54 ซัลมาน รัชดี นักเขียนนวนิยายชื่อดัง ปรากฏตัวต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกเมื่อคืนวันพฤหัสบดีตามเวลานิวยอร์กของสหรัฐ หลังจากถูกคนร้ายบุกแทงจนเกือบเสียชีวิตเมื่อปีก่อน
162 โตเกียว 1 ก.พ. – ฮารูกิ มูราคามิ นักเขียนชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงระดับโลก จะออกนวนิยายเล่มใหม่ในรอบ 6 ปีที่มีกำหนดวางจำหน่ายในเดือนเมษายนนี้ สำนักพิมพ์ชินโชชาของญี่ปุ่นระบุในแถลงการณ์วันนี้ว่า มูราคามิ วัย 74 ปี จะออกนวนิยายเล่มใหม่ในรอบ 6 ปี ซึ่งมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 13 เมษายนนี้ แต่ยังไม่สามารถเปิดเผยชื่อหนังสือหรือรายละเอียดเกี่ยวกับโครงเรื่องได้ นวนิยายเล่มใหม่จะตีพิมพ์เป็นภาษาญี่ปุ่นก่อน และจะได้รับการแปลเป็นภาษาต่างประเทศในภายหลัง แต่ยังยืนยันไม่ได้ว่านวนิยายฉบับแปลนั้นจะวางจำหน่ายเมื่อใด ทั้งยังไม่ทราบว่านวนิยายเล่มนี้จะมีกี่หน้าเมื่อได้รับการตีพิมพ์ แต่ต้นฉบับที่เขียนด้วยลายมือเป็นภาษาญี่ปุ่นของมูราคามินั้นมีความยาว 1,200 หน้า ทั้งนี้ มูราคามิได้ตีพิมพ์นวนิยายเล่มล่าสุดชื่อ ‘คิลลิง คอมเมนดาทอร์’ (Killing Commendatore) หรือมีชื่อไทยว่า ‘สังหารจอมทัพอัศวิน’ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2560 มูราคามิเป็นนักเขียนและนักแปลที่มีชื่อเสียงโด่งดังระดับโลกในด้านสไตล์การเขียนเป็นของตัวเองและไม่เหมือนใคร ผลงานของเขามีส่วนผสมที่ลงตัวในด้านความเหนือจริงที่เชื่อมโยงกับวัฒนธรรมประชานิยม หรือป๊อบ คัลเจอร์ (pop culture) จนทำให้ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างประเทศมากถึง 50 ภาษา เมื่อครั้งที่มูราคามิวางจำหน่ายนวนิยายเรื่อง ‘สังหารจอมทัพอัศวิน’ ในปี 2560 ก็สร้างปรากฏการณ์ให้ร้านหนังสือใหญ่หลายแห่งในกรุงโตเกียวต้องเปิดร้านไปจนถึงหลังเที่ยงคืนเพื่อให้แฟนหนังสือตัวยงมีโอกาสซื้อหนังสือของมูราคามิได้อย่างรวดเร็วขึ้น.-สำนักข่าวไทย
27 กทม. 5 ต.ค.-นวนิยายเรื่อง ‘พุทธศักราชอัสดงกับทรงจำของทรงจำของแมวกุหลาบดำ’ ของวีรพร นิติประภา คว้ารางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ประจำปี 2561 และเป็นนักเขียนดับเบิลซีไรต์คนที่ 3 ของไทย คณะกรรมการตัดสินรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียนหรือซีไรต์ มีคำประกาศและมติเป็นเอกฉันท์ให้นวนิยายเรื่อง “พุทธศักราชอัสดงกับทรงจำของทรงจำของแมวกุหลาบดำ”ของ ‘วีรพร นิติประภา’ คว้ารางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน หรือซีไรต์ประจำปีพุทธศักราช 2561 ในวาระครบรอบ 40 ปีของรางวัลนี้ รศ.ธัญญา สังขพันธานนท์ ประธานกรรมการตัดสินรางวัลซีไรต์ เปิดเผยว่า นวนิยายเล่มนี้มีกลวิธีการประพันธ์ที่มีความโดดเด่นในชั้นเชิงทางวรรณศิลป์ ใช้ขนบการเล่าแบบนิทานที่มีลักษณะมหัศจรรย์เหนือจึงมีความประณีตในการนำเสนอตัวละครด้วยลีลาการเล่าเรื่องและการใช้ภาษาเฉพาะตนทำให้เป็นนวนิยายที่มีความแปลกใหม่ชวนให้คุณคิดใคร่ครวญเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และเรื่องเล่าของคนพลัดถิ่น ซึ่งถือว่าเป็นมิติใหม่ของนวนิยายไทยร่วมสมัย เนื้อหาของนวนิยายเรื่องนี้นำเสนอเรื่องเล่าของครอบครัวชาวจีนโพ้นทะเล ที่ต้องต่อสู้ดิ้นรนในแต่ละรุ่นของครอบครัวใหญ่ บอกเล่าคู่ขนานกับเหตุการณ์ การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและสังคมทั้งของไทยและจีน ซึ่งส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตและชะตากรรมของตัวละคร นวนิยายเรื่องนี้จึงโดดเด่นในเรื่องการใช้ความทรงจำและประวัติศาสตร์ความรู้สึกส่วนบุคคล ให้กลายเป็นความทรงจำร่วมของสังคม สำหรับนางวีรพร นิติประภา ผู้เขียน เคยคว้ารางวัลซีไรต์ประเภทนวนิยายเมื่อปี 2558 จากเรื่องไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต มีอาชีพหลักเป็นแม่บ้าน อาจารย์ ส่วนอาชีพรองคือการเขียน-อ่านหนังสือ ถือเป็นนักเขียนนวนิยายดับเบิลซีไรต์คนที่ 3 ของประเทศไทย ต่อจาก ชาติ กอบจิตติ และวินทร์ เลียววารินทร์ […]
