39 นายโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐเลือกแคโรไลน์ เลวิตต์ ผู้ช่วยในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของเขาให้ดำรวตำแหน่งโฆษกประจำทำเนียบขาว
46 วอชิงตัน 10 พ.ย.- ประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐเชิญนายโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ผู้นำสหรัฐคนใหม่ พบหารือกันที่ทำเนียบขาวในวันที่ 13 พฤศจิกายนนี้ โฆษกทำเนียบขาวแถลงเมื่อวันเสาร์ว่า ประธานาธิบดีไบเดนได้เชิญนายทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีพบหารือกันที่ห้องทำงานรูปไข่ในทำเนียบขาว กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในเวลา 11.00 น.วันที่ 13 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่น โดยจะมีการเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับการพบหารืออีกครั้ง ด้านไบเดนกล่าวกับสื่อสั้น ๆ หลังเสร็จสิ้นการเข้าร่วมพิธีมิสซาขณะไปพักผ่อนที่บ้านพักในรัฐเดลาแวร์เมื่อวันเสาร์ว่า จะพบกับทรัมป์ในวันที่ 13 พฤศจิกายน ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวเผยว่า ประธานาธิบดีไบเดนได้โทรศัพท์แสดงความยินดีกับทรัมป์เมื่อวันพุธ หนึ่งวันหลังการเลือกตั้ง และเชิญทรัมป์เข้าทำเนียบขาว ด้านทรัมป์เผยกับสถานีโทรทัศน์เอ็นบีซี (NBC) ในวันต่อมาว่า ได้ตกลงกับประธานาธิบดีไบเดนระหว่างสนทนาทางโทรศัพท์ว่า จะรับประทานมื้อเที่ยงด้วยกันในเร็ว ๆ นี้ ซีเอ็นเอ็นระบุว่า เป็นธรรมเนียมปฏิบัติในสหรัฐที่ประธานาธิบดีคนปัจจุบันจะเชิญผู้ชนะเลือกตั้งประธานาธิบดีเข้าทำเนียบขาว เพื่อให้การถ่ายโอนอำนาจเป็นไปอย่างราบรื่น อย่างไรก็ดี เมื่อครั้งที่นายทรัมป์แพ้เลือกตั้งให้แก่นายไบเดนในการเลือกตั้งปี 2563 เขาไม่ได้เชิญนายไบเดนมาพบหารือที่ทำเนียบขาว และไม่ได้เข้าร่วมพิธีสาบานตนของไบเดนเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2564 ด้วย.-820(814).-สำนักข่าวไทย
48 ฟลอริดา 8 พ.ย. – นายโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐประกาศวานนี้ว่า “ซูซี ไวลส์” (Susie Wiles)หนึ่งในสองผู้จัดการการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของเขา จะดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่บริหารประจำทำเนียบขาว ซึ่งเป็นการผลักดันผู้ที่ช่วยเหลือให้พรรครีพับลิกันชนะการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งสูงในรัฐบาล ไวลส์ วัย 67 ปี จะเป็นสตรีคนแรกที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่บริหารประจำทำเนียบชาว นายทรัมป์กล่าวในแถลงการณ์ว่า ไวลส์ เป็นคนแข็งแกร่ง ฉลาด มีความคิดสร้างสรรค์และได้รับการชื่นชมและความเคารพอย่างกว้างขวาง และเขาไม่สงสัยเลยว่า เธอจะทำให้ให้ประเทศนี้ภาคภูมิใจ ไวลส์ เป็นนักยุทธศาสตร์ทางการเมืองที่อยู่ในรัฐฟลอริดามาอย่างยาวนานเป็นผู้จัดการการหาเสียงเลือกตั้งของนายทรัมป์ร่วมกับคริส ลาซีวิตา นายทรัมป์ กล่าวขอบคุณทั้งสองในระหว่างกล่าวปราศรัยประกาศชัยชนะในการเลือกตั้งเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ตำแหน่งหัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ประจำทำเนียบขาว ถือว่าเป็นตำแหน่งหนึ่งที่ทรงอิทธิพลในรัฐบาล เป็นเสมือนแม่บ้านของประธานาธิบดี ดูแลเจ้าหน้าที่ประจำทำเนียบขาว จัดเตรียมเวลาและกำหนดการต่าง ๆ ของประธานาธิบดีและติดต่อกับกระทรวงอื่น ๆ ของรัฐบาลและประสานงานกับสมาชิกรัฐสภา.-813.-สำนักข่าวไทย
65 ฟลอริดา 7 พ.ย.- ทีมงานหาเสียงของนายโดนัลด์ ทรัมป์เปิดเผยว่า ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ได้โทรศัพท์แสดงความยินดีกับนายทรัมป์ หลังคว้าชัยชนะการเลือกตั้งเมื่อวานนี้ และมีคำเชิญให้นายทรัมป์ไปเยือนทำเนียบขาว นายสตีเวน เชือง โฆษกทีมงานหาเสียงของทรัมป์เผยว่า ประธานาธิบดีไบเดนเชิญทรัมป์ไปทำเนียบขาวเพื่อเตรียมการถ่ายโอนอำนาจในการบริหารประเทศให้เป็นไปอย่างราบรื่น ซึ่งนายทรัมป์ตั้งตาคอยที่จะได้พบปะกัน และได้กล่าวขอบคุณที่นายไบเดนโทรศัพท์มา ด้านประธานาธิบดีไบเดนจะปราศรัยต่อคนทั่วประเทศในเวลา 11.00 น.วันนี้ตามเวลาท้องถิ่น ทำเนียบขาวระบุว่า ไบเดนให้คำมั่นว่าจะทำให้การถ่ายโอนอำนาจระหว่างเขากับนายทรัมป์ซึ่งจะสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคมปีหน้าเป็นไปอย่างราบรื่น.-816(814).-สำนักข่าวไทย
39 วอชิงตัน 4 พ.ย.- ทางการสหรัฐติดตั้งรั้วป้องกันรอบทำเนียบขาวและบ้านพักอย่างเป็นทางการของรองประธานาธิบดีคอมมาลา แฮร์ริส ตัวแทนพรรคเดโมแครตชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ก่อนที่จะมีการเลือกตั้งในวันที่ 5 พฤศจิกายน เจ้าหน้าที่ด้านความมั่นคงในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นเขตเมืองหลวงของสหรัฐเตรียมพร้อมเฝ้าระวังในระดับสูง โดยที่ด้านนอกทำเนียบขาวซึ่งมีรั้วและเครื่องกีดขวางเพื่อรักษาความปลอดภัยอยู่แล้ว มีการนำรั้วมาติดตั้งเพิ่มเติมเพื่อสร้างเขตป้องกันที่กินพื้นที่กว้างขวางยิ่งขึ้น และมีเจ้าหน้าที่หน่วยอารักขาบุคคสำคัญหรือซีเคร็ตเอเจนต์ประจำการรอบอาคารทำเนียบขาว ส่วนที่บ้านพักอย่างเป็นทางการของรองประธานาธิบดีแฮร์ริสที่อยู่ห่างออกไปกว่า 4 กิโลเมตร มีการติดตั้งรั้วด้านนอกเพื่อรักษาความปลอดภัยเช่นกัน รอยเตอร์ตั้งข้อสังเกตว่า การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในปีนี้ การหาเสียงในบางเวทีเต็มไปด้วยถ้อยคำที่มีความรุนแรง และมีการยื่นเรื่องฟ้องศาลต่าง ๆ ทั่วประเทศตั้งแต่ยังไม่ถึงวันเลือกตั้งจริง.-814.-สำนักข่าวไทย
