เกษตรฯ เข้มปราบนำเข้าเนื้อสัตว์เถื่อน

ทำเนียบรัฐบาล 12 ต.ค.- “ไชยา” ลั่น ก.เกษตรฯ เอาจริง สั่ง “ปศุสัตว์” เอกซเรย์ห้องเย็น-กระบวนการนำเข้าเนื้อสัตว์ทั่วประเทศ หลังเจ้าหน้าที่ถูกยิงเสียชีวิตขณะเข้าตรวจค้นที่ อ.หล่มสัก เผยก่อนปฏิบัติการแจ้งขอกำลัง ตร. แต่ถูกปฏิเสธ แฉเจ้าของใช้อิทธิพลเรียกตำรวจมาเคลียร์ 4 นาย


นายไชยา พรหมา รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์  และ นายชัย วัชรงค์ โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี ร่วมกันแถลงข่าวกรณีขบวนการลักลอบค้าเนื้อสัตว์เถื่อน หลังเกิดเหตุเจ้าหน้าที่ปศุสัตว์ถูกยิงเสียชีวิตและบาดเจ็บ ขณะนำกำลังเข้าตรวจห้องเย็นต้องสงสัยในพื้นที่อ. หล่มสัก จ. เพชรบูรณ์ โดยนายชัย กล่าวว่า ปัญหาที่เกิดขึ้นในประเทศไทยปัญหาหนึ่งที่เกิดขึ้นมาอย่างยาวนานคือการลักลอบนำเข้าเนื้อสัตว์เถื่อน มีทั้งเนื้อวัว เนื้อกระบือ เนื้อควายเถื่อน เนื้อหมูเถื่อน ซึ่งสร้างปัญหาเรื้อรังทำให้เกษตรกรได้รับผลกระทบ ในแง่สุขภาพและโรคระบาดของสัตว์ ซึ่งในระหว่าง 1 ถึง 2 วันที่ผ่านมาได้มีการตรวจจับ ผู้กระทำผิดรายใหญ่ มีการลักลอบนำเข้าเนื้อเถื่อนเมื่อวันที่ 10 ตุลาคมที่ผ่านมา และก็ทำให้เกิดเหตุเจ้าหน้าที่กรมปศุสัตว์ ถูกทำร้าย ระหว่างดำเนินการอายัด จนเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ ดังนั้นยืนยันว่านโยบายการปราบปรามเนื้อเถื่อนรัฐบาลนี้เอาจริงเอาจังมาก โดยนายกรัฐมนตรี ได้กำชับ รวมถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ก็ได้มอบหมายให้รัฐมนตรีช่วย ไปกำกับดูแลกรมปศุสัตว์ ให้ดำเนินการจัดการเรื่องนี้อย่างเด็ดขาด

ด้านนายไชยา กล่าวว่า นายเศรษฐา ทวีสินนายกรัฐมนตรี ได้มอบนโยบายเรื่องนี้ให้กับกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ และเราก็ได้มีการดำเนินการเป็นขั้นตอนมาโดยตลอด ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของการทำร้ายของตู้คอนเทนเนอร์ที่ตกค้าง ที่อำเภอแหลมฉบัง และเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ที่ผ่านมา ก็ได้มีการตรวจค้นห้องเย็น ที่จังหวัดปทุมธานี ปรากฏว่าได้พบการนำเข้าเนื้อกระบือจากต่างประเทศ ผ่านมาตามช่องทางทางชายแดน ทำให้ปัญหาที่เกิดขึ้นทวีความรุนแรงมากขึ้น โดยเฉพาะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้(11 ต.ค.) ก็มีเจ้าหน้าที่ ได้เข้าทำการตรวจค้นที่จังหวัดเพชรบูรณ์ ปรากฏว่าก็มีการปะทะกันสร้างความไม่พอใจให้ผู้ประกอบการต้องใช้อาวุธปืนยิงใส่เจ้าหน้าที่ของรัฐเสียชีวิต และบาดเจ็บ


