นักสิ่งแวดล้อมป่วนสนามบินเยอรมนีครั้งใหม่

เบอร์ลิน 15 ส.ค.- ท่าอากาศยาน 2 แห่งในเยอรมนีต้องระงับเที่ยวบินเข้าออกเป็นการชั่วคราวในเช้าวันนี้ หลังจากนักเคลื่อนไหวด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศฝ่าเข้าไปในพื้นที่ของลานบิน หลังจากที่เคยฝ่ามาตรการรักษาความปลอดภัยของท่าอากาศยานติดต่อกัน 2 วันเมื่อเดือนกรกฎาคม กลุ่มลาสเจนเนอเรชัน (Last Generation) แถลงว่า นักเคลื่อนไหว 8 คนของกลุ่มได้หยุดหรือชะลอการจราจรที่ท่าอากาศยานกรุงเบอร์ลิน-บรันเดนเบิร์ก ท่าอากาศยานโคโลญ-บอนน์ ท่าอากาศนูเรมเบิร์ก และท่าอากาศยานชตุทการ์ท พร้อมกับเผยแพร่ชุดภาพถ่ายกลุ่มนักเคลื่อนไหวใช้มือยึดอยู่กับพื้นยางมะตอยภายในเขตสนามบิน แต่ไม่ได้เข้าไปในทางวิ่ง (runway) ของท่าอากาศยาน ท่าอากาศยานนูเรมเบิร์กแจ้งว่า ระงับเที่ยวบินข้าออกนานกว่า 1 ชั่วโมง ขณะที่ท่าอากาศยานโคโลญ-บอนน์แจ้งว่า ระงับเที่ยวบินเป็นเวลาสั้น ๆ ส่วนตำรวจที่ท่าอากาศยานกรุงเบอร์ลิน-บรันเดนเบิร์ก ซึ่งเป็นท่าอากาศยานใหญ่ที่สุดในบรรดาท่าอากาศยานที่นักเคลื่อนไหวเข้าไปก่อเหตุทั้งหมด 4 แห่งแจ้งว่า ไม่ได้รับผลกระทบ และสามารถจับกุมผู้ประท้วง 2 คนที่ตัดรั้วเข้าไปในลานบิน เช่นเดียวกับท่าอากาศยานชตุทการ์ทที่ไม่ได้รับผลกระทบ เนื่องจากตำรวจสามารถจับกุมผู้ประท้วง 2 คนที่กีดขวางทางขับ (taxiway) ได้ทันควัน นักการเมืองเยอรมนีเรียกร้องให้เพิ่มการรักษาความปลอดภัยท่าอากาศยานในประเทศ หลังจากกลุ่มนักเคลื่อนไหวด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสามารถฝ่ารั้วเข้าไปขัดขวางการจราจรทางอากาศถึง 2 วันติดต่อกันเมื่อเดือนก่อน หนึ่งในนั้นคือท่าอากาศยานแฟรงค์เฟิร์ตที่มีผู้ใช้บริการพลุกพล่านที่สุดของประเทศ กลุ่มลาสเจนเนอเรชันได้ประกาศรายชื่อประเทศในยุโรปและอเมริกาเหนือที่ทางกลุ่มเตรียมจะก่อเหตุลักษณะเดียวกัน อันเป็นส่วนหนึ่งของแผนการประท้วงเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลเยอรมนีปฏิบัติตามข้อตกลงเลิกใช้น้ำมัน ก๊าซและถ่านหินภายในปี 2573.-814.-สำนักข่าวไทย  