50 วอชิงตัน 3 พ.ย.- สตรีจำนวนมากรวมตัวกันในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นเมืองหลวงของสหรัฐเมื่อวันเสาร์ตามเวลาท้องถิ่น แล้วเคลื่อนขบวนไปยังทำเนียบขาว เพื่อเรียกร้องเรื่องสิทธิสตรีก่อนที่จะมีการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในวันที่ 5 พฤศจิกายนนี้ตามเวลาท้องถิ่น สตรีจากเมืองต่าง ๆ เดินทางมารวมตัวกันโดยมีจุดประสงค์เพื่อเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงและความเสมอภาค พร้อมกับโบกธงและถือป้ายระหว่างตะโกนคำขวัญว่า จะไม่ยอมกลับหลัง จนกระทั่งขบวนไปสิ้นสุดที่ทำเนียบขาวช่วงโพล้เพล้ใกล้ค่ำ เดิมผู้จัดการชุมนุมคาดหมายว่า จะมีคนเข้าร่วมประมาณ 5,000 คน แต่ปรากฏว่ามีคนมารวมตัวกันที่ลานฟรีดอมพลาซามากถึง 10,000 คน อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ตัวแทนพรรครีพับลิกันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอ้างผลงานการแต่งตั้งผู้พิพากษาศาลฎีกาหลายคนที่ทำให้เกิดการพิพากษาในปี 2565 ยกเลิกคำตัดสินคดีระหว่างโรกับเวด (Roe v. Wade) ปี 2516 ที่ระบุว่าการทำแท้งเป็นสิทธิตามรัฐธรรมนูญ เป็นผลให้การทำแท้งกลายเป็นการตัดสินใจในระดับรัฐ ขณะที่รองประธานาธิบดีคอมมาลา แฮร์ริส ตัวแทนพรรคเดโมแครตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐชูนโยบายคืนสิทธิการทำแท้งให้แก่สตรีอีกครั้ง.-814.-สำนักข่าวไทย
47 วอชิงตัน 31 ต.ค.- ผู้นำสหรัฐเปิดทำเนียบขาวต้อนรับเด็ก ๆ เนื่องในวันฮาโลวีน โดยมีสตรีหมายเลขหนึ่งลงทุนแต่งกายเป็นแพนด้าสร้างรอยยิ้มให้แก่เด็ก ๆ ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐ และนางจิล ไบเดน สตรีหมายเลข 1 จัดกิจกรรมต้อนรับวันฮาโลวันที่ทำเนียบขาวเมื่อคืนที่ผ่านมาตามเวลาสหรัฐ มีการตกแต่งหน้าทำเนียบขาวอย่างสวยงามในธีมฮาโลวีน ประธานาธิบดีไบเดนได้นำลูกอมมาแจกให้แก่เด็ก ๆ อย่างใกล้ชิดและเป็นกันเอง เด็กหลายคนแต่งกายด้วยชุดแฟนซีเข้ากับบรรยากาศของงาน ขณะที่สตรีหมายเลข 1 สร้างความประหลาดใจด้วยการปรากฎตัวในชุดแพนด้า ก้าวเดินออกมาจากประตูทำเนียบขาวเคียงข้างผู้นำสหรัฐ และนำหนังสือมาแจกให้แก่เด็ก ๆ เพื่อส่งเสริมการอ่าน สาเหตุที่แจกหนังสือเพราะเธอเคยทำงานเป็นนักการศึกษามาอย่างยาวนาน งานนี้สร้างความประทับใจและสร้างรอยยิ้มให้แก่ผู้ที่มาร่วมงาน ซึ่งเป็นการจัดงานวันฮาโลวีนที่ทำเนียบขาวครั้งสุดท้ายของประธานาธิบดีไบเดนที่จะต้องส่งต่อตำแหน่งให้แก่ผู้ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในวันที่ 5 พฤศจิกายนนี้ตามเวลาสหรัฐ.-816(814).-สำนักข่าวไทย
40 ทำเนียบขาวของสหรัฐกล่าววันอาทิตย์ตามเวลาท้องถิ่นว่า ประธานาธิบดีโจ ไบเดน มีกำหนดจะพบกับประธานาธิบดีโต เลิม ของเวียดนาม ในวันพุธ
33 วอชิงตัน 16 ก.ค.- โฆษกทำเนียบขาวแถลงว่า ขณะนี้ยังไม่ทราบมูลเหตุจูงใจของมือปืนที่พยายามลอบสังหารโดนัลด์ ทรัมป์ ขณะหาเสียงที่รัฐเพนซิลเวเนียเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา แครีน ฌ็อง ปิแยร์ โฆษกทำเนียบขาวแถลงว่า ยังไม่ทราบความคิดเห็นใดๆ และยังไม่รู้ว่ามีใครมีส่วนร่วมในการก่อเหตุครั้งนี้ด้วยหรือไม่ ขณะที่นายอเลฮันโดร มายอร์คัส รัฐมนตรีความมั่นคงแห่งมาตุภูมิแถลงว่า การตรวจสอบของคณะทำงานอิสระในกรณีลอบยิงนายทรัมป์กำลังจะเริ่มขึ้นในเร็ว ๆ นี้ พร้อมทั้งกล่าวเสริมว่า หน่วยอารักขาประธานาธิบดี (Secret Service) จะให้การดูแลความปลอดภัยอย่างเต็มที่สำหรับนายเจ.