ศาลเกาหลีใต้ยืนยันสิทธิประโยชน์คู่สมรสเพศเดียวกัน
ศาลสูงสุดเกาหลีใต้พิพากษายืนคำตัดสินของศาลก่อนหน้านี้ที่ให้คู่รักเพศเดียวกันมีสิทธิได้รับการคุ้มครองและสิทธิประโยชน์ต่าง ๆ ของคู่รักที่ได้จากการประกันสุขภาพของรัฐ ลักษณะเดียวกับคู่สมรสของคนต่างเพศ
ศาลสูงสุดเกาหลีใต้พิพากษายืนคำตัดสินของศาลก่อนหน้านี้ที่ให้คู่รักเพศเดียวกันมีสิทธิได้รับการคุ้มครองและสิทธิประโยชน์ต่าง ๆ ของคู่รักที่ได้จากการประกันสุขภาพของรัฐ ลักษณะเดียวกับคู่สมรสของคนต่างเพศ
โซล 21 ก.พ.- ศาลสูงในเกาหลีใต้มีคำตัดสินรับรองสิทธิของคู่รักเพศเดียวกันเป็นครั้งแรกของประเทศในวันนี้ นายซอ ซอง-อุก ยื่นฟ้องสำนักงานประกันสุขภาพแห่งชาติของเกาหลีใต้ในปี 2564 จากกรณีที่ยกเลิกสิทธิประโยชน์ของนายคิม ยง-มิน คู่รักที่เขาจัดพิธีสมรสในปี 2562 และลงทะเบียนว่าเป็นผู้อยู่ในความอุปการะเลี้ยงดู หลังจากสำนักงานฯ พบว่า ทั้งคู่เป็นชาย ศาลชั้นต้นมีคำตัดสินเมื่อปี 2565 ให้สำนักงานฯ ไม่ผิด แต่ศาลสูงในกรุงโซลกลับคำตัดสินในวันนี้ และสั่งให้สำนักงานฯ ต้องคืนสิทธิประโยชน์ให้แก่คู่รักของนายซอ ด้านสำนักงานฯ จะยื่นเรื่องต่อศาลฎีกาต่อไป ศาลสูงมีคำตัดสินว่า สำนักงานฯ ไม่ได้นำเสนอเหตุผลที่สมเหตุสมผลอย่างเพียงพอ เรื่องการปฏิบัติต่อการครองคู่ของคนเพศเดียวกันแตกต่างจากการครองคู่ฉันสามีภรรยาโดยไม่ได้จดทะเบียนสมรส ซึ่งปัจจุบันการครองคู่แบบหลังจะได้รับสิทธิประโยชน์จากสำนักงานฯ คำตัดสินระบุด้วยว่า ทุกคนสามารถเป็นคนส่วนน้อยได้ และการเป็นคนส่วนน้อยหมายความว่ามีความแตกต่างจากคนส่วนใหญ่เท่านั้น ไม่ได้เป็นเรื่องผิดหรือถูก พฤติกรรมการเลือกปฏิบัติในคดีนี้จึงถือว่า ละเมิดหลักการเรื่องความเสมอภาค ปัจจุบันกฎหมายเกาหลีใต้ยังไม่ยอมรับการแต่งงานของคนเพศเดียวกัน คู่รักเพศเดียวกันจึงไม่มีสิทธิตามกฎหมายสมรส แต่ไม่ถือว่าเป็นการกระทำผิดทางกฎหมาย.-สำนักข่าวไทย
วอชิงตัน 14 ธ.ค.- ประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐลงนามร่างกฎหมายให้ความคุ้มครองระดับรัฐบาลกลางต่อการสมรสของคนเพศเดียวกัน โดยมีแขกของทำเนียบขาวจำนวนมากมาเป็นสักขีพยานการลงนามร่างกฎหมายสำคัญนี้ ประธานาธิบดีไบเดนประกาศตัวสนับสนุนการครองคู่ของคนเพศเดียวกันตั้งแต่เมื่อครั้งดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี ก่อนที่ศาลฎีกาสหรัฐมีคำตัดสินในปี 2558 ให้การแต่งงานของคนเพศเดียวกันเป็นสิ่งถูกกฎหมาย เขากล่าวขณะลงนามร่างกฎหมายที่ทำเนียบขาวเมื่อบ่ายวันอังคารตามเวลาท้องถิ่นว่า