กัมพูชาจำคุกกลุ่มสิ่งแวดล้อมต่อต้านรัฐบาล-กษัตริย์

พนมเปญ 2 ก.ค.- ศาลกัมพูชามีคำตัดสินจำคุกเป็นเวลาสูงสุด 8 ปี กับนักเคลื่อนไหว 10 คนของกลุ่มมาเธอร์เนเชอร์ (Mother Nature) ที่เป็นกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ในข้อหาวางแผนต่อต้านรัฐบาลและหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ รอยเตอร์รายงานว่า จำเลย 5 คน ถูกจับกุมที่หน้าศาลในกรุงพนมเปญ ทันทีที่ศาลมีคำตัดสิน ขณะที่กลุ่มผู้สนับสนุนแต่งชุดขาวถือป้ายมีข้อความว่า “ความยุติธรรมตายไปแล้ว” นายอเลฮันโดร กอนซาเลซ-เดวิดสัน ชาวสเปนผู้ก่อตั้งกลุ่ม เผยว่า เขาเป็น 1 ในนักเคลื่อนไหว 3 คนที่ถูกตัดสินจำคุก 8 ปี ในข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ ระบอบรัฐบาลกัมพูชาไม่เพียงไม่ยอมรับความเป็นจริง แต่ยังแสดงให้เห็นว่าสามารถโหดร้ายและไร้มนุษยธรรมได้มากเพียงใดกับผู้ที่กล้ายืนหยัดในสิ่งที่ถูกต้อง อย่างไรก็ดี เรื่องนี้จะไม่สูญเปล่า เพราะกำลังมีการสร้างนักเคลื่อนไหวรุ่นใหม่ขึ้นมา ส่วนนักเคลื่อนไหวอีก 7 คน ถูกตัดสินจำคุก 6 ปี ข้อหาวางแผนต่อต้านรัฐบาล ผู้ก่อตั้งกลุ่มซึ่งถูกตัดสินลับหลัง เนื่องจากถูกเนรเทศจากกัมพูชาเมื่อเกือบ 1 ทศวรรษก่อน เผยว่า ไม่มีการแจกแจงข้อหาวางแผนต่อต้านรัฐบาลในศาล สมาชิก 3 คน ถูกจับกุมหลังจากทำสารคดีเรื่องมีการปล่อยสารก่อมลภาวะลงในทะเลสาบเขมร […]

นักเคลื่อนไหว “#มีทู” ในจีนถูกจำคุก 5 ปีฐานโค่นล้มรัฐบาล

หวง ซื่อฉิน (Huang Xueqin) แกนนำนักเคลื่อนไหวต่อต้านการคุกคามทางเพศ หรือ “#มีทู” (#MeToo) ในประเทศจีน ถูกศาลของเมืองกว่างโจว ตัดสินลงโทษจำคุก 5 ปี ในความผิดฐานโค่นล้มอำนาจรัฐ

เกาหลีใต้เผยวิธีทำลูกโป่งสงครามจิตวิทยา

โซล 11 มิ.ย.- นักเคลื่อนไหวในเกาหลีใต้ได้เปิดเผยวิธีการประกอบลูกโป่งและวัสดุที่ส่งเข้าไปทำสงครามจิตวิทยากับเกาหลีเหนือ ในช่วงที่ทั้ง 2 เกาหลีใช้ลูกโป่งตอบโต้กัน จนกลายเป็นความขัดแย้งรอบใหม่ หลายปีที่ผ่านมากลุ่มนักรณรงค์ชาวเกาหลีใต้ รวมถึงชาวเกาหลีเหนือที่หลบหนีออกมาได้ใช้วิธีส่งใบปลิวและอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่มีเนื้อหาต่อต้านรัฐบาลเกาหลีเหนือ ผูกติดกับลูกโป่งให้ลอยข้ามพรมแดนเข้าไปในเกาหลีเหนือหวังให้ถึงมือประชาชน  จนกระทั่งไม่กี่สัปดาห์มานี้เกาหลีเหนือได้ตอบโต้ด้วยการส่งลูกโป่งกว่าพันลูก ผูกถุงขยะและสิ่งปฏิกูลลอยเข้าไปตกในเกาหลีใต้ ทำให้รัฐบาลทั้งสองฝ่ายตอบโต้กันไปมา ขณะเดียวกันนักเคลื่อนไหวชาวเกาหลีใต้ได้เร่งส่งลูกโป่งจำนวนมากเข้าไปอีก โดยติดใบปลิว เอกสาร เมโมรีสติ้กที่บรรจุเพลงเคป็อป หรือแม้แต่อุปกรณ์จีพีเอสและลำโพงที่มีถ้อยคำโจมตีนายคิมจอง-อึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ โดยหวังว่าลูกโป่งจะลอยไปไกลถึงกรุงเปียงยาง พวกเขาเรียกลูกโป่งเหล่านี้ว่า สมาร์ทบอลลูน ใช้เงินผลิตลูกละกว่า 3 หมื่นบาท เป็นลูกโป่งแก๊สฮีเลียมที่สามารถยกสิ่งของน้ำหนักสูงสุด 7.5 กิโลกรัม ประกอบขึ้นที่อพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งในกรุงโซล โดยใช้เครื่องพิมพ์ 3 มิติและกล่องกระดาษ เพื่อบรรจุสิ่งของหลัก ๆ คือใบปลิวโจมตีรัฐบาลเกาหลีเหนือ นักรณรงค์กลุ่มนี้เชื่อว่า ในช่วง 2 ปีมานี้พวกเขาได้ปล่อยลูกโป่งไปมากมาย ด้วยความมุ่งมั่นให้ชาวเกาหลีเหนือได้รับรู้ข้อมูลตามสิทธิและเสรีภาพของพวกเขา.-812(814).-สำนักข่าวไทย

