ฮ่องกงจะผ่อนคลายรักษาระยะห่าง

ฮ่องกง 27 ส.ค.- ฮ่องกงจะผ่อนคลายมาตรการรักษาระยะห่างทางสังคมบางส่วนตั้งแต่วันพรุ่งนี้ แม้ว่าพบผู้ป่วยโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 รายใหม่ 21 คนในวันนี้ ปลัดสำนักงานอาหารและสุขภาพฮ่องกงกล่าวว่า ยอดผู้ป่วยรายใหม่ทยอยลดลง ทางการจึงจะผ่อนคลายมาตรการป้องกันบางส่วนตั้งแต่วันศุกร์ ด้วยการอนุญาตให้คนนั่งรับประทานในร้านอาหารได้จนถึง 21.00 น.นานขึ้นจากปัจจุบัน 3 ชั่วโมง ให้โรงภาพยนตร์เปิดให้บริการอีกครั้งแต่รับคนได้เพียงครึ่งหนึ่งจากปกติ ห้ามผู้ชมนั่งติดกัน ห้ามนำเครื่องดื่มและอาหารเข้าไปรับประทาน ขณะที่ร้านเสริมสวยสามารถให้บริการเฉพาะลูกค้าที่นัดล่วงหน้า ห้ามมีคนเกิน 2 คนในแต่ละพื้นที่ที่กั้นไว้ พนักงานต้องสวมอุปกรณ์ป้องกันตลอดเวลา ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์เตือนว่า ฮ่องกงควรใช้มาตรการป้องกันต่อไปอีกระยะหนึ่ง แต่โฆษกสำนักงานอาหารและสุขภาพย้ำว่า ประชาชนต้องยอมรับว่าภายใต้ความปรกติใหม่หรือนิวนอร์มัลย่อมจะต้องมีผู้ป่วยใหม่และผู้ป่วยเป็นกลุ่มก้อนเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว จึงไม่สามารถรอจนกว่าจะไม่มีผู้ป่วยใหม่ซึ่งกินเวลา แล้วจึงจะเริ่มพิจารณาผ่อนคลายมาตรการรักษาระยะห่างทางสังคม สำหรับผู้ป่วยใหม่ 21 คนในวันนี้ เป็นการติดเชื้อในชุมชน 18 คน ในจำนวนนี้ 4 คนไม่ทราบที่มา ทำให้ยอดผู้ป่วยสะสมอยู่ที่ 4,734 คน และมีผู้สูงวัยเสียชีวิต 2 คน เป็นชายวัย 70 ปี และสตรีวัย 81 ปี ทำให้ยอดผู้เสียชีวิตรวมเป็น 81 […]

บัญญัติศัพท์ New normal ใช้ “นิวนอร์มัล-ความปรกติใหม่-ฐานวิถีชีวิตใหม่”

กทม.14 พ.ค.-ราชบัณฑิต บัญญัติศัพท์  “New normal” ที่ใช้แพร่หลายในช่วงสถานการณ์โควิด-19 เขียนทับศัพท์ภาษาอังกฤษ “นิว นอร์มัล” หรือ “ความปรกติใหม่-ฐานวิถีชีวิตใหม่” ส่วนคำว่า New norm  ใช้ว่า บรรทัดฐานใหม่ ศ.เกียรติคุณ  นพ.สุรพล อิสรไกรศีล นายกราชบัณฑิตยสภา  โพสต์ผ่าน เฟซบุ๊กส่วนตัว Surapol Issaragrisil ว่า ราชบัณฑิตบัญญัติศัพท์คำว่า “New normal”    การพิจารณาศัพท์บัญญัติและนิยามของคำว่า New normal และ New norm  ราชบัณฑิตยสภาได้แต่งตั้งคณะกรรมการบัญญัติศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับหลายสาขาวิชาและที่จำเป็นเร่งด่วน คณะกรรมการชุดนี้มีหน้าที่บัญญัติศัพท์ใหม่ที่อยู่ในกระแสสังคมร่วมสมัย รวมทั้งศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับหลากหลายสาขาวิชาและมีความจำเป็นต้องใช้งาน นอกจากนี้มีหน้าที่เผยแพร่ศัพท์ที่บัญญัติไปสู่สาธารณชนอีกด้วย คำว่า New normal ได้มีการนำมาใช้อย่างแพร่หลายในช่วงที่มีการระบาดของโรคโควิด-19 คำว่า New normal เป็นวลีและเป็นสำนวน ซึ่ง Oxford dictionary ได้ให้คำนิยามว่า A previously unfamiliar or […]

ซีอีโอสนามบินดูไบระบุการตรวจอุณหภูมิ-สวมหน้ากากอนามัยเป็นนิวนอร์มัลของการเดินทาง

ผู้บริหารสูงสุดของท่าอากาศยานนานาชาติดูไบระบุว่า การตรวจวัดอุณหภูมิ และการสวมหน้ากากอนามัย คือนิวนอร์มัลหรือความปรกติใหม่สำหรับการเดินทางทางอากาศ

...