ดี.แวนซ์ คู่ชิงรองประธานาธิบดีของนายทรัมป์ รวมทั้งนายโรเบิร์ต เอฟ.เคนเนดี จูเนียร์ ผู้สมัครอิสระซึ่งลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในครั้งนี้ด้วย ด้านคิมเบอร์ลี ชีเทิล ผู้อำนวยการสำนักงานอารักขาประธานาธิบดีที่มีหน้าที่รับผิดชอบโดยตรงในการดูแลความปลอดภัยประธานาธิบดีและอดีตประธานาธิบดี เผยเพียงว่า เจ้าหน้าที่ในพื้นที่ปฏิบัติการได้ตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว และยืนยันว่าทางสำนักงานฯ กำลังเสริมมาตรการต่าง ๆ เพื่อรับประกันว่า จะไม่เกิดเหตุการณ์ในลักษณะดังกล่าวอีก และจะให้ความร่วมมือในการสืบสวนกับหน่วยงานต่าง ๆ ในการสอบสวนเหตุการณ์ที่เกิดกับทรัมป์อย่างเต็มที่.-815,816(814).-สำนักข่าวไทย
18 วอชิงตัน 9 ก.ค.- ทำเนียบขาวยืนยันว่า ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ไม่ได้อยู่ระหว่างรับการรักษาโรคพาร์กินสัน ตามที่มีรายงานข่าวว่าแพทย์ผู้เชี่ยวชาญโรคนี้เข้าทำเนียบขาวหลายครั้ง แครีน ฌอง-ปิแอร์ โฆษกทำเนียบขาวกล่าวระหว่างแถลงข่าวว่า ประธานาธิบดีไบเดนไม่ได้รับการรักษาโรคพาร์กินสัน หรืออยู่ระหว่างรับการรักษา แต่ไม่ขอยืนยันหรือให้รายละเอียดต่อรายงานข่าวเรื่อง นพ. เควิน แคนนาร์ด นักประสาทวิทยาและผู้เชี่ยวชาญด้านการเคลื่อนไหวผิดปกติของศูนย์การแพทย์ทหารแห่งชาติวอเตอร์รีดเข้าทำเนียบขาวอย่างน้อย 8 ครั้งในช่วงเดือนสิงหาคม 2566 ถึงมีนาคม 2567 โดยกล่าวว่า ต้องการเคารพความเป็นส่วนตัวของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย แต่เมื่อถูกสื่อมวลชนซักถามซ้ำ ๆ เธอตอบว่า ไบเดนพบนักประสาทวิทยาคนหนึ่งทั้งหมด 3 ครั้ง โดยเกี่ยวข้องกับการตรวจสุขภาพประจำปี ส่วนเรื่องที่ นพ. แคนนาร์ดเข้าทำเนียบขาวอาจเข้ามารักษาบุคลากรทางทหารที่ทำงานในทำเนียบขาว ซึ่งมีอยู่หลายพันนาย กระแสข่าวเรื่องไบเดนอาจป่วยด้วยโรคที่ไม่เปิดเผยกลายเป็นประเด็นตั้งแต่เขาแสดงท่าทางตะกุกตะกัก ดูอ่อนแอ และพูดแล้วลืมเป็นครั้งคราวระหว่างการโต้วาทีแสดงวิสัยทัศน์หรือดีเบตกับโดนัลด์ ทรัมป์ ครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน กระแสนี้ถูกตอกย้ำเมื่อหนังสือพิมพ์นิวยอร์กโพสต์รายงานเป็นแห่งแรกเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ตามด้วยหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม อ้างบันทึกการเข้าทำเนียบขาวว่า นพ. แคนนาร์ดเข้าทำเนียบขาวอย่างน้อย 8 ครั้งในช่วงเดือนสิงหาคม 2566 […]