จีนกล่าวหาอังกฤษปกป้องนักเคลื่อนไหวฮ่องกงที่ถูกตั้งค่าหัว

ลอนดอน 4 ก.ค.- จีนกล่าวหาอังกฤษว่าปกป้องผู้หลบหนี หลังจากอังกฤษตำหนิฮ่องกงเรื่องตั้งค่าหัวนักเคลื่อนไหวเรียกร้องประชาธิปไตย 8 คนที่หนีไปต่างประเทศ ด้านสหรัฐตำหนิว่าเป็นการสร้างตัวอย่างอันตราย โฆษกสถานทูตจีนประจำอังกฤษแถลงเมื่อวันจันทร์ตามเวลาท้องถิ่นว่า นักการเมืองอังกฤษให้การปกป้องอย่างเปิดเผยแก่ผู้หลบหนี ถือเป็นการแทรกแซงหลักนิติธรรมของฮ่องกงและกิจการภายในของจีนอย่างหยาบคาย จีนขอแสดงความไม่พอใจอย่างยิ่งและคัดค้านอย่างหนักแน่นต่อการกระทำนี้ ซึ่งหมายถึงการที่นายเจมส์ เคลเวอรี รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษกล่าวว่า อังกฤษจะไม่ยอมทนต่อความพยายามใด ๆ ก็ตามของจีนที่จะข่มขู่และปิดปากบุคคลในสหราชอาณาจักรและในต่างประเทศ อังกฤษแสดงท่าทีดังกล่าวหลังจากตำรวจฮ่องกงเสนอให้เงินรางวัล 1 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (ราว 4.47 ล้านบาท) แก่ผู้แจ้งเบาะแสที่จะนำมาซึ่งการจับกุมนักเคลื่อนไหวเรียกร้องประชาธิปไตยแต่ละคน จากทั้งหมด 8 คนที่หนีไปต่างประเทศ บางคนหนีไปอังกฤษ ทั้งหมดเป็นที่ต้องการตัวในความผิดด้านความมั่นคงแห่งชาติ หลังจากจีนประกาศใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติกับฮ่องกงเมื่อกลางปี 2563 เพื่อสกัดกระแสไม่พอใจการปราบปรามการประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยครั้งใหญ่ในปี 2562 นายจอห์น ลี ผู้บริหารฮ่องกงกล่าวในวันนี้ว่า เขาสนับสนุนการกระทำของตำรวจเมื่อวานนี้และขอให้นักเคลื่อนไหวเหล่านี้กลับมามอบตัว เพราะเป็นหนทางเดียวที่จะหลุดพ้นจากการเป็นผู้หลบหนีที่จะต้องถูกตามล่าตัวไปตลอดชีวิต ไม่เช่นนั้นก็จะต้องใช้ชีวิตในแต่ละวันด้วยความหวาดกลัว ผู้นำฮ่องกงยังขอให้ประชาชนช่วยตำรวจ แม้แต่ญาติมิตรของนักเคลื่อนไหวเหล่านี้ก็สามารถให้เบาะแสได้ และว่าฮ่องกงไม่กลัวแรงกดดันทางการเมืองใด ๆ เพราะทำในสิ่งที่เชื่อว่าถูกต้อง ก่อนหน้านี้โฆษกกระทรวงต่างประเทศสหรัฐแถลงเมื่อวันจันทร์ตามเวลาสหรัฐว่า สหรัฐขอประณามการที่ตำรวจฮ่องกงตั้งค่าหัวสากลกับนักเคลื่อนไหวทั้ง 8 คน เพราะการนำกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติของจีนมาใช้นอกอาณาเขตเป็นการสร้างตัวอย่างอันตรายที่คุกคามสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพพื้นฐานของคนทั่วโลก ขอให้รัฐบาลฮ่องกงเพิกถอนการตั้งเงินรางวัลทันที เคารพอธิปไตยของประเทศอื่น และยุติการนำกฎหมายที่จีนประกาศใช้กับฮ่องกงมาใช้กับสากล.-สำนักข่าวไทย

