ชัตดาวน์

วอชิงตัน 3 ต.ค.- สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (สส.) สายขวาจัดของพรรครีพับลิกันยื่นเรื่องปลดประธานสภาผู้แทนราษฎรพ้นจากตำแหน่ง สส. แมทธิว หรือ แมตต์ เกตซ์ รัฐฟลอริดา วัย 41 ปี ยื่นญัตติในสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันจันทร์ตามเวลาท้องถิ่น แล้วเผยกับผู้สื่อข่าวในเวลาต่อมาว่า นายเควิน แมคคาร์ธี ประธานสภาผู้แทนราษฎรไม่ได้รับการสนับสนุนอีกแล้ว และไม่ได้เสียงสนับสนุนในจำนวนที่จำเป็นจากพรรครีพับลิกันที่จะทำหน้าที่ประธานสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันอีกต่อไป ขณะที่นายแมคคาร์ธี วัย 58 ปี ท้าทายผ่านแพลตฟอร์มเอ็กซ์ (X) ว่า ทำเลย ญัตติดังกล่าวจะต้องผ่านด้วยเสียงข้างมาก และอาจจะมีการบังคับให้ลงมติในอีกไม่กี่วัน สส. เกตซ์ประกาศจะลงโทษนายแมคคาร์ธี หลังจากนายแมคคาร์ธีเป็นคนกลางเจรจาให้พรรคเดโมแครตยอมผ่านร่างกฎหมายงบประมาณชั่วคราวที่ทำให้สหรัฐไม่ต้องปิดชั่วคราวหน่วยงานที่ได้รับงบจากรัฐบาลกลางหรือที่เรียกว่าชัตดาวน์ ไม่กี่ชั่วโมงก่อนถึงเส้นตายเมื่อวันที่ 30 กันยายน สส. เกตซ์เป็นผู้สนับสนุนตัวยงของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์และเป็นแกนนำของกลุ่มขวาจัดในพรรครีพับลิกันที่จุดชนวนเรื่องชัตดาวน์ ด้วยการไม่ยอมรับร่างกฎหมายงบประมาณหากไม่ตัดลดงบประมาณลงอย่างมาก กลุ่มนี้ยังขัดขวางการจัดสรรงบสนับสนุนยูเครนครั้งใหม่ โดยระบุว่าควรนำเงินไปใช้ปราบปรามคนลอบเข้าสหรัฐมากกว่า.-สำนักข่าวไทย

วอชิงตัน 2 ต.ค.- ความช่วยเหลือที่สหรัฐให้แก่ยูเครนเริ่มตกอยู่ในความไม่แน่นอน หลังจากร่างกฎหมายงบประมาณชั่วคราวที่รัฐสภาสหรัฐผ่านความเห็นชอบไม่มีเรื่องความช่วยเหลือยูเครนรวมอยู่ด้วย รัฐสภาสหรัฐผ่านร่างกฎหมายดังกล่าวไม่กี่ชั่วโมงก่อนถึงเส้นตายสิ้นวันที่ 30 กันยายน ช่วยให้รอดพ้นจากการปิดชั่วคราวหน่วยงานที่ได้รับงบประมาณจากรัฐบาลกลางหรือที่เรียกว่าชัตดาวน์ แต่ไม่มีร่างงบประมาณให้ความช่วยเหลือยูเครนครั้งใหม่ เนื่องจากถูกคัดค้านจากกลุ่มแข็งกร้าวในพรรครีพับลิกัน หลังจากประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครนเดินทางไปขอเงินสนับสนุนในสหรัฐได้ไม่ถึงสัปดาห์ ประธานาธิบดีโจ ไบเดนและพรรคเดโมแครตชี้ว่า สหรัฐมีหน้าที่ช่วยเหลือยูเครนและต่อต้านการรุกรานของรัสเซีย หากไม่ทำเช่นนั้น ผู้นำเผด็จการในประเทศอื่นอาจย่ามใจที่จะทำตามรัสเซีย ด้านรัฐบาลยูเครนแถลงเมื่อวันอาทิตย์ว่า ยังคงประสานงานกับสหรัฐอย่างแข็งขันเพื่อให้ได้ความช่วยเหลือครั้งใหม่ ขณะที่นายโจเซฟ บอร์เรล ผู้แทนระดับสูงด้านนโยบายต่างประเทศและความมั่นคงของสหภาพยุโรปหรืออียูเผยว่า อียูแปลกใจมากและเสียใจอย่างยิ่งกับการตัดสินใจของสหรัฐ หวังว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจะไม่ใช่การตัดสินใจขั้นสุดท้ายของสหรัฐ และยูเครนจะได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐต่อไป ประธานาธิบดีไบเดนของบช่วยเหลือยูเครนครั้งใหม่มูลค่า 24,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 882,240 ล้านบาท) หลังจากรัฐสภาอนุมัติความช่วยเหลือจนถึงขณะนี้แล้ว 100,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 3.67 ล้านล้านบาท) ในจำนวนนี้ 43,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 1.58 ล้านล้านบาท) เป็นความช่วยเหลือด้านอาวุธ ผลสำรวจความเห็นชาวอเมริกันที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 24 กันยายนพบว่า ผู้ตอบร้อยละ 41 เห็นว่าสหรัฐช่วยยูเครนมากเกินไป เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 14 จากการสำรวจเมื่อเดือนเมษายน […]

