fbpx

VOA ส่งตรงจากสหรัฐ : หนังสือ ‘สงกรานต์’ ฉบับการ์ตูนภาษาอังกฤษ

นักเขียนและนักวาดการ์ตูนเชื้อสายไทยในอเมริกา จัดทำหนังสือการ์ตูนภาพสำหรับเด็ก ถ่ายทอดเรื่องราวของเทศกาลสงกรานต์ หรือปีใหม่ไทย เป็นภาษาอังกฤษ มุ่งหวังให้เด็กๆ ในอเมริกาได้รู้จักและเรียนรู้เรื่องประเพณีไทยมากขึ้น คุณสุภกิจ ภัทรธีรานนท์ ผู้สื่อข่าววีโอเอไทย ส่งรายงานมาจากสหรัฐอเมริกา

จีนขอให้ผู้ผลิตสร้างการ์ตูนที่มีเนื้อหาที่เป็นประโยชน์

สำนักงานวิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติจีน ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลการแพร่ภาพกระจายเสียงของจีน กล่าวว่า ทางสำนักงานฯ จะสนับสนุนให้บรรดาผู้ผลิตสื่อออนไลน์ สร้างการ์ตูนที่มีเนื้อหาที่เป็นประโยชน์และจำกัดเนื้อหาที่มีความรุนแรง หยาบคาย หรือ ลามกอนาจาร

ฝรั่งเศสรวบชายพัวพันมือมีด 3 ศพที่โบสถ์

ปารีส 30 ต.ค.- แหล่งข่าวเผยว่า ทางการฝรั่งเศสควบคุมตัวชายคนหนึ่งต้องสงสัยพัวพันกับคนร้ายที่ก่อเหตุฟัน 3 ศพที่โบสถ์เมืองนีซวานนี้ แหล่งข่าวเผยว่า ผู้ต้องสงสัยเป็นชายวัย 47 ปี ถูกควบคุมตัวเย็นวันเดียวกับที่เกิดเหตุ ขณะที่หัวหน้าอัยการต่อต้านก่อการร้ายเผยว่า ชายที่ก่อเหตุเป็นชาวตูนิเซีย เกิดในปี 2542 เดินทางเข้ายุโรปเมื่อวันที่ 20 กันยายน โดยมาขึ้นฝั่งที่เกาะลัมเปดูซาของอิตาลี ใกล้กับตูนิเซีย เป็นจุดหลักที่ผู้อพยพจากแอฟริกาใช้เดินทางเข้ายุโรป และโดยสารรถไฟเข้าเมืองนีซในเช้าวันก่อเหตุ ขณะนี้อยู่ที่โรงพยาบาลเพราะถูกตำรวจยิงบาดเจ็บ แหล่งข่าวความมั่นคงตูนิเซียและแหล่งข่าวตำรวจฝรั่งเศสระบุชื่อคนร้ายตรงกัน รายงานระบุว่า คนร้ายที่ตะโกนสรรเสริญพระเจ้าได้ฆ่าตัดศีรษะสตรีคนหนึ่ง และสังหารคนอีกสองคน นายเจรัลด์ ดาร์มาแนง รัฐมนตรีมหาดไทยฝรั่งเศสกล่าวในวันนี้ว่า ฝรั่งเศสกำลังทำสงครามกับศัตรูที่อยู่ทั้งในและนอกประเทศ เป็นสงครามกับอุดมการณ์อิสลาม และมีแนวโน้มว่าจะเกิดเหตุร้ายในฝรั่งเศสขึ้นอีก เหตุร้ายที่เมืองนีซเกิดขึ้นหลังจากชายชาวเชเชนวัย 18 ปี ฆ่าตัดศีรษะครูคนหนึ่งชานกรุงปารีสเมื่อกลางเดือน สันนิษฐานว่าไม่พอใจที่ครูนำการ์ตูนหมิ่นศาสดาศาสนาอิสลามมาสอนในชั้นเรียนเรื่องเสรีภาพในการแสดงออก.-สำนักข่าวไทย