กฎหมายนี้คือชัยชนะด้านสิทธิ ชาวอเมริกันได้เดินหน้าก้าวสำคัญที่มุ่งไปสู่ความเสมอภาค เสรีภาพ และความยุติธรรมที่ไม่ใช่สำหรับบางคน แต่สำหรับทุกคน ผู้นำสหรัฐได้พูดคุยกับแขกที่มาร่วมเป็นสักขีพยาน ซึ่งมีทั้งสมาชิกสภาพรรคเดโมแครต พรรครีพับลิกัน ผู้สนับสนุนและโจทก์ในคดีสมรสเท่าเทียมจากทั่วประเทศ โดยมีเสียงเพลง Born This Way ของเลดี้ กาก้าดังกระหึ่มในพิธีลงนาม ร่างกฎหมายเคารพการแต่งงาน (Respect for Marriage) ผ่านความเห็นชอบจากรัฐสภาครั้งสุดท้ายเมื่อสัปดาห์แล้ว สมาชิกสภาทั้ง 2 พรรคร่วมใจกันผลักดันเพราะเกรงว่าจะมีการเคลื่อนไหวเพื่อจำกัดสิทธิการแต่งงานของคนเพศเดียวกัน หลังจากศาลฎีกาที่ขณะนี้มีผู้พิพากษาสายอนุรักษ์นิยมครองเสียงข้างมากยกเลิกสิทธิตามรัฐธรรมนูญในการทำแท้งเมื่อเดือนมิถุนายนปีนี้ กฎหมายนี้ไม่ได้กำหนดให้รัฐบาลระดับรัฐต้องประกาศให้การแต่งงานของคนเพศเดียวกันเป็นเรื่องถูกกฎหมาย แต่ต้องยอมรับการแต่งงานใด ๆ ก็ตามที่ถูกกฎหมายในรัฐที่การแต่งงานเกิดขึ้น โดยไม่คำนึงถึงเพศ เชื้อชาติ ชาติพันธุ์ หรือประเทศที่ถือกำเนิด และได้ยกเลิกกฎหมายเดิมที่นิยามการแต่งงานว่าหมายถึงการครองคู่ระหว่างชายกับหญิง.-สำนักข่าวไทย
วอชิงตัน 9 ธ.ค.- รัฐสภาสหรัฐผ่านร่างกฎหมายคุ้มครองการแต่งงานของคนเพศเดียวกันที่ได้รับการรับรองภายใต้กฎหมายรัฐบาลกลาง ขณะที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดนเคยประกาศว่า จะลงนามบังคับใช้เป็นกฎหมายโดยเร็ว ประธานาธิบดีไบเดนแถลงเมื่อวันพฤหัสบดีตามเวลาสหรัฐว่า รัฐสภาได้ดำเนินการก้าวสำคัญเพื่อสร้างหลักประกันว่า ชาวอเมริกันมีสิทธิที่จะแต่งงานกับคนที่ตนเองรัก สร้างความสบายใจให้แก่คู่รักกลุ่มที่มีความหลากหลายทางเพศ (LGBTQI+) และคู่รักข้ามเชื้อชาติว่าได้รับการรับประกันสิทธิและความคุ้มครองที่ตนเองและลูก ๆ พึงมี ก่อนหน้านี้ประธานาธิบดีไบเดนกล่าวว่า ความเท่าเทียมในการสมรสเป็นหนึ่งในกฎหมายที่เขาให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก ๆ และจะลงนามบังคับใช้เป็นกฎหมายโดยทันทีและด้วยความภาคภูมิใจ สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐผ่านร่างกฎหมายลักษณะเดียวนี้ไปแล้ว แต่ร่างที่วุฒิสภาผ่านความเห็นชอบเมื่อ 10 วันก่อนมีความแตกต่างกันเล็กน้อย จึงต้องปรับแก้ไขและลงมติผ่านความเห็นชอบในสภาผู้แทนราษฎรอีกครั้ง มี ส.ส.พรรครีพับลิกัน 39 คนผ่านความเห็นชอบเช่นเดียวกับ ส.ส.