ชัวร์ก่อนแชร์: Frozen ถูกเชื่อมโยงกับการแช่แข็งศพของ “วอลต์ ดิสนีย์” จริงหรือ?

18 มกราคม 2566
แปลและเรียบเรียงบทความโดย : อดิศร สุขสมอรรถ
ตรวจทานและพิสูจน์อักษร : คมส์ธนนท์ ศุขอัจจะสกุล

ข้อมูลที่ถูกแชร์ :

มีข้อมูลเท็จเผยแพร่ทางสื่อสังคมออนไลน์ในสหรัฐอเมริกา โดยอ้างว่า ที่มาของ Frozen แอนิเมชันสุดดังปี 2013 มีความเกี่ยวข้องกับ วอลต์ ดิสนีย์ นักสร้างการ์ตูนผู้ให้กำเนิดบริษัท Walt Disney Company เนื่องจากมีเรื่องเล่าที่อ้างว่า ร่างหรือศีรษะของ วอลต์ ดิสนีย์ ผู้เสียชีวิตตั้งแต่ปี 1966 ยังคงถูกแช่แข็งด้วยกระบวนการ Cryonics เพื่อรอการฟื้นคืนชีพในอนาคต

ดังนั้น การตั้งชื่อการ์ตูนดังว่า Frozen จึงมีจุดประสงค์เพื่อการปิดข่าวการแช่แข็งร่างของ วอลต์ ดิสนีย์ เพราะเมื่อผู้คนค้นหาความหมายของคำว่า Disney Frozen บน Google ข้อมูลที่ปรากฏจะเป็นการ์ตูนเพลงสุดดังแห่งยุค แทนที่จะเป็นข้อมูลการแช่แข็งศพของ วอลต์ ดิสนีย์ เหมือนในอดีต

บทสรุป :

1. ร่างของ วอลต์ ดิสนีย์ เข้าสู่พิธีฌาปนกิจหลังเสียชีวิตเพียง 2 วัน โดยอัฐิถูกฝังยังสุสานประจำตระกูล
2. แม้จะมีบริการ Cryonics อยู่จริง แต่วงการวิทยาศาสตร์มองว่าเป็นวิทยาศาสตร์ปลอม
3. Frozen ถูกตั้งชื่อตามธีมของหนัง ที่เล่าถึงความหนาวเย็นและความเย็นชาของตัวละคร

FACT CHECK : ตรวจสอบข้อเท็จจริง :

ข่าวลือเรื่องการนำร่างหรือศีรษะของ วอลต์ ดิสนีย์ เข้าสู่กระบวนการแช่แข็ง ถูกเผยแพร่ทางสื่อสังคมออนไลน์มาแล้วหลายปี รวมถึงรายงานจากเว็บไซต์ Daily News Reported ที่รายงานว่า Walt Disney Company มีแผนจะนำร่างแช่แข็งของ วอลต์ ดิสนีย์ มาละลายเพื่อการฟื้นคืนชีพเร็ว ๆ นี้อีกด้วย

อย่างไรก็ดี Daily News Reported เป็นเว็บไซต์ที่เนื้อหาเน้นการล้อเลียน ดังนั้นข้อมูลที่นำเสนอจึงไม่เป็นความจริง การนำเรื่องราวดังกล่าวไปเผยแพร่ต่อโดยไม่ระบุที่มาหรืออธิบายความหมายอย่างชัดเจน จึงเข้าข่าย Stolen Satire หรือการนำข้อความล้อเลียนไปเผยแพร่โดยไม่บอกที่มา และทำให้ผู้อ่านเข้าใจผิดว่าเป็นเรื่องจริง

Cryonics

Cryonics คือกระบวนการนำร่างหรือศีรษะของมนุษย์หรือสัตว์เลี้ยงที่เสียชีวิตแล้วไปแช่แข็งในอุณหภูมิต่ำกว่า -196 องศาเซลเซียส จุดประสงค์เพื่อรอให้วิทยาการทางการแพทย์ที่ก้าวหน้าในอนาคต ช่วยชุบชีวิตพวกเขากลับมาอีกครั้ง

แม้จะเป็นกระบวนการที่มีผู้คนจำนวนไม่น้อยให้ความสนใจ แต่วงการวิทยาศาสตร์มองว่า Cryonics เป็นเรื่องของความเชื่อมากกว่าวิทยาศาสตร์ บ้างก็มองว่า Cryonics จัดอยู่ในหมวดของวิทยาศาสตร์ปลอม หรือ Pseudoscience

Cryonics Institute มูลนิธิซึ่งให้บริการ Cryonics ในสหรัฐอเมริกา และถูกกล่าวถึงในบทความของ Daily News Reported ได้ยืนยันกับทาง Fact Checker ของสำนักข่าว USA TODAY ว่า บริษัทไม่ได้ทำการแช่แข็งร่างของ วอลต์ ดิสนีย์ ตามที่กล่าวอ้าง

การฌาปนกิจวอลต์ ดิสนีย์

การตรวจสอบใบมรณะบัตรของ วอลต์ ดิสนีย์ โดย Fact Checker ของสำนักข่าว Snopes พบว่า ร่างของนักสร้างการ์ตูนดัง เข้าสู่พิธีฌาปนกิจเพียง 2 วันหลังจากเสียชีวิตในวัย 65 ปี เมื่อปี 1966 โดยอัฐิของเขาถูกฝังยังสุสานประจำตระกูลที่ Forest Lawn Cemetery เมืองเกลนเดล รัฐแคลิฟอร์เนีย

ในชีวประวัติของ ไดแอน ดิสนีย์ มิลเลอร์ บุตรสาวของ วอลต์ ดิสนีย์ กล่าวว่า บิดาของเธอไม่มีความคิดที่จะแช่แข็งร่างหลังความตายแม้แต่น้อย และยังสงสัยว่านักสร้างการ์ตูนดังเคยได้ยินการมีอยู่ของกระบวนการ Cryonics หรือไม่

ที่มาของชื่อ Frozen

ปัจจุบัน Frozen คือภาพยนตร์แอนิเมชันรายได้สูงสุดตลอดกาลลำดับที่ 4 หลังทำเงินจากการฉายเมื่อปี 2013 กว่า 1.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา จากทุนสร้าง 150 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา

Frozen ดัดแปลงจากวรรณกรรมปี 1844 เรื่อง The Snow Queen ของ ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน นักเขียนชาวเดนมาร์ก

เมื่อปี 2019 เว็บไซต์ HuffPost ได้สัมภาษณ์ เจนนิเฟอร์ ลี นักเขียนบทและผู้กำกับร่วมของ Frozen เพื่อถามถึงที่มาของชื่อหนังและข่าวลือเรื่องความเกี่ยวข้องของหนังกับการแช่แข็งร่าง วอลต์ ดิสนีย์

ผู้กำกับสาววัย 52 ปีอธิบายว่า สาเหตุที่ตั้งชื่อหนังว่า Frozen แทนที่จะเป็น The Snow Queen ตามต้นฉบับ เพราะคำว่า Frozen เข้ากับธีมหลาย ๆ ส่วนของตัวหนัง บางครั้งหนังก็ถูกเรียกว่า Disney’s Frozen เนื่องจาก Walt Disney Company เป็นผู้ออกทุนสร้างและเป็นตัวแทนจัดจำหน่ายหนังนั่นเอง

ข้อมูลอ้างอิง :

https://www.usatoday.com/story/news/factcheck/2021/09/26/fact-check-walt-disneys-frozen-body-not-thawed-december/5844828001/
https://www.snopes.com/fact-check/walt-disney-frozen-movie/