นักเคลื่อนไหวสิ่งแวดล้อมเวียดนามถูกจับเลี่ยงภาษี

ฮานอย 2 มิ.ย.- สามีของนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมชาวเวียดนามเผยว่า ภรรยาของเขาถูกทางการควบคุมตัวในข้อหาหลีกเลี่ยงภาษี นับเป็นนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมรายล่าสุดในเวียดนามที่ถูกตั้งข้อหานี้ ห่วง ถิ มินห์ ห่ง วัย 50 ปี เป็นผู้ก่อตั้งกลุ่มเชนจ์ (CHANGE) ซึ่งเป็นองค์กรนอกภาครัฐหรือเอ็นจีโอมุ่งแก้ปัญหาสิ่งแวดล้อมที่ปิดตัวไปแล้ว สามีเผยว่า เธอถูกควบคุมตัวในนครโฮจิมินห์ตั้งแต่วันที่ 31 พฤษภาคมในข้อหาหลีกเลี่ยงภาษี ด้านนายฟิล โรเบิร์ตสัน รองผู้อำนวยการฮิวแมนไรทส์วอทช์ประจำเอเชียระบุว่า เวียดนามนำกฎหมายภาษีที่คลุมเครือและบกพร่องมาเลือกใช้กับนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เป็นการข่มเหงที่มีแรงจูงใจทางการเมือง ถือเป็นเรื่องใหม่ที่น่าเป็นห่วงอย่างยิ่ง ห่วง ถิ มินห์ ห่ง ก่อตั้งกลุ่มเชนจ์ขึ้นในปี 2556 มุ่งรณรงค์ให้ชาวเวียดนาม โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวเคลื่อนไหวเพื่อแก้ปัญหาเร่งด่วนด้านสิ่งแวดล้อม เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การลอบค้าสัตว์ป่า มลภาวะ เธอเป็นที่รู้จักในระดับสากล และเคยได้รับการจัดอันดับจากนิตยสารฟอร์บส์ให้เป็น 1 ใน 50 สตรีเวียดนามทรงอิทธิพลที่สุดในปี 2562 อย่างไรก็ดี  เธอแจ้งเมื่อปีก่อนว่า จะปิดกลุ่มเชนจ์ หลังจากนักปกป้องสิทธิมนุษยชนด้านสิ่งแวดล้อม 4 คนถูกรัฐบาลตัดสินจำคุกในข้อหาหลีกเลี่ยงภาษี รองโฆษกกระทรวงต่างประเทศเวียดนามตอบข้อถามสื่อเรื่องการควบคุมนักเคลื่อนไหวรายล่าสุดว่า เวียดนามยึดมั่นตามพันธกิจอยู่เสมอเรื่องการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม การรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การพัฒนาที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและยั่งยืน […]

