาะจินเหมินที่อยู่ภายใต้การควบคุมของไต้หวัน ตั้งแต่เกิดเหตุชาวจีน 2 คนเสียชีวิตในเดือนนี้ ขณะพยายามหนีเรือหน่วยยามฝั่งไต้หวัน หลังจากเรือของพวกเขาแล่นเข้าไปในน่านน้ำต้องห้ามของไต้หวัน กองทัพไต้หวันแถลงเมื่อสัปดาห์ก่อนว่า ยังไม่เสริมกำลังทหารที่มีอยู่แล้วบนหมู่เกาะนี้ หมู่เกาะจินเหมินอยู่ห่างจากเมืองเซี่ยเหมิน มณฑลฝูเจี้ยนของจีนไปทางตะวันออกเพียง 10 กิโลเมตร ไต้หวันเข้าควบคุมตั้งแต่รัฐบาลสาธารณรัฐจีนหนีจากจีนแผ่นดินใหญ่ไปยังไต้หวันในปี 2492 เนื่องจากแพ้สงครามกลางเมืองให้แก่พรรคคอมมิวนิสต์จีนของเหมา เจ๋อตุงที่ก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนในปีเดียวกัน.-814.-สำนักข่าวไทย

ไต้หวัน-จีนเกิดเหตุตึงเครียดทางน่านน้ำ

ไทเป 21 ก.พ.- ช่วงหลายวันมานี้ เกิดความตึงเครียดในน่านน้ำระหว่างจีนกับไต้หวันขึ้นอีก ล่าสุดไต้หวันได้ผลักดันเรือยามฝั่งของจีนที่แล่นเข้าใกล้เกาะของตน ไต้หวันประกาศในวันนี้ว่า เรือยามฝั่งของจีน หมายเลข 8029 ได้แล่นเข้าไปในน่านน้ำใกล้กับหมู่เกาะจินเหมิน (Kinmen) ของไต้หวัน เรือยามฝั่งของไต้หวันจึงเข้าไปแสดงตน เพื่อผลักดันเรือจีนออกไปจากบริเวณ หน่วยยามฝั่งของไต้หวันออกแถลงการณ์ในเวลาต่อมาว่า จะเฝ้าระวังพื้นที่ด้วยการตรวจสอบด้วยเรดาร์และลาดตระเวนอย่างต่อเนื่องเพื่อรักษาความสงบปลอดภัยในบริเวณหมู่เกาะนี้ ความตึงเครียดรอบนี้เริ่มเกิดขึ้นจากกรณีเรือของจีนล่มใกล้กับเกาะจินเหมินเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทำให้ชาวประมงของจีนเสียชีวิต 2 คน ทางการจีนกล่าวหาว่า เรือล่มเพราะถูกหน่วยยามฝั่งของไต้หวันขับไล่  ต่อมาเมื่อวันอาทิตย์จีนประกาศว่า จะเริ่มการลาดตระเวนอย่างต่อเนื่องและดำเนินการบังคับใช้กฎหมายรอบ ๆ หมู่เกาะจินเหมิน ที่อยู่ไม่ห่างจากเมืองเซียะเหมิน ในมณฑลฝูเจี้ยนของจีน และเมื่อวันจันทร์ได้เกิดเหตุที่สร้างความตื่นตระหนกในไต้หวัน เมื่อเจ้าหน้าที่หน่วยยามฝั่งของจีน 6 นายบุกขึ้นไปบนเรือท่องเที่ยวของไต้หวัน และสั่งให้ลูกเรือ 11 คน แสดงเส้นทางการเดินเรือ เอกสารใบรับรองและใบอนุญาต โดยใช้เวลาอยู่บนเรือประมาณ 1 ชั่วโมง  ทำให้นักท่องเที่ยวที่เป็นโดยสาร 23 คนพากันตกตะลึง นางก่วน บี้-หลิง ประธานสภากิจการมหาสมุทรของไต้หวันกล่าวว่า การกระทำของจีนทำร้ายความรู้สึกของชาวไต้หวันและให้เกิดความตื่นตระหนกที่ไม่เป็นประโยชน์ต่อประชาชนของทั้งสองฝ่าย.-812(814).-สำนักข่าวไทย

ไต้หวันชี้ยิงโดรนตกใกล้จีนเป็นเรื่องเหมาะสมแล้ว

ไทเป 2 ก.ย.- นายกรัฐมนตรีซู เจินชาง ของไต้หวันระบุว่า การที่ไต้หวันยิงอากาศยานไร้คนขับหรือโดรนตกนอกชายฝั่งจีนเป็นเรื่องเหมาะสมที่สุดเพราะได้แจ้งเตือนซ้ำหลายครั้งแล้ว และจีนควรใช้ความอดกลั้น นายกรัฐมนตรีซูกล่าวกับสื่อว่า ไต้หวันได้แจ้งเตือนฝั่งนั้นหลายครั้งและขอว่าอย่ารุกล้ำดินแดนของไต้หวัน แต่ฝั่งนั้นไม่ยอมถอยออกไป ไต้หวันจึงไม่มีทางเลือกนอกจากปกป้องตนเองและยิง เป็นการตอบโต้ที่เหมาะสมที่สุดแล้วหลังจากใช้ความอดกลั้นและแจ้งเตือนหลายครั้ง ส่วนเรื่องคลิป 2 คลิปที่สื่อสังคมออนไลน์จีนเผยแพร่อย่างกว้างขวาง หนึ่งในนั้นเป็นคลิปทหารไต้หวันขว้างปาก้อนหินใส่โดรนนั้น นายกรัฐมนตรีไต้หวันกล่าวว่า เป็นคลิปของจีนที่ทำขึ้นเพื่อโฆษณาชวนเชื่อในประเทศ กองทัพไต้หวันยิงโดรนพลเรือนที่ไม่ระบุตัวตนตกเป็นครั้งแรกเมื่อวันพฤหัสบดี หลังจากโดรนลำหนึ่งเข้ามาในน่านฟ้าของไต้หวันใกล้เกาะที่อยู่ถัดจากเมืองเซี่ยเหมินของจีน รัฐบาลไต้หวันประกาศก่อนหน้านี้ว่า จะดำเนินมาตรการแข็งกร้าวกับการรุกล้ำดังกล่าวที่เพิ่มมากขึ้นโดยระบุว่า ไต้หวันถูกคุกคามจากโดรนที่บินมาจากฝั่งจีนแล้วบินตรงมาใกล้หมู่เกาะจินเหมินของไต้หวันซึ่งอยู่ห่างจากเมืองเซี่ยเหมินของจีนไปทางตะวันออกเพียง 6 กิโลเมตรเท่านั้น ด้านกระทรวงต่างประเทศจีนแถลงเมื่อวันจันทร์เมินการร้องเรียนของไต้หวันเกี่ยวกับโดรนโดยกล่าวว่า เป็นเพียงการตื่นตระหนกเกินกว่าเหตุ.-สำนักข่าวไทย

สหรัฐเข้าร่วมพิธีรำลึกวาระครบรอบเหตุเผชิญหน้าไต้หวัน-จีน

ผู้แทนสหรัฐประจำไต้หวันเข้าร่วมพิธีเป็นครั้งแรกกับผู้นำไต้หวันในพิธีรำลึกถึงเหตุปะทะกันทางทหารระหว่างไต้หวันกับจีน ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายของการปะทะกันครั้งใหญ่ระหว่างสองประเทศ

...