ทั่วโลกและมุสลิมประณามเหตุที่โบสถ์ฝรั่งเศส

ปารีส 30 ต.ค.- หลายประเทศทั่วโลกรวมทั้งประเทศมุสลิมประณามเหตุคนร้ายฟันคนเสียชีวิต 3 คน ที่โบสถ์ในเมืองนีซ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสเมื่อวานนี้ เป็นเหตุที่ฝรั่งเศสระบุว่าเป็นการก่อการร้าย ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐทวีตว่า อเมริกาขอเคียงข้างพันธมิตรเก่าแก่ที่สุดอย่างฝรั่งเศสในการต่อสู้ครั้งนี้ การก่อการร้ายของกลุ่มมุสลิมสุดโต่งต้องยุติโดยทันที ไม่มีประเทศใดสามารถทนกับสิ่งนี้ได้อีกต่อไป นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสันของออสเตรเลียประณามว่า เป็นการปองร้ายเสรีภาพเพราะเมื่อนึกถึงฝรั่งเศสก็ย่อมนึกถึงเสรีภาพ ส่วนนายชาร์ลส์ มีเชล ประธานคณะมนตรียุโรปในฐานะตัวแทนผู้นำ 27 ชาติสมาชิกสหภาพยุโรปหรืออียู แสดงความเป็นหนึ่งเดียวกับฝรั่งเศส แต่ไม่พูดถึงการ์ตูนหมิ่นศาสดาศาสนาอิสลาม หลายประเทศมุสลิมที่ไม่พอใจฝรั่งเศสเรื่องการ์ตูนหมิ่นศาสดาก็ร่วมประณามการก่อเหตุร้ายนี้เช่นกัน เช่น ตุรกี อิหร่าน อียิปต์ กาตาร์ เลบานอน พร้อมกับย้ำเรื่องไม่ควรยั่วยุ ไม่ยอมรับการใช้ความรุนแรง และการก่อเหตุร้ายไม่เกี่ยวข้องกับศาสนาอิสลาม ด้านสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ประมุขคริสต์จักรนิกายโรมันคาทอลิกทรงสวดภาวนาให้แก่ผู้เสียชีวิต โฆษกสำนักวาติกันแถลงว่า สมเด็จพระสันตะปาปาทรงขอให้ผู้คนในฝรั่งเศสซึ่งเป็นสังคมพหุวัฒนธรรมร่วมใจกันใช้ความดีต่อสู้กับความชั่วร้าย.-สำนักข่าวไทย

บังกลาเทศชุมนุมต้านฝรั่งเศสเรื่องการ์ตูนหมิ่น

ธากา 27 ต.ค.- ชาวบังกลาเทศหลายหมื่นคนเดินขบวนไปตามท้องถนนทั่วกรุงธากาในวันนี้ เรียกร้องให้คว่ำบาตรสินค้าของฝรั่งเศส และเผาหุ่นประธานาธิบดีเอมานูว์แอล มาครงของฝรั่งเศสที่ปกป้องการแสดงภาพการ์ตูนดูหมิ่นศาสดาของศาสนาอิสลาม ตำรวจประมาณว่า มีคนไม่ต่ำกว่า 40,000 คน เข้าร่วมการชุมนุมที่จัดขึ้นโดยพรรคการเมืองเคร่งศาสนาอิสลามใหญ่ที่สุดพรรคหนึ่ง ผู้ชุมนุมตะโกนให้คว่ำบาตรสินค้าฝรั่งเศสและลงโทษประธานาธิบดีฝรั่งเศส แต่ต้องหยุดขบวนก่อนเคลื่อนไปถึงสถานทูตฝรั่งเศส เพราะตำรวจวางรั้วลวดหนามขวางถนนห่างจากสถานทูต 5 กิโลเมตร ผู้ชุมนุมราดน้ำมันแล้วเผาหุ่นประธานาธิบดีมาครง เพราะไม่พอใจที่เขากล่าวปกป้องครูฝรั่งเศสที่ถูกวัยรุ่นชาวเชเชนฆ่าตัดศีรษะเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม หลังจากนำภาพการ์ตูนหมิ่นศาสดาศาสนาอิสลามมาสอนในชั้นเรียนเรื่องเสรีภาพในการแสดงออก พรรคการเมืองที่เป็นผู้จัดการชุมนุมวันนี้ชักชวนชาวบังกลาเทศประท้วงทั่วประเทศในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์นี้ และเรียกร้องรัฐบาลขับเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสออกนอกประเทศ ไม่เช่นนั้นจะช่วยกันรื้อถอนสถานทูตทิ้ง เพราะในเมื่อฝรั่งเศสเป็นศัตรูของมุสลิม ผู้เป็นตัวแทนของฝรั่งเศสจึงถือเป็นศัตรูด้วยเช่นกัน ฝรั่งเศสเป็นคู่ค้าใหญ่ของบังกลาเทศที่มีประชากร 168 ล้านคน ส่วนใหญ่เป็นมุสลิม โรงงานสิ่งทอในบังกลาเทศผลิตสินค้าให้แก่แบรนด์ดังของฝรั่งเศสหลายแบรนด์.-สำนักข่าวไทย

ซาอุฯยังไม่จัดการกับฝรั่งเศสเรื่องการ์ตูนหมิ่น

ซาอุดีอาระเบียประณามการ์ตูนหมิ่นศาสดาของศาสนาอิสลาม แต่ยังไม่ทำตามเสียงเรียกร้องของประเทศมุสลิมอื่น ๆ เรื่องดำเนินการกับฝรั่งเศสที่ปล่อยให้มีการตีพิมพ์ภาพการ์ตูนดังกล่าว