เยอรมนีปราบนักเคลื่อนไหวสภาพภูมิอากาศ

เบอร์ลิน 24 พ.ค.- ตำรวจเยอรมนีออกปฏิบัติการตรวจค้นใน 7 รัฐจากทั้งหมด 16 รัฐทั่วประเทศในวันนี้ มุ่งจัดการนักเคลื่อนไหวเรียกร้องเรื่องสภาพภูมิอากาศที่เคยกีดขวางการจราจรด้วยการตรึงตัวเองไว้บนถนน ตำรวจและอัยการรัฐบาวาเรียออกแถลงการณ์ร่วมกันว่า ปฏิบัติการตรวจค้นเป็นไปตามการสอบสวนบุคคล 7 คน อายุระหว่าง 22-38 ปี ที่ต้องสงสัยว่าจัดตั้งหรือสนับสนุนองค์กรอาชญากรรม เจ้าหน้าที่ได้ตรวจค้นสถานที่ 15 แห่ง ยึดบัญชีธนาคาร 2 บัญชี และสั่งอายัดทรัพย์สิน ผู้ต้องสงสัยถูกกล่าวหาว่า จัดการรณรงค์หาเงินบริจาคให้แก่การก่ออาชญากรรมของกลุ่มเล็ตซ์เทอ เกเนอคราซิอง (Letzte Generation) เป็นภาษาเยอรมันที่แปลว่า คนรุ่นสุดท้าย โดยระดมเงินบริจาคได้ไม่ต่ำกว่า 1 ล้าน 4 แสนยูโร (ราว 52 ล้านบาท) ทางการไม่ได้ระบุชัดเจนเรื่องการกระทำที่เป็นการก่ออาชญากรรม แต่กล่าวหาผู้ต้องสงสัย 2 คนว่าพยายามก่อวินาศกรรมท่อส่งน้ำมันระหว่างเยอรมนีกับอิตาลี ซึ่งเป็นโครงสร้างพื้นฐานสำคัญของรัฐบาวาเรีย กลุ่มนักเคลื่อนไหวเรียกร้องเรื่องสภาพภูมิอากาศจำนวนสิบกว่าต้องขึ้นศาลในช่วงหลายสัปดาห์มานี้ เพราะเรื่องกีดขวางการจราจร นักเคลื่อนไหวส่วนใหญ่ถูกปรับเงิน แต่ศาลบางแห่งเริ่มลงโทษสถานหนักด้วยการตัดสินจำคุก นายกรัฐมนตรีโอลาฟ ชอลซ์ ตำหนิการเคลื่อนไหวของกลุ่มนี้ว่า เหลวไหลสิ้นดี เพราะมีตั้งแต่การอดอาหาร การกีดขวางถนน ไปจนถึงการขว้างมันฝรั่งบดใส่ภาพวาดในพิพิธภัณฑ์ […]

นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมประท้วงเทผงถ่านลงน้ำพุเทรวี

กลุ่มนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมปีนลงไปในน้ำพุเทรวี สถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังในอิตาลี ก่อนเทผงถ่านสีดำลงในน้ำพุ เรียกร้องรัฐบาลให้ความสำคัญกับการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ

นักเคลื่อนไหวลาวรอดชีวิตจากความพยายามลอบสังหาร

นักเคลื่อนไหวทางการเมืองคนสำคัญของลาว ที่มีรายงานข่าวว่า เสียชีวิตหลังจากถูกยิงในระยะเผาขนที่บริเวณใบหน้าและหน้าอก แต่ในความเป็นจริงเขาไม่ได้เสียชีวิตอย่างที่เป็นข่าว

