ลอนดอน 30 ส.ค.- แกนนำอุตสาหกรรมผับและการกลั่นสุราของอังกฤษระบุว่า ค่าไฟฟ้าที่ปรับตัวสูงขึ้นมากอาจทำให้ธุรกิจผับในอังกฤษต้องปิดตัวลง และขอให้รัฐบาลเข้ามาช่วยเหลือ แกนนำเผยว่า ผับหลายแห่งจ่ายค่าไฟเพิ่มขึ้นกว่า 3 เท่าในปีนี้ นอกเหนือจากค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เพิ่มขึ้นตามค่าครองชีพที่สูงขึ้น ผับแห่งหนึ่งจ่ายค่าไฟเพิ่มขึ้น 33,000 ปอนด์ (ราว 1 ล้าน 4 แสนบาท) รัฐบาลออกมาตรการช่วยเหลือครัวเรือนให้สามารถรับมือกับค่าไฟที่แพงขึ้น แต่ภาคธุรกิจต้องต่อสู้ตามลำพัง และจะยิ่งแย่ลงอีกในฤดูใบไม้ร่วงที่กำลังจะมาถึง หากรัฐบาลไม่เข้ามาช่วยเหลือทันที ผู้ทำธุรกิจผับจะไม่สามารถจ่ายค่าไฟได้และจำเป็นต้องปิดตัว ทำให้มีคนจำนวนมากตกงาน และสิ่งทำมาทั้งหมดในช่วงที่โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ระบาดก็จะสูญเปล่า ด้านสมาคมเบียร์และผับอังกฤษชี้ว่า ราคาพลังงานที่แพงขึ้นเพราะค่าใช้จ่ายด้านการค้าส่งสูงขึ้นและสินค้ามีปริมาณลดลงจากสงครามในยูเครนอาจสร้างความเสียหายมากกว่าโควิด ผับอยู่คู่กับสังคมอังกฤษมาหลายศตวรรษ มาตรการล็อกดาวน์และรักษาระยะห่างทางสังคมเพราะโควิดทำให้ธุรกิจนี้ซบเซา จำนวนผับในอังกฤษและเวลส์ในช่วงครึ่งแรกของปีนี้เหลือไม่ถึง 40,000 แห่งเป็นครั้งแรก โดยลดลงไปมากกว่า 7,000 แห่งในหนึ่งทศวรรษ.-สำนักข่าวไทย