ส่วนใหญ่ของพรรคเดโมแครต ส.ส.แนนซี เปโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรวัย 82 ปี ที่กำลังจะพ้นตำแหน่งทวีตว่า เธอเริ่มต้นอาชีพการเมืองด้วยการต่อสู้เพื่อชุมชนกลุ่มที่มีความหลากหลายทางเพศ ร่างกฎหมายฉบับนี้จะเป็นกฎหมายฉบับท้าย ๆ ที่เธอจะลงนามในฐานะประธานสภาผู้แทนราษฎร กฎหมายใหม่นี้มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า กฎหมายเคารพการแต่งงาน (the Respect for Marriage Act) ไม่ได้กำหนดให้รัฐบาลระดับรัฐต้องประกาศให้การแต่งงานของคนเพศเดียวกันเป็นเรื่องถูกกฎหมาย แต่กำหนดให้ต้องรับรองการแต่งงานที่ชอบด้วยกฎหมายในรัฐที่เป็นสถานที่แต่งงาน และต้องรับรองการแต่งงานที่ชอบด้วยกฎหมายโดยไม่คำนึงถึงเพศ เชื้อชาติ ชาติพันธุ์ หรือสัญชาติเดิม กฎหมายฉบับนี้ยกเลิกกฎหมายฉบับดิมที่นิยามการแต่งงานว่าหมายถึงการแต่งงานของชายและหญิง ผลสำรวจพบว่า ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ยอมรับการแต่งงานเพศเดียวกัน […]
โอซากา 20 มิ.ย.- ศาลโอซากาของญี่ปุ่นมีคำชี้ขาดในวันนี้ว่า คำสั่งห้ามการแต่งงานของคนเพศเดียวกันไม่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ ศาลแขวงโอซากามีคำชี้ขาดไม่รับคำร้องของคู่รักเพศเดียวกัน 3 คู่ที่ร้องเรียนว่าคำสั่งห้ามการแต่งงานของคนเพศเดียวกันขัดต่อรัฐธรรมนูญ และไม่รับคำร้องเรียกค่าเสียหายเป็นเงินจำนวน 1 ล้านเยน (ราว 261,358 บาท) ด้วย คำชี้ขาดนี้ทำลายความหวังของกลุ่มเรียกร้องสิทธิให้กลุ่มความหลากหลายทางเพศในญี่ปุ่นที่หวังเพิ่มแรงกดดันต่อรัฐบาล หลังจากศาลแขวงซัปโปโรมีคำชี้ขาดในเดือนมีนาคม 2564 ว่า การไม่อนุญาตให้มีการแต่งงานของคนเพศเดียวกันถือว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ และสภามหานครโตเกียวผ่านร่างกฎหมายระบบการเป็นคู่ชีวิตของคนเพศเดียวกันเมื่อสัปดาห์ก่อน ญี่ปุ่นเป็นประเทศเดียวในกลุ่มชาติอุตสาหกรรมชั้นนำ 7 ประเทศหรือจี 7 (G7) ที่ไม่อนุญาตให้คนเพศเดียวกันแต่งงานกัน รัฐธรรมนูญญี่ปุ่นบัญญัติไว้ว่า การแต่งงานต้องเป็นความสมัครใจของคนทั้งสองเพศ แต่ผลการหยั่งเสียงพบว่า ชาวญี่ปุ่นสนับสนุนการแต่งงานของคนเพศเดียวกันมากขึ้น.-สำนักข่าวไทย
“สมศักดิ์” แจงสภาฯ ร่าง พ.ร.บ.คู่ชีวิตให้บุคคลหลากหลายทางเพศตั้งครอบครัวได้ เพื่อความเสมอภาค ชี้ช่วยขจัดความไม่เป็นธรรม-เลือกปฏิบัติ เผย ศึกษาฟังความเห็นรอบด้านแล้ว