นักเคลื่อนไหวลาวถูกยิงตายในคาเฟ่กลางเมืองหลวง

เวียงจันทน์ 3 พ.ค.- นักเคลื่อนไหวทางการเมืองคนสำคัญที่มักวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลลาวถูกยิงเสียชีวิตในคาเฟ่ใจกลางกรุงเวียงจันทน์เมื่อวันเสาร์ ด้านกลุ่มสิทธิเรียกร้องให้รัฐบาลลาวสอบสวนคดีอย่างเหมาะสม เว็บไซต์สำนักข่าวเคพีแอล (KPL) ของทางการลาวโพสต์คลิปจากกล้องวงจรปิดเมื่อวันจันทร์ เห็นมือปืนสวมเสื้อเชิ้ตสีน้ำตาลและหมวกสีดำเดินตรวจสอบเป้าหมายว่าอยู่ในคาเฟ่ ก่อนชักปืนพกสั้นที่เอวออกมาและกลับเข้าไปในร้านจ่อยิงระยะเผาขน 2 นัด เป้าหมายคือนายอนุสา หลวงสุพรม หรือ แจ็ค วัย 25 ปี ล้มลงบนพื้น ขณะที่มือปืนฉวยโอกาสหลบหนีไป คลิปจากกล้องวงจรปิดเห็นมือปืนใช้ผ้าเช็ดหน้าเปิดและปิดประตูร้านอย่างระมัดระวัง คาดว่าไม่ต้องการทิ้งลายนิ้วมือไว้ในที่เกิดเหตุ เคพีแอลระบุว่า ตำรวจกำลังสอบสวนและตามหาผู้ต้องสงสัย กลุ่มฮิวแมนไรท์วอทช์และองค์การนิรโทษกรรมสากลประณามการฆาตกรรมที่เกิดขึ้น และเรียกร้องให้ทางการลาวดำเนินการสอบสวนอย่างเหมาะสม องค์การนิรโทษกรรมสากลยังได้อ้างเพื่อนของแจ็คว่า การตายของเขาทำให้คนอื่น ๆ ตกใจกลัวและไม่กล้าที่จะเคลื่อนไหว แจ็คเป็นแอดมินเพจเฟซบุ๊กชื่อ “ขับเคลื่อนด้วยคีย์บอร์ด” ที่มักวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลลาวและได้รับความนิยม คนในโลกออนไลน์เข้าไปโพสต์ไว้อาลัยและเรียกร้องความเป็นธรรมด้วยการติดแฮชแท็กจัสทิสฟอร์แจ็ค #JusticeForJack ช่วงหลายปีมานี้มีนักเคลื่อนไหวชาวลาวที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลเสียชีวิตหรือหายสาบสูญ เช่น นายสมบัด สมพอน นักพัฒนาสังคมเจ้าของรางวัลแมกไซไซ วัย 71 ปี หายสาบสูญตั้งแต่เดือนธันวาคม 2555 หลังจากถูกตำรวจดึงตัวออกจากรถที่จุดตรวจในกรุงเวียงจันทน์ นายอ๊อด ไชยะวง นักเรียกร้องประชาธิปไตยที่ลี้ภัยมาไทยและหายสาบสูญตั้งแต่ปี 2562.-สำนักข่าวไทย

นักเคลื่อนไหวเพื่อสิ่งแวดล้อมทากาวที่ศีรษะติดกับภาพเขียน

นักเคลื่อนไหวเพื่อสิ่งแวดล้อมคนหนึ่งทากาวที่ศีรษะติดกับภาพเขียน “เกิร์ล วิธ อะ เพิร์ล เอียร์ริริ่ง” (Girl with a Pearl Earring) ที่โด่งดัง ที่จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ในกรุงเฮก ชองเนเธอร์แลนด์ในวันนี้ แต่ภาพเขียนไม่ได้รับความเสียหายแต่อย่างใด

นักเคลื่อนไหวต้านโลกร้อนปามันบดใส่ภาพวาด “โมเนต์”

นักเคลื่อนไหวต้านโลกร้อนออกมาทำกิจกรรมประท้วงเรียกร้องความสนใจต่อเนื่อง ล่าสุด 2 นักเคลื่อนไหวด้านโลกร้อนบุกเข้าไปปามันบดใส่ภาพวาดของโมเนต์ ศิลปินดัง ในพิพิธภัณฑ์ที่เยอรมนี

1 2 3 7
...