ฝรั่งเศสยิงคนฆ่าตัดหัวครูโชว์การ์ตูนหมิ่น

ปารีส 17 ต.ค.- ตำรวจฝรั่งเศสยิงคนร้ายฆ่าตัดศีรษะครูคนหนึ่งที่โชว์การ์ตูนหมิ่นศาสดาของศาสนาอิสลามในชั้นเรียน ประธานาธิบดีเอมานูว์เอล มาครงระบุว่า เป็นการก่อการร้ายของกลุ่มเคร่งศาสนา ตำรวจยิงชายที่ก่อเหตุเพื่อพยายามจับกุม แต่เขาเสียชีวิตในเวลาต่อมา คนร้ายตะโกนสรรเสริญพระเจ้าช่วงที่เผชิญหน้ากับตำรวจ อัยการถือว่าเป็นคดีฆาตกรรมที่โยงกับองค์กรก่อการร้าย และจับกุมผู้เกี่ยวข้องอีก 4 คน หนึ่งในนั้นเป็นเยาวชน คนร้ายที่ถูกยิงตัดศีรษะครูคนหนึ่งใกล้โรงเรียนมัธยมห่างจากกรุงปารีสไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 30 กิโลเมตรเมื่อเวลาประมาณ 17.00 น.วันศุกร์ตามเวลาท้องถิ่น ตรงกับเวลา 22.00 น.วันศุกร์ตามเวลาในไทย เหยื่อเป็นครูสอนประวัติศาสตร์ที่นำภาพการ์ตูนหมิ่นศาสดาของศาสนาอิสลามมาพูดคุยเรื่องเสรีภาพในการแสดงออกกับนักเรียนเมื่อไม่นานมานี้ ผู้ปกครองคนหนึ่งบอกว่า ลูกชายเล่าว่าครูใจดีมากและเป็นมิตร แต่อาจจุดกระแสไม่พอใจจากการขอให้นักเรียนมุสลิมออกจากห้องเรียนโดยให้เหตุผลว่าไม่อยากทำร้ายความรู้สึกเพราะจะนำภาพการ์ตูนดังกล่าวมาคุยในชั้นเรียน แหล่งข่าวเผยว่า ตำรวจไปที่เกิดเหตุหลังได้รับแจ้งว่ามีชายน่าสงสัยเตร็ดเตร่ใกล้โรงเรียน เมื่อไปถึงก็พบศพครูที่ถูกฆ่าตัดศีรษะ หลังจากนั้นไม่นานพบชายต้องสงสัยถือดาบ ขู่จะทำร้ายตำรวจที่พยายามเข้าจับกุม ตำรวจเปิดฉากยิง เขาเสียชีวิตในเวลาต่อมาเพราะแผลฉกรรจ์ บัตรประจำตัวระบุว่า เกิดในกรุงมอสโกของรัสเซียในปี 2545 ตำรวจกำลังสอบสวนเพื่อยืนยันอยู่ รวมทั้งตรวจสอบทวีตโพสต์จากบัญชีหนึ่งที่ลงภาพศีรษะครู และได้แจ้งให้ทวิตเตอร์ปิดบัญชีนั้นแล้ว ยังไม่ชัดเจนว่าคนร้ายเป็นคนโพสต์ข้อความข่มขู่ประธานาธิบดีมาครงว่าเป็น “ผู้นำพวกนอกรีต” หรือไม่.-สำนักข่าวไทย

นสพ.ออสเตรเลียวาดการ์ตูนล้อไบเดน-แฮร์ริส

เมลเบิร์น 14 ส.ค.- หนังสือพิมพ์ระดับประเทศในออสเตรเลียถูกตำหนิที่วาดการ์ตูนล้อนายโจ ไบเดน ผู้สมัครเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตชิงประธานาธิบดีสหรัฐและ ส.ว.คามาลา แฮร์ริส ผู้สมัครคู่ แต่แย้งว่าวาดไปตามคำกล่าวของนายไบเดน โยฮันเนส ลีก นักวาดการ์ตูนของหนังสือพิมพ์ดิออสเตรเลียน สายอนุรักษ์นิยม วาดการ์ตูน 2 ช่องลงในหนังสือพิมพ์ฉบับวันนี้ ช่องแรกเป็นไบเดนพูดขณะยิ้มกว้างมีธงชาติสหรัฐเป็นฉากหลังว่า ถึงเวลาเยียวยาประเทศที่แตกแยกเพราะการเหยียดเชื้อชาติ ช่องที่สองเป็นไบเดนพูดขณะชี้นิ้วโป้งไปทาง ส.ว.แฮร์ริสที่ยืนเยื้องไปข้างหลังว่า ดังนั้นผมจึงจะฝากพวกคุณไว้กับเด็กหญิงผิวสีน้ำตาล ในช่วงที่ผมพักเอนหลัง นายแอนดรูว์ ไจลส์ ส.ส.พรรคแรงงานที่เป็นฝ่ายค้านออสเตรเลียทวีตตำหนิว่า เป็นการ์ตูนก้าวร้าวและเหยียดผิว ขณะที่นายมาร์ก ดรายฟัส ส.ส.พรรคแรงงานอีกคนทวีตว่า หากหนังสือพิมพ์ดิออสเตรเลียเคารพเรื่องมารยาทและมาตรฐาน ก็ต้องขอโทษทันที และอย่าตีพิมพ์การ์ตูนลักษณะนี้อีก แต่นายคริสโตเฟอร์ ดอร์ บรรณาธิการใหญ่ยืนยันกับพนักงานเป็นการภายในว่า นายลีกต้องการล้อคำพูดของนายไบเดนเท่านั้น เพราะเมื่อวานนี้นายไบเดนได้ทวีตเรื่องที่เลือก ส.ว.แฮร์ริสเป็นผู้สมัครคู่ชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีว่า เช้านี้เด็กหญิงทั่วประเทศ โดยเฉพาะเด็กผิวดำและผิวสีน้ำตาลที่มักรู้สึกว่าถูกสังคมมองข้ามและประเมินค่าต่ำ ได้มองเห็นตัวเองในแบบใหม่ว่าสามารถเป็นได้ทั้งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดี นายลีกต้องการล้อการเมืองเชิงอัตลักษณ์ซึ่งเป็นการเมืองแบบหาพวก และลดค่าของการเหยียดผิว ไม่ใช่ส่งเสริม.-สำนักข่าวไทย

เดอะซิมป์สันส์เลิกใช้นักแสดงผิวขาวให้เสียงตัวการ์ตูนผิวสี

ลอสแอนเจลิส 27 มิ.ย.- ผู้ผลิตเดอะซิมป์สันส์ รายการการ์ตูนซิตคอมชื่อดังในสหรัฐที่ออกอากาศมาตั้งแต่ปลายปี 2532 ประกาศว่า จะเลิกให้นักแสดงผิวขาวให้เสียงตัวการ์ตูนชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติแล้ว ฟ็อกซ์สตูดิโอ ผู้ผลิตเดอะซิมป์สันส์เผยว่า จะไม่ให้นักแสดงผิวขาวให้เสียงตัวการ์ตูนที่ไม่ใช่ผิวขาวอีกต่อไป ได้แก่ ตัว “อาปู นหสปีมเปติโลน” เจ้าของร้านสะดวกซื้อที่เป็นผู้อพยพเชื้อสายอินเดีย ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 2532 ให้เสียงโดยแฮงก์ อะแซร์เอีย นักแสดงผิวขาว วัย 56 ปี มาตั้งแต่ปี 2533 ตัวการ์ตูนตัวนี้จุดกระวิพากษ์วิจารณ์เรื่องทำให้เกิดการเหมารวมชาวอินเดียแบบเหยียดเชื้อชาติ ตัวการ์ตูนอีกตัวคือ “นพ.ฮิบเบิร์ต” แพทย์ผิวดำที่ให้เสียงโดยแฮร์รี เชียเรอร์ นักแสดงผิวขาววัย 76 ปี ซึ่งให้เสียงตัวการ์ตูนอีกหลายตัวในเรื่องนี้ ตั้งแต่มิสเตอร์เบิร์นส์ นายจ้างจอมโลภและชั่วร้ายของโฮเมอร์ ซิมป์สัน ไปจนถึงเน็ด แฟลนเดอร์ส เพื่อนบ้านผู้มีอัธยาศัยดีของครอบครัวซิมป์สัน ก่อนหน้านี้ไมค์ เฮนรี นักแสดงผิวขาวที่ให้เสียง “คลีฟแลนด์ บราวน์” ในรายการการ์ตูนเรื่องแฟมิลีกายที่ผลิตโดยฟ็อกซ์เช่นกันประกาศผ่านทวิตเตอร์ว่า ขอยุติบทบาทนี้ รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ให้เสียงคลีฟแลนด์มานานถึง 20 ปี และรักตัวการ์ตูนตัวนี้ แต่ตัวการ์ตูนผิวสีก็ควรให้เสียงโดยคนผิวสี.-สำนักข่าวไทย

ไต้หวันใช้มาสคอตน่ารักรณรงค์ป้องกันโควิด-19

ไต้หวันใช้ตัวการ์ตูนรูปสัตว์น่ารักเป็นมาสคอตรณรงค์ป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 หวังให้ความรู้ความเข้าใจแก่ประชาชนในการปฏิบัติตัวอย่างถูกต้อง

1 2