ชัวร์ก่อนแชร์: สตรีข้ามเพศในสหรัฐกำลังแย่งพื้นที่จากผู้หญิง จริงหรือ?

16 มิถุนายน 2566
แปลและเรียบเรียงบทความโดย: อดิศร สุขสมอรรถ
ตรวจทานและพิสูจน์อักษร : คมส์ธนนท์ ศุขอัจจะสกุล

บทสรุป :

1. เป็นการกล่าวอ้างเกินจริง
2. ลีอา โทมัส นักว่ายน้ำสตรีข้ามเพศชนะการแข่งขันกับนักว่ายน้ำหญิงเพียง 1 รายการจาก 21 รายการ
3. ราเชล เลอวีน นักการเมืองสตรีข้ามเพศถูกเลือกเป็นผู้หญิงแห่งปี โดยเป็นเพียง 1 รายจาก 11 รายที่ได้รับเลือก

ข้อมูลที่ถูกแชร์ :

มีข้อความสร้างความเข้าใจผิดเผยแพร่ทาง Facebook ในสหรัฐอเมริกา โดยอ้างว่าสตรีข้ามเพศกำลังแย่งพื้นของผู้หญิงในวงการต่าง ๆ โดยยกตัวอย่างความสำเร็จของ ลีอา โทมัส นักกีฬาสตรีข้ามเพศที่ชนะนักกีฬาว่ายน้ำหญิงในการแข่งขันกีฬาระดับมหาวิทยาลัยของสหรัฐอเมริกา และ ราเชล เลอวีน สตรีข้ามเพศที่ได้รับเลือกให้เป็นผู้หญิงแห่งปีจากหนังสือพิมพ์ USA Today จากการเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงสุดของสหรัฐอเมริกาที่เป็นสตรีข้ามเพศ

FACT CHECK : ตรวจสอบข้อเท็จจริง :

จากการตรวจสอบโดย Reuters Fact Check พบว่าเป็นคำกล่าวอ้างเกินจริง เนื่องจากเป็นการกล่าวอ้างที่ขาดบริบท

ลีอา โทมัส โด่งดังไปทั่วโลกเมื่อปี 2022 เมื่อเธอกลายเป็นนักกีฬาข้ามเพศคนแรกที่คว้าชัยชนะในการแข่งขันกีฬาระดับมหาวิทยาลัยของสหรัฐอเมริกาหรือ NCAA Division I หลังคว้าแชมป์ในรายการว่ายน้ำฟรีสไตล์ 500 เมตรหญิง โดยเอาชนะ เอ็มมา ไวแยนต์ เจ้าของเหรียญเงินโอลิมปิกที่กรุงโตเกียวเมื่อปี 2021 ซึ่งเข้ามาเป็นที่ 2

อย่างไรก็ดี แม้ ลีอา โทมัส จะลงแข่งขันว่ายน้ำรายการ NCAA Division I หลายรายการ แต่เธอก็คว้าชัยชนะได้เพียงรายการเดียว จากการแข่งขันว่ายน้ำและกระโดดน้ำทั้งหมด 21 รายการ โดยเธอยังไม่สามารถทำลายสถิติใหม่ใด ๆ ได้ และทำคะแนนรวมจากการว่ายน้ำอยู่ที่อันดับ 6

ส่วน ราเชล เลอวีน คือสตรีข้ามเพศที่ได้รับการแต่งตังจาก โจ ไบเดน ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกระทรวงสาธารณสุขเมื่อปี 2022

ความสำเร็จดังกล่าวทำให้เธอถูกเลือกโดยหนังสือพิมพ์ USA Today ให้คว้าตำแหน่งผู้หญิงแห่งปีไปครอง

อย่างไรก็ดี USA Today เลือกผู้ได้ตำแหน่งผู้หญิงแห่งปี 11 ราย ทำให้ ราเชล เลอวีน เป็น 1 ใน 11 ผู้หญิงรายที่ถูกเลือกให้เป็นผู้หญิงแห่งปีเท่านั้น

ข้อมูลอ้างอิง :

https://www.reuters.com/article/factcheck-levinethomas-competitions-idUSL2N2VR1LQ