28 วอชิงตัน 5 มิ.ย.- ทำเนียบขาวสหรัฐเผยว่า สหรัฐกำลังรอคำตอบของฮามาสเรื่องข้อเสนอหยุดยิงของอิสราเอลที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐเปิดเผยเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว นายเจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติของทำเนียบขาวเผยกับสื่อเมื่อวันอังคารตามเวลาท้องถิ่นว่า สหรัฐกำลังรอคอยคำตอบจากฮามาส ผ่านคณะเจรจากาตาร์ที่เป็นคนกลางเจรจาเรื่องกาซาระหว่างอิสราเอลกับฮามาส นายวิลเลียม เบิร์น ผู้อำนวยการสำนักข่าวกรองกลางหรือซีไอเอ (CIA) ของสหรัฐจะเดินทางไปกรุงโดฮาเพื่อหารือเรื่องนี้กับคณะเจรจากาตาร์ กาตาร์แถลงเมื่อวานนี้ว่า ได้นำข้อเสนอหยุดยิงของอิสราเอลไปแจ้งแก่ฮามาสแล้ว เป็นข้อเสนอ 3 ระยะที่ประธานาธิบดีไบเดนเป็นผู้เปิดเผย และเป็นข้อเสนอที่เข้าใกล้จุดยืนของทั้งอิสราเอลและฮามาสมากกว่าเดิม ขณะที่โฆษกฮามาสย้ำในวันเดียวกันว่า จะไม่ยอมรับข้อตกลงใด ๆ จนกว่าอิสราเอลจะให้คำมั่นชัดเจนเรื่องพักรบถาวร และถอนกำลังพลทั้งหมดออกจากกาซา ด้านนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอลย้ำมาโดยตลอดว่า จะไม่มีสันติภาพถาวร ตราบใดที่ฮามาสยังไม่ถูกกำจัด ผู้นำอิสราเอลกำลังเผชิญกับความแตกแยกทางการเมืองในประเทศเรื่องที่ยื่นข้อเสนอหยุดยิงดังกล่าว.-814.-สำนักข่าวไทย
34 วอชิงตัน 28 เม.ย.- ประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐใช้การกล่าวสุนทรพจน์ในงานเลี้ยงประจำปีของสมาคมผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาว พูดเหน็บนายโดนัลด์ ทรัมป์ คู่แข่งจากพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่จะมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายนนี้ ขณะที่ด้านนอกมีผู้ชุมนุมต่อต้านเขาที่สนับสนุนอิสราเอลในการทำสงครามกาซา ประธานาธิบดีไบเดนวัย 81 ปี นำเรื่องอายุมากล่าวติดตลกว่า เรื่องนี้เป็นประเด็นสำหรับการเลือกตั้งในปีนี้ เขาเป็นผู้ใหญ่ที่กำลังสู้กับเด็กวัย 6 ขวบ อายุเป็นเรื่องเดียวที่เขาและทรัมป์วัย 77 ปี มีร่วมกัน เขาได้ยืดแข้งยืดขาพักผ่อนเต็มที่นับจากการแถลงนโยบายประจำปีต่อรัฐสภาหรือสเตทออฟเดอะยูเนียนเมื่อต้นเดือนมีนาคม ขณะที่ทรัมป์เจอแต่เรื่องเวลาแย่ ๆ ในช่วงนี้ ประธานาธิบดีไบเดนกล่าวกับผู้สื่อข่าวที่มาร่วมงานเลี้ยงว่า ไม่ได้ขอให้เลือกข้าง แต่ขอให้จริงจังอย่างยิ่งกับช่วงเวลานี้ ขอให้ก้าวข้ามสิ่งต่าง ๆ ที่มาครอบงำและสร้างกระแสให้แก่การเมืองของสหรัฐ แล้วมุ่งความสนใจไปที่เดิมพันที่แท้จริงของการเลือกตั้งครั้งนี้ สมาคมผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาวตั้งขึ้นในปี 2457 และได้จัดงานเลี้ยงประจำปีเกือบทุกปีมาตั้งแต่ปี 2464 สำหรับผู้สื่อข่าวประจำทำเนียบขาวและเพื่อระดมทุนการศึกษา เป็นงานเลี้ยงขนาดใหญ่ที่มีผู้สื่อข่าว นักการเมือง และบุคคลมีชื่อเสียงจำนวนมากมาร่วมงานกันแบบใกล้ชิด ประธานาธิบดีไบเดนเข้างานเมื่อคืนวันเสาร์ตามเวลาท้องถิ่นด้วยการเข้าประตูด้านหลังของโรงแรม เพื่อหลีกเลี่ยงกลุ่มผู้ประท้วงขนาดใหญ่ที่ด้านหน้าโรงแรม แต่ก็ยังหนีไม่พ้นกลุ่มผู้ประท้วงขนาดเล็กที่เรียกร้องให้หยุดยิงในกาซา กลุ่มโค้ดพิงก์ (CODEPINK) ที่เดินขบวนจากสวนสาธารณะใกล้ ๆ ไปยังหน้าโรงแรมโพสต์ในเว็บไซต์ว่า สื่อในสหรัฐปลุกกระแสต่อต้านปาเลสไตน์และเพิกเฉยต่อการก่ออาชญากรรมสงครามของอิสราเอล.-814.-สำนักข่าวไทย