“ขอเรียนว่าการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่กรมปศุสัตว์นั้นเขาเป็นสัตวแพทย์เป็นสัตวบาล เขาไม่มีอาวุธ มีเพียงแค่อำนาจหน้าที่ที่ทำโดยสุจริต ต้องการที่จะปกป้องผลประโยชน์ของประเทศ อยากจะปกป้องประชาชน และตนทราบว่าก่อนที่จะเข้าในที่เกิดเหตุก็มีการประสานงานไปยังฝ่ายเจ้าหน้าที่ตำรวจในท้องที่ แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจก็ปฏิเสธในการเข้าร่วม ในการตรวจค้นอย่างเป็นทางการ และตนก็ได้รับรายงานว่าในขณะที่เกิดเหตุนั้นได้มีการเรียกให้เจ้าหน้าที่ตำรวจในท้องที่ เข้ามาเจรจาต่อรอง 4 นาย เนื่องจากว่าผู้ประกอบการนั้นอาศัยอิทธิพลในท้องถิ่น มีความรู้จักกับผู้ที่มีอำนาจในพื้นที่ ซึ่งก็ไม่ใช่เรื่องที่ปกติ ไม่ใช่อิทธิพลท้องถิ่นธรรมดา เพราะฉะนั้นการสูญเสียชีวิตของบุคลากรอันสำคัญ ในฐานะที่เป็นข้าราชการคนหนึ่งที่เสียชีวิตในการปฏิบัติหน้าที่ ถือว่าเป็นเรื่องใหญ่ ที่เข้าไปปฏิบัติหน้าที่ตามกฎหมาย สะท้อนให้เห็นว่ากระบวนการในการนำเข้าเนื้อสัตว์เถื่อน เป็นการกระทำแบบมีเครือข่ายเชื่อมโยงกันมากมาย” นายไชยา กล่าว

นายไชยา กล่าวว่า ได้รับรายงานว่าตู้คอนเทนเนอร์ที่ตกค้างอยู่ที่อำเภอแหลมฉบังมีตกค้างอยู่อีกประมาณ 60 กว่าตู้ และก็กำลังเป็นคดีอยู่ในขณะนี้ วันนี้ถึงเวลาที่จะต้องเปิดตู้เพราะเกินระยะเวลาและมีผู้ร้องว่ากรมปศุสัตว์ไม่ปฏิบัติหน้าที่ ก็อาจจะฟ้องการละเว้นการปฏิบัติหน้าที่ ทำมาตรา 157 วันนี้ทางอธิบดีกรมปศุสัตว์และเจ้าหน้าที่ได้ไปดำเนินการที่จะเปิดตู้เพื่อที่จะรู้ถึงสิ่งผิดปกติ โดยขอความร่วมมือจากฝ่ายความมั่นคง และกรมศุลกากร รวมถึง DSI แต่ครั้งนี้กลับมีการปฏิเสธจากหน่วยงานที่ขอความร่วมมือให้เข้าร่วม ที่จะเปิดเผยของการที่ถูกจับได้

“ขอเรียนว่าจากนี้เราจะเอกซเรย์กระบวนการที่ทำผิดกฎหมาย ในการลักลอบนำเข้าเนื้อสุกร เนื้อวัวเนื้อควาย แม้กระทั่งของการประมงเองก็ตาม ต้องเอกซเรย์ห้องเย็นทั่วประเทศ โดยสั่งการให้กรมปศุสัตว์ดำเนินการพร้อมประสานขอความร่วมมือกองกำลังความมั่นคง ผู้ว่าราชการจังหวัด และหน่วยงานของสำนักงานตำรวจแห่งชาติแล้ว” นายไชยา กล่าว


นายไชยา กล่าวว่า จะรีเช็คย้อนหลังว่ามีการนำเข้าเนื้อสัตว์จากด่านที่ไหน และมีการสำแดงภาษีถูกต้องหรือไม่ เพราะกระบวนการที่จะสามารถผ่านด่านมาได้ต้องผ่