ดูไบ 13 มิ.ย.- สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์หรือยูเออี (UAE) สั่งห้ามฉายภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องไลท์เยียร์ (Lightyear) ของพิกซาร์ สตูดิโอคอมพิวเตอร์แอนิเมชันชื่อดังของสหรัฐ ท่ามกลางกระแสข่าวว่าเป็นเพราะมีฉากตัวละครหญิง 2 ตัวจูบกัน สำนักงานกำกับดูแลสื่อ กระทรวงเยาวชนและวัฒนธรรมของยูเออีทวีตผ่านทวิตเตอร์ว่า แอนิเมชันเรื่องนี้จะไม่เข้าฉายตามกำหนดในวันพฤหัสบดีนี้ เพราะไม่ได้รับอนุญาตให้ฉายในโรงภาพยนตร์ทุกแห่งของยูเออี เนื่องจากละเมิดมาตรฐานเนื้อหาสื่อของยูเออี สำนักงานขอย้ำว่า ภาพยนตร์ทุกเรื่องที่จะฉายในยูเออีต้องผ่านการตรวจสอบและประเมินก่อนเข้าฉาย เพื่อให้มั่นใจว่าเนื้อหามีความปลอดภัยตามการจัดประเภทอายุผู้ชม พร้อมกับทวีตภาพโปสเตอร์แอนิเมชันเรื่องไลท์เยียร์ มีตัวละครนำคือ บัซ ไลท์เยียร์ ซึ่งเป็นของเล่นหุ่นยนต์นักบินอวกาศจากแอนิเมชันเรื่องทอยสตอรี (Toy Story) และมีสัญลักษณ์ “ห้าม” สีแดงบนโปสเตอร์ สำนักข่าวเอพีซึ่งสอบถามรายละเอียดจากสำนักงานแต่ไม่ได้รับคำตอบระบุว่า มีรายงานข่าวว่า แอนิเมชันเรื่องนี้มีฉากตัวละครหญิง 2 ตัวจูบกัน ยูเออีกำหนดให้การมีความสัมพันธ์ของคนเพศเดียวกันเป็นความผิดอาญา กระทรวงต่างประเทศสหรัฐเคยเตือนว่า กฎหมายชารีอะห์ของศาสนาอิสลามอาจลงโทษประหารชีวิตกับคนรักเพศเดียวกัน รัฐดูไบของยูเออีอาจลงโทษจำคุก 10 ปี และรัฐอาบูดาบีของยูเออีอาจลงโทษจำคุกสูงสุด 14 ปี อย่างไรก็ดี ยูเออีแทบไม่มีรายงานข่าวเรื่องการดำเนินคดีกับคนรักเพศเดียวกัน และมีประชากรที่เป็นผู้มีความหลากหลายทางเพศ.-สำนักข่าวไทย
โตเกียว 11 พ.ค.- กรุงโตเกียวของญี่ปุ่นจะให้การรับรองความเป็นคู่ชีวิตของคนเพศเดียวกันตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนนี้ หลังจากที่ได้แก้ไขปรับปรุงระเบียบในปัจจุบันแล้ว โฆษกทางการกรุงโตเกียวเผยว่า กรุงโตเกียวได้รวบรวมความคิดเห็นของสาธารณชนตลอด 2 เดือนที่ผ่านมา และรับฟังความคิดเห็นของคู่รักเพศเดียวกันที่ต้องการได้รับการยอมรับในฐานะคู่ชีวิต กรุงโตเกียวจะขอให้สมาชิกเห็นชอบการแก้ไขบทบัญญัติท้องถิ่นในเดือนมิถุนายน จากนั้นจะเปิดรับการยื่นคำขอความเป็นคู่ชีวิตเพศเดียวกันในเดือนตุลาคม และเริ่มออกใบรับรองให้ในเดือนพฤศจิกายน นอกจากนี้ยังอยู่ระหว่างการพิจารณาขยายบริการต่าง ๆ ให้แก่คู่ชีวิตเพศเดียวกัน จากปัจจุบันที่ให้เฉพาะคู่สมรสที่แต่งงานกัน เช่น การยื่นขอสิทธิเช่าห้องชุดของทางการ ญี่ปุ่นเป็นประเทศเดียวในกลุ่มชาติอุตสาหกรรมชั้นนำ 7 ประเทศ หรือจี 