Christmas market opens in Damascus after new rulers take power

ซีเรียเปิดตลาดคริสต์มาสหลังโค่นรัฐบาล

ดามัสกัส 20 ธ.ค.- บรรยากาศในกรุงดามัสกัสเมืองหลวงของซีเรียกลับมามีชีวิตชีวามากขึ้น โดยมีการเปิดตลาดคริสต์มาสเมื่อวานนี้ หลังจากกลุ่มกบฏโค่นล้มรัฐบาลเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ผู้คนพากันเดินเล่น เลือกซื้อของและถ่ายรูปเป็นที่ระลึกในตลาดคริสต์มาส แม้ว่าประชากรส่วนใหญ่ในซีเรียเป็นมุสลิมสุหนี่ ชายชาวซีเรียคนหนึ่งกล่าวแสดงความหวังว่า ซีเรียจะได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาในฐานะที่เป็นประเทศของคนทุกกลุ่มทุกศาสนา ทั้งนี้หลังจากกลุ่มกบฏโค่นล้มรัฐบาลของนายบาชาร์ อัล-อัสซาด ชาวซีเรียจำนวนมากพากันหนีออกนอกประเทศเพราะกลัวถูกเข่นฆ่า แม้ว่ารัฐบาลชุดใหม่ได้ให้หลักประกันเรื่องความปลอดภัยก็ตาม นักการทูตจากหลายประเทศทั้งสหรัฐ ทูร์คียหรือตุรกี สหภาพยุโรปหรืออียู และประเทศอาหรับได้พบหารือกันที่จอร์แดนเมื่อที่ 14 ธันวาคม และเห็นพ้องกันว่ารัฐบาลชุดใหม่ของซีเรียควรเคารพสิทธิของชนกลุ่มน้อย.-816(814).-สำนักข่าวไทย

outside of Damascus International Airport

ซีเรียเตรียมเปิดสนามบินหลักในเมืองหลวงอีกครั้ง

ดามัสกัส 15 ธ.ค.- เจ้าหน้าที่และลูกจ้างกำลังเตรียมความพร้อมของสนามบินนานาชาติดามัสกัสของซีเรีย เมื่อวันเสาร์ เพื่อเริ่มกลับมาเปิดให้บริการได้อีกครั้ง หลังจากถูกปิดไปตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม เนื่องจากมีการสู้รบโค่นรัฐบาล นายอานิส ฟอลเลาะห์ ผู้อำนวยการสนามบินนานาชาติดามัสกัสเผยว่า น่านฟ้าของซีเรียพร้อมแล้วที่จะเปิดให้สำหรับการเดินทางผ่านที่ปลอดภัย ดังนั้นสนามบินนานาชาติดามัสกัสจะพร้อมเปิดรองรับเที่ยวบินตามปกติได้ในเร็ววันนี้ ท่าอากาศยานนานาชาติดามัสกัสเป็นช่องทางเข้าออกหลักของซีเรีย เริ่มเปิดใช้งานในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1960 และถูกปิดเป็นครั้งคราวนับตั้งแต่สงครามกลางเมืองเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม 2554 และถูกปิดครั้งล่าสุดเมื่อฝ่ายต่อต้านบุกยึดกรุงดามัสกัสและโค่นล้มรัฐบาลประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาดได้เมื่อวันที่ 8 ธันวาคมที่ผ่านมา ปิดฉากการปกครองนาน 24 ปีของนายอัล-อัสซาด และปิดฉากการปกครองของตระกูลอัล-อัสซาดที่ดำเนินมานานกว่า 50 ปีตั้งแต่สมัยประธานาธิบนดีฮาเฟซ อัล-อัสซาด ผู้เป็นบิดา.-820(814).-สำนักข่าวไทย