วอชิงตัน 1 ต.ค.- วุฒิสภาสหรัฐผ่านความเห็นชอบร่างกฎหมายที่ช่วยให้หน่วยงานรัฐบาลกลางรอดพ้นจากการต้องปิดทำการชั่วคราวหรือชัตดาวน์อย่างเฉียดฉิว วุฒิสภาที่มีพรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมากผ่านความเห็นชอบร่างกฎหมายงบประมาณระยะสั้นฉบับชั่วคราว (Continuing Resolution) ด้วยคะแนน 88 เสียง คัดค้าน 9 เสียง ขณะที่เหลือเวลาอีกไม่ถึง 3 ชั่วโมงก่อนถึงเที่ยงคืนวันเสาร์ตามเวลาสหรัฐ ซึ่งเป็นเส้นตายที่จะเกิดชัตดาวน์หากรัฐสภาไม่สามารถผ่านร่างกฎหมายดังกล่าว เพราะงบประมาณปี 2567 จะเริ่มในวันที่ 1 ตุลาคม ร่างกฎหมายนี้ซึ่งผ่านความเห็นชอบจากสภาผู้แทนราษฎรไปในช่วงบ่ายวันเดียวกัน ทำให้รัฐบาลกลางมีงบประมาณใช้ไปจนถึงวันที่ 17 พฤศจิกายนหรืออีก 45 วัน ประธานาธิบดีโจ ไบเดนซึ่งจะลงนามร่างกฎหมายให้มีผลบังคับใช้ต่อไปชื่นชมเสียงข้างมากในรัฐสภาทั้งของพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันที่ช่วยกันทำให้สหรัฐหลีกเลี่ยงการชัตดาวน์ แต่ตำหนิ สส.พรรครีพับลิกันว่า ทำให้เกิดวิกฤตที่ไม่ควรเกิดขึ้นตั้งแต่แรก พร้อมกับขอให้รัฐสภาเร่งผ่านร่างงบประมาณให้ความช่วยเหลือยูเครนในการทำสงครามกับรัสเซียมูลค่า 24,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 884,544 ล้านบาท) กลุ่มแข็งกร้าว 21 คนในพรรครีพับลิกันคัดค้านอย่างแข็งขันไม่ให้รวมความช่วยเหลือยูเครนไว้ในร่างกฎหมายงบประมาณระยะสั้นฉบับชั่วคราว แม้ว่าสมาชิกสายกลางในพรรครวมทั้งนายเควิน แมคคาร์ธี ประธานสภาผู้แทนราษฎรสนับสนุนก็ตาม กลุ่มนี้ยังขู่จะถอดนายแมคคาร์ธีอกจากตำแหน่งประธานสภาฯ ด้วย.-สำนักข่าวไทย