7 (G7) ที่ไม่ยอมรับการครองคู่ของคนเพศเดียวกัน เนื่องจากรัฐธรรมนูญบัญญัติไว้ว่า “การแต่งงานควรเป็นความสมัครใจร่วมกันของทั้งสองเพศ” แต่หลายปีมานี้ท้องถิ่นญี่ปุ่นหลายแห่งได้เคลื่อนไหวเพื่อให้การรับรองความเป็นคู่ชีวิตของคนเพศเดียวกัน แม้ไม่มีสิทธิเท่าเทียมกับการสมรสเพศเดียวกันก็ตาม เริ่มต้นจากเขตชิบูยะในกรุงโตเกียวที่ออกใบรับรองความเป็นคู่ชีวิตให้แก่คู่รักเพศเดียวกันในปี 2558 ด้านนายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะของญี่ปุ่นแสดงท่าทีระมัดระวังต่อความเป็นไปได้ที่จะมีการแก้ไขกฎหมายระดับประเทศในเรื่องนี้.-สำนักข่าวไทย
โตเกียว 8 ธ.ค.- กรุงโตเกียวของญี่ปุ่นจะรับรองการใช้ชีวิตคู่ของคนเพศเดียวกันเป็นเมืองแรกของประเทศ ด้านนักเคลื่อนไหวผลักดันให้มีการรับรองในระดับประเทศ ญี่ปุ่นเป็นประเทศเดียวในกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำ 7 ประเทศ หรือจี 7 ที่ไม่รับรองการใช้ชีวิตคู่ของคนเพศเดียวกัน รัฐธรรมนูญญี่ปุ่นบัญญัติไว้ว่า การสมรสควรเป็นการยินยอมพร้อมใจของคนทั้งสองเพศเท่านั้น แต่ในช่วงหลายปีมานี้ทางการระดับท้องถิ่นเริ่มเคลื่อนไหวเพื่อให้การรับรอง ล่าสุดนางยูริโกะ โคอิเกะ ผู้ว่าการกรุงโตเกียวประกาศเมื่อวานนี้ว่า เพื่อตอบสนองต่อความปรารถนาของชาวโตเกียวและผู้เกี่ยวข้อง กรุงโตเกียวจะร่างหลักการพื้นฐานเรื่องการรับรองการใช้ชีวิตคู่ของคนเพศเดียวกันในปีงบประมาณนี้ที่จะสิ้นสุดในเดือนมีนาคม 2565 เพื่อประกาศใช้เป็นนโยบายภายในสิ้นปีงบประมาณหน้าที่จะสิ้นสุดในเดือนมีนาคม 2566 ด้านกลุ่มนักเคลื่อนไหว “แมริเอจฟอร์ออลเจแปน” (Marriage for All Japan) ทวีตยินดีต่อข่าวนี้ แต่เห็นว่า การใช้ชีวิตคู่ไม่ได้มีผลทางกฎหมายเช่นเดียวกับการสมรส จึงเรียกร้องให้รัฐบาลระดับประเทศให้การรับรองการสมรสของคนเพศเดียวกัน เขตชิบูย่าของกรุงโตเกียวเป็นพื้นที่แรกในญี่ปุ่นที่ออกใบรับรองการใช้ชีวิตคู่ของคนเพศเดียวกันเมื่อปี 2558 นักเคลื่อนไหวเผยว่า มีทางการท้องถิ่นดำเนินรอยตามแล้วราว 110 เขต ทำให้คู่รักเพศเดียวกันสามารถดูแลอีกฝ่ายเมื่อเข้าโรงพยาบาล และสามารถเช่าทรัพย์สินร่วมกัน ปีที่แล้วคู่รักเพศเดียวกันสิบกว่าคู่ได้ยื่นฟ้องศาลทั่วประเทศว่า การที่รัฐบาลไม่รับรองการสมรสของคนเพศเดียวกันเป็นการขัดต่อรัฐธรรมนูญ ต่อมาศาลเมืองซัปโปโรมีคำตัดสินในเดือนมีนาคมปีนี้ เห็นด้วยกับคำร้องดังกล่าว ผลสำรวจโดยรวมพบว่า สังคมญี่ปุ่นส่วนใหญ่สนับสนุนการสมรสของคนเพศเดียวกัน แต่พรรคเสรีประชาธิปไตยหรือแอลดีพี (LDP) สายอนุรักษ์นิยมลังเลที่จะผลักดันเรื่องนี้ ขณะที่นายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะ ออกตัวระหว่างหาเสียงชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคเมื่อเดือนกันยายนว่า เขายังไม่ยอมรับเรื่องนี้.-สำนักข่าวไทย