Mohammed Al-Jalali appointed as Syria Prime Minister

นายกฯ ซีเรียพร้อมทำงานกับผู้นำที่ประชาชนสนับสนุน

ดามัสกัส 8 ธ.ค.- นายกรัฐมนตรีโมฮัมหมัด อัล-จาลาลีของซีเรียเผยว่า พร้อมร่วมมือกับผู้นำคนใดก็ตามที่ประชาชนเลือกและพร้อมร่วมมือเรื่องกระบวนการถ่ายโอนอำนาจ หลังจากรัฐบาลถูกกลุ่มกบฏโค่นล้ม นายอัล-จาลาลีวัย 55 ปี ที่เพิ่งรับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีซีเรียเมื่อวันที่ 14 กันยายนปีนี้แถลงผ่านบัญชีเฟซบุ๊กของเขาในวันนี้ว่า ซีเรียสามารถเป็นประเทศปกติที่มีความสัมพันธ์อันดีกับประเทศเพื่อนบ้านและประชาคมโลก แต่เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับผู้นำที่เลือกโดยประชาชนชาวซีเรีย เขาพร้อมให้ความร่วมมือกับผู้นำคนนั้น และอำนวยความสะดวกทุกอย่างที่สามารถทำได้ นายกรัฐมนตรีอัล-จาลาลีให้สัมภาษณ์สถานีโทรทัศน์อัล-อาราบียาของทางการซาอุดีอาระเบียว่า เขาอยู่ระหว่างติดต่อกับอาบู โมฮัมเหม็ด อัล-โจลานี ผู้บัญชาการของกลุ่มกบฏ เพื่อหารือเรื่องการจัดการช่วงเวลาเปลี่ยนถ่ายอำนาจในขณะนี้ หลังจากกลุ่มกบฏแถลงทางสถานีโทรทัศน์ในเช้าวันนี้ว่า สามารถยึดกรุงดามัสกัส และโค่นล้มรัฐบาลบาชาร์ อัล-อัสซาดที่ปกครองประเทศมานาน 24 ปี เป็นการปิดฉากการปกครองของตระกูลอัล-อัสซาดที่ดำเนินมานาน 50 ปีนับตั้งแต่สมัยประธานาธิบดีฮาเฟซ อัล-อัสซาดผู้เป็นบิดา กลุ่มกบฏเริ่มเปิดฉากบุกแบบสายฟ้าแลบตั้งแต่วันที่ 27 พฤศจิกายน สามารถผ่านเมืองต่าง ๆ ได้อย่างง่ายดาย โดยยึดได้เมืองสำคัญตั้งแต่อเลปโป เมืองใหญ่อันดับ 2 ที่อยู่ทางตอนเหนือของประเทศ ลงมาถึงเมืองฮามา ที่อยู่ทางตอนกลางค่อนไปตะวันตก เมืองฮอมส์ เมืองใหญ่อันดับ 3 ที่อยู่ทางตะวันตก และกรุงดามัสกัสในวันนี้ เนื่องจากกองกำลังรัฐบาลพากันทิ้งเมือง.-814.-สำนักข่าวไทย  

Syrians celebrate in Damascus after rebels say they have captured the city

ผู้นำซีเรียหนีออกนอกประเทศ หลังกบฏยึดเมืองหลวง

ดามัสกัส 8 ธ.ค.- กลุ่มกบฏในซีเรียแถลงทางโทรทัศน์ว่า สามารถปลดแอกกรุงดามัสกัสและโค่นรัฐบาลประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาดที่ปกครองซีเรียมานาน 24 ปีได้ในเช้าวันนี้ ชาวซีเรียในกรุงดามัสกัส เปิดเพลงเฉลิมฉลองและปีนขึ้นไปบนรถถังที่ถูกจอดทิ้งไว้ เพื่อถ่ายภาพและส่งเสียงเชียร์ หลังกลุ่มกบฏนำโดยกองกำลัง ฮายอัต ตาห์รีร์ อัล-ชามหรือเอชทีเอส (HTS)  ประกาศเข้ายึดกรุงดามัสกัสได้แล้ว  เจ้าหน้าที่กองทัพซีเรียเผยว่า ประธานาธิบดีอัล-อัสซาดได้ขึ้นเครื่องบินหนีออกจากกรุงดามัสกัสไปยังจุดหมายที่ไม่เป็นที่เปิดเผยแล้ว ขณะที่กองทัพซีเรียแถลงว่า กำลังเดินหน้าปราบปรามกลุ่มก่อการร้ายในเมืองฮามา ฮอมส์ และดาราที่กำลังมีการสู้รบกันอย่างหนัก ขอให้ประชาชนร่วมกันปกป้องเถียภรพาและอธิปไตยของประเทศ เป็นการแถลงหลังจากกลุ่มกบฏแถลงทางสถานีโทรทัศน์ในวันเดียวกันว่า ยึดเมืองหลวงและโค่นรัฐบาลได้แล้ว นับเป็นการรุกคืบอย่างรวดเร็ว ทั้งที่กลุ่มกบฏเพิ่งยึดเมือง อเลปโป เมืองใหญ่ทางตะวันตกเฉียงเหนือได้เมื่อสัปดาห์ก่อน.-820(814).-สำนักข่าวไทย

ผู้แทนยูเอ็นเยือนซีเรียเป็นครั้งสุดท้ายก่อนลงจากตำแหน่ง

นายสตาฟฟาน เดมิสทูราผู้แทนพิเศษสหประชาชาติด้านซีเรียเดินทางถึงกรุงดามัสกัสของซีเรียแล้วในวันนี้

ซีเรียจะเจรจาฝ่ายต่อต้านหลังมีข่าวใช้สารพิษกับประชาชน

รัฐบาลซีเรียจะเปิดการเจรจากับฝ่ายต่อต้านที่เคลื่อนไหวอยู่รอบกรุงดามัสกัส ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากมีรายงานว่ามีการใช้สารเคมีสังหารประชาชนในพื้นที่ที่กลุ่มนี้ควบคุมอยู่

...