วอชิงตัน 30 ก.ย.- สหรัฐอาจต้องปิดหน่วยงานที่ได้รับงบประมาณจากรัฐบาลกลางหรือที่เรียกว่ากัฟเวิร์นเมนต์ ชัตดาวน์ (government shutdowns) หลังเที่ยงคืนวันนี้ตามเวลาสหรัฐ ตรงกับเวลา 11:00 น. วันอาทิตย์ตามเวลาในไทย และจะเป็นการชัตดาวน์ครั้งแรกนับจากปี 2562 สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาสหรัฐมาถึงทางตันเมื่อวันศุกร์ตามเวลาสหรัฐ เนื่องจากกลุ่ม สส. สายแข็งกร้าวในพรรครีพับลิกันที่ครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรไม่ยอมรับร่างกฎหมายที่รีพับลิกันเสนอเพื่อให้รัฐบาลกลางมีงบประมาณรายจ่ายใช้ชั่วคราว ขณะเดียวกันร่างกฎหมายนี้มีแนวโน้มที่จะไม่ผ่านความเห็นชอบจากวุฒิสภาที่พรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมาก เพราะเสนอตัดลดงบประมาณรายจ่ายลงอย่างมาก หากรัฐสภาสหรัฐไม่สามารถผ่านร่างกฎหมายเพื่อให้รัฐบาลมีงบประมาณรายจ่ายใช้ชั่วคราว ก่อนที่ปีงบประมาณ 2567 จะเริ่มขึ้นในวันที่ 1 ตุลาคม 2566 หน่วยงานที่รับงบประมาณจากรัฐบาลกลางจะต้องปิดตัวชั่วคราว เช่น อุทยานแห่งชาติทั่วประเทศที่จะปิดไม่ให้เยี่ยมชมและต้องให้เจ้าหน้าที่พักงาน รัฐบาลสหรัฐเตือนว่า การชัตดาวน์จะทำให้สหรัฐเสี่ยงโดยไม่จำเป็น การเดินทางทางอากาศอาจล่าช้าและเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศจำเป็นต้องทำงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง เศรษฐกิจอาจหดตัวลงร้อยละ 0.2 ต่อสัปดาห์ สหรัฐเสียความน่าเชื่อถือและอำนาจต่อรองกับคู่ค้า สหรัฐชัตดาวน์มาแล้วหลายครั้งตั้งแต่ปี 2523 ส่วนใหญ่เกิดขึ้นเพียงไม่กี่วัน ชัตดาวน์ครั้งหลังสุดตั้งแต่วันที่ 22 ธันวาคม 2561 ถึง 25 มกราคม 2562 กินเวลา 35 วัน ถือว่านานที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐ.-สำนักข่าวไทย

วอชิงตัน 26 ก.ย.- คนทำงานภาครัฐของสหรัฐที่ใช้งบประมาณของรัฐบาลกลางกำลังนับถอยหลังว่า หน่วยงานจะต้องปิดตัวชั่วคราวหรือชัตดาวน์หรือไม่ หากรัฐสภาไม่ผ่านร่างงบประมาณภายในสิ้นเดือนกันยายน สหรัฐซึ่งมีขนาดเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลกสามารถหลีกเลี่ยงการผิดนัดชำระหนี้อย่างเฉียดฉิวเมื่อ 4 เดือนก่อน และขณะนี้กำลังเสี่ยงจะต้องชัตดาวน์ครั้งใหม่ เนื่องจากสภาผู้แทนราษฎรที่พรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากยังไม่สามารถผ่านร่างกฎหมายงบประมาณรายจ่ายสำหรับปีงบประมาณ 2567 ที่จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมนี้ ปัญหาเกิดขึ้นหลังจาก สส.รีพับลิกันไม่สนับสนุนตัวเลขงบประมาณรายจ่ายที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดนจากพรรคเดโมแครตตกลงกับ สส.เควิน แมคคาร์ธี ประธานสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกัน ขณะที่กลุ่มแข็งกร้าวในพรรครีพับลิกันขู่จะขัดขวางการผ่านร่างงบประมาณ หากสภาผู้แทนราษฎรบรรจุร่างความช่วยเหลือยูเครนมูลค่า 24,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 873,290 ล้านบาท) ไว้ในร่างงบประมาณด้วย หลังจากวุฒิสภาผ่านความเห็นชอบร่างความช่วยเหลือยูเครนไปแล้ว ทั้งนี้หากสภาผ่านร่างงบประมาณไม่ทันสิ้นเดือนนี้ หน่วยงานที่ได้รับงบประมาณจากรัฐบาลกลางจะต้องปิดตัวชั่วคราว เช่น อุทยานแห่งชาติ พิพิธภัณฑ์ ข้าราชการในหน่วยงานที่ไม่จำเป็นจะต้องหยุดงานอยู่บ้านโดยไม่ได้รับค่าจ้าง รัฐบาลเตือนว่า ประชาชน 7 ล้านคนที่พึ่งพาโครงการอาหารช่วยเหลือสำหรับเด็กและสตรีจะได้รับผลกระทบด้วย ปัจจุบันรัฐบาลสหรัฐต้องจ่ายเงินข้าราชการมากกว่า 2 ล้านคน ทหารและลูกจ้างสัญญาจ้างอีกจำนวนมาก.-สำนักข่าวไทย