ศาลแขวงในญี่ปุ่นตัดสินวันนี้ว่า การไม่อนุญาตให้คู่รักที่เป็นเพศเดียวกันแต่งงานกันนั้น เป็นเรื่องขัดรัฐธรรมนูญ แต่ปฏิเสธข้อเรียกร้องเรื่องการจ่ายค่าเสียหายในเรื่องนี้
ไทเป 31 ต.ค.- คนกว่า 130,000 คนร่วมขบวนพาเหรดไพรด์ที่เคลื่อนไปตามท้องถนนในกรุงไทเปของไต้หวันในวันนี้ ฉลองความเสมอภาคของกลุ่มคนหลากหลายทางเพศและความสำเร็จของไต้หวันในการต่อสู้กับโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 พาเหรดไพรด์ในไต้หวันเป็นพาเหรดใหญ่ที่สุดในเอเชีย และใหญ่ติดอันดับโลก ผู้จัดงานเผยว่า ปีนี้มีคนเข้าร่วมกว่า 130,000 คน และมีคนจากพรรคการเมืองใหญ่อย่างพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าหรือดีพีพี (DPP) ที่เป็นพรรครัฐบาลมาร่วมขบวนด้วย นายกรัฐมนตรีซู เจินชางโพสต์เฟซบุ๊กสนับสนุนว่า ในขณะที่โรคโควิด-19 แพร่ระบาดทั่วโลก ทุกคนยิ่งต้องรักอย่างไม่เห็นแก่ตัวมากขึ้น รวมใจกันและกันและมีขันติต่อความแตกต่าง เพื่อทำให้ไต้หวันมีความก้าวหน้ามากยิ่งขึ้น ขณะที่ประธานาธิบดีไช่ อิงเหวินโพสต์เฟซบุ๊กพร้อมกับลงภาพธงสีรุ้งว่า คำสำคัญในเวลานี้ว่า ความรัก ขันติ และไต้หวันที่ดียิ่งขึ้น เธอถูกกลุ่มศาสนาบางกลุ่มตำหนิเมื่อต้นสัปดาห์ที่เชิญชวนคนมาร่วมพาเหรดไพรด์ พนักงานธนาคารชายวัย 32 ปีกล่าวขณะร่วมขบวนว่า ไต้หวันมีผลงานยอดเยี่ยมทั้งเรื่องความเสมอภาคและการควบคุมโรคโควิด-19 ระบาด เป็นความภาคภูมิใจมาก ไต้หวันเป็นแห่งแรก ๆ ที่ตรวจหาเชื้อไวรัสโคโรนากับผู้ที่เดินทางมาจากจีน และใช้ระบบอิเล็กทรอนิกส์เฝ้าติดตามผู้ที่ต้องกักตัว 14 วัน ผ่านโทรศัพท์เคลื่อนที่ จนถึงขณะนี้มีผู้ป่วยสะสมเพียง 555 คน เสียชีวิต 7 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้มาจากต่างประเทศ ขณะเดียวกันก็เป็นแห่งแรกในเอเชียที่ให้การแต่งงานของคนเพศเดียวกันเป็นเรื่องถูกกฎหมาย คู่รักเพศเดียวกันสองคู่เป็นทหารหญิงสองคู่แรกของไต้หวันที่แต่งงานกันในพิธีสมรสหมู่ของกองทัพเมื่อวานนี้.-สำนักข่าวไทย
โฆษกในรัฐสภาจีนยืนยันว่า กฎหมายจีนยังคงจำกัดให้การแต่งงานหมายถึงเพศชายและเพศหญิงเท่านั้น ปิดทางการเดินตามไต้หวัน