น้ำท่วมดินถล่มในกว่างซีของจีน

ชินโจว 12 พ.ค.- เกิดเหตุฝนตกหนัก น้ำท่วมและดินถล่ม ในหลายพื้นที่ของเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ทางภาคใต้ของจีนเมื่อวานนี้ สถานีโทรทัศน์ซีซีทีวี (CCTV) ของทางการจีนแพร่ภาพถนนหลายสายในเมืองชินโจวถูกน้ำท่วม รถยนต์หลายคันจอดแช่น้ำสูงเกือบครึ่งคัน เพราะเคลื่อนย้ายหนีน้ำไม่ทัน ส่วนที่เมืองเฝิงเฉิงกั่ง ทีมกู้ภัยใช้เรือยางเข้าอพยพช่วยเหลือประชาชนที่ประสบภัยน้ำท่วม ขณะที่เทศมณฑลน่าโป ฝนที่ตกหนักทำให้เกิดดินถล่มลงมากีดขวางการจราจร ทางการต้องใช้เครื่องจักรกลหนักรื้อถอนก้อนหินและเศษดิน เบื้องต้นยังไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บ ซีซีทีวีรายงานด้วยว่า มีพยากรณ์ว่าพื้นที่ตอนใต้ของจีนจะมีฝนตกหนักในช่วง 10 วันข้างหน้า.-810(814).-สำนักข่าวไทย

จีนเตือนฝนตกหนักในกว่างซีหลัง “ตาลิม” พัดผ่าน

ปักกิ่ง 18 ก.ค.- จีนเตือนว่า อาจจะมีลมพัดและฝนตกหนักกระหน่ำเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ทางตอนใต้ของประเทศไปจนถึงวันพุธ หลังจากไต้ฝุ่นตาลิม (Talim) ขึ้นฝั่งในวันนี้ สำนักข่าวซินหัวของทางการจีนรายงานวันนี้ว่า นักอุตุนิยมวิทยามีคำเตือนดังกล่าว และได้ออกประกาศเตือนเรื่องอาจเกิดดินถล่ม ขณะที่ทางการได้ปิดโรงเรียนและงดบริการเดินรถไฟหลายสาย พายุตาลิมขึ้นฝั่งกว่างซีจ้วงในวันนี้ หลังจากอ่อนกำลังลงในขณะที่พัดผ่านเกาะในอ่าวตั๋งเกี๋ยของเวียดนามในวันเดียวกัน ส่วนที่มณฑลกวางตุ้งทางตอนใต้ของจีน ทางการได้อพยพประชาชนเกือบ 230,000 คน ก่อนตาลิมขึ้นฝั่งขณะเป็นไต้ฝุ่นเมื่อค่ำวันจันทร์ ซินหัวรายงานด้วยว่า สปป.ลาวคาดว่าจะมีฝนตกหนักและลมแรงตลอดทั้งวันนี้ในช่วงที่พายุเคลื่อนตัวไปทางตะวันตก ด้านฮ่องกงที่ประกาศเตือนภัยไต้ฝุ่นเมื่อวันจันทร์ มีคนได้รับบาดเจ็บ 9 คน และได้ให้บริการเรือโดยสารข้ามฟากอีกครั้งในช่วงบ่ายวันจันทร์ แต่ยังคงติดธงแดงตามชายหาดห้ามคนลงว่ายน้ำ เพราะมีคลื่นสูงซัดฝั่ง ขณะที่ตลาดหลักทรัพย์เปิดทำการในวันนี้หลังจากปิดไปเมื่อวันจันทร์.-สำนักข่าวไทย

ไต้ฝุ่น “ตาลิม” อ่อนกำลังลงขณะผ่านเกาะเวียดนาม

ฮานอย 18 ก.ค.- ไต้ฝุ่นตาลิม (Talim) พัดผ่านเวียดนามแล้วในวันนี้หลังเคลื่อนตัวมาจากจีน และกลับไปขึ้นฝั่งจีนอีกครั้ง โดยมีความรุนแรงน้อยกว่าที่คาดไว้ และไม่ได้ทำให้มีผู้เสียชีวิต ไต้ฝุ่นตาลิมขึ้นฝั่งมณฑลกวางตุ้ง ทางตอนใต้ของจีนเมื่อค่ำวันจันทร์ ด้วยความเร็วลมสูงสุดใกล้ศูนย์กลางที่ 136.8 กิโลเมตรต่อชั่วโมง จากนั้นได้อ่อนกำลังลงเป็นพายุโซนร้อนในวันนี้ขณะเคลื่อนตัวอย่างช้า ๆ ไปพัดผ่านเกาะบัค ลอง วี (Bach Long Vi) ในอ่าวตังเกี๋ย ซึ่งอยู่ตรงกลางระหว่างเมืองไฮฟองของเวียดนามกับเกาะไหหลำของจีน แล้วเคลื่อนตัวไปยังเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงของจีน สำนักอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติของเวียดนามแจ้งวันนี้ว่า พายุพัดผ่านเวียดนามด้วยความเร็วลม 60 กิโลเมตรต่อชั่วโมง หนังสือพิมพ์ธันห์เนียนของทางการเวียดนามรายงานว่า ทางการได้ยกเลิกคำสั่งอพยพในเมืองไฮฟอง ที่เป็นเมืองท่าทางตอนเหนือของประเทศแล้ว หลังจากอพยพประชาชน 30,000 คนออกจากเมืองไฮฟองและจังหวัดกว๋างนิญ สื่อท้องถิ่นรายงานว่า ท่าอากาศยานโหน่ยบ่ายในกรุงฮานอยที่เป็นท่าอากาศยานใหญ่อันดับ 2 ของประเทศปิดทำการในวันนี้ กระทบต่อเที่ยวบินเข้าออกจำนวนมาก ทางการเตือนว่า จังหวัดทางตอนเหนือยังคงมีความเสี่ยงที่จะมีฝนตกหนัก น้ำท่วม และดินถล่ม หลังจากพายุพัดผ่านไปแล้ว.-สำนักข่าวไทย

ไต้ฝุ่น “ตาลิม” ขึ้นฝั่งจีนรอบ 2

ปักกิ่ง 18 ก.ค.- สื่อทางการจีนรายงานว่า ไต้ฝุ่นตาลิม (Talim) ได้ขึ้นฝั่งทางตอนใต้ของจีนเป็นรอบที่ 2 ในวันนี้ หลังจากขึ้นฝั่งรอบแรกไปเมื่อคืนที่ผ่านมา เว็บไซต์ซีจีทีเอ็น (CGTN) รายงานว่า ไต้ฝุ่นตาลิม ซึ่งเป็นไต้ฝุ่นลูกที่ 4 ของจีนในปีนี้ ขึ้นฝั่งเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงในวันนี้ หลังจากขึ้นฝั่งเมืองจ้านเจียงในมณฑลกวางตุ้งเมื่อเวลา 22:20 น.วันจันทร์ตามเวลาท้องถิ่น โดยเมื่อวานนี้ทางการจีนได้ใช้มาตรการรับมือหลายอย่าง เช่น ปรับเปลี่ยนการผลิตน้ำมันและก๊าซตามบ่อน้ำมันนอกชายฝั่งที่ไร้คนประจำการ อพยพชาวประมง ให้เรือประมงมากกว่า 3,000 ลำกลับเข้าฝั่ง ระดมเจ้าหน้าที่รับมือเหตุฉุกเฉิน และเจ้าหน้าที่กู้ภัยเกือบ 5,000 นายเตรียมพร้อมปฏิบัติการ.-สำนักข่าวไทย

ชวนรู้จัก “ท่าเรืออ่าวเป่ยปู้” ประตูเชื่อมจีน-อาเซียน

หนานหนิง, 6 มี.ค. (ซินหัว) — “ท่าเรืออ่าวเป่ยปู้” ถือเป็นเวทีสำคัญสำหรับโลจิสติกส์และการค้าข้ามพรมแดนระหว่างภูมิภาคตะวันตกของจีนกับกลุ่มประเทศอาเซียน โดยปริมาณการขนส่งสินค้าและปริมาณตู้คอนเทนเนอร์ของท่าเรือแห่งนี้ ครองอันดับที่ 10 และ 9 ตามลำดับ ของท่าเรือทั้งหมดในประเทศ ท่าเรืออ่าวเป่ยปู้ในเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงทางตอนใต้ของจีน ถือเป็นหน้าต่างแห่งการเปิดกว้างสู่โลกภายนอกของจีนตะวันตกเฉียงใต้ ทั้งยังเป็นเวทีสำคัญสำหรับโลจิสติกส์และการค้าข้ามพรมแดนระหว่างภูมิภาคตะวันตกของจีนกับกลุ่มประเทศอาเซียน โดยมีบทบาทสร้างความมั่นคงของห่วงโซ่อุตสาหกรรมและห่วงโซ่อุปทานระดับภูมิภาค ปริมาณการขนส่งสินค้าผ่านท่าเรืออ่าวเป่ยปู้สูงถึง 370 ล้านตัน ในปี 2022 เพิ่มขึ้นร้อยละ 3.7 เมื่อเทียบปีต่อปี โดยปริมาณการขนส่งสินค้าและปริมาณตู้คอนเทนเนอร์ของท่าเรือแห่งนี้ ครองอันดับที่ 10 และ 9 ตามลำดับ ของท่าเรือทั้งหมดในประเทศ – สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230306/a31cf733c1e649969f8e1990a114a4a4/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/vdo/343305_20230306ขอบคุณภาพจาก Xinhua

จีนจะตรวจม้าตามชายแดนทางใต้หลังกาฬโรคแอฟริกาในม้าระบาดในไทย

กระทรวงเกษตรและกิจการชนบทของจีนเผยวันนี้จะเริ่มเก็บตัวอย่างจากม้าตามชายแดนทางใต้ เพื่อตรวจหากาฬโรคแอฟริกาในม้า หลังจากโรคนี้ระบาดทำให้ม้าในไทยตายไปกว่า 200 ตัว

รถพุ่งชนคนเดินถนนในจีน เสียชีวิต 4 คน เจ็บ 19 คน

สื่อทางการจีนรายงานว่า รถตู้เกิดเสียหลักและไถลชนผู้คนที่เดินอยู่ตามท้องถนนทางภาคใต้ของจีน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 4 คน และบาดเจ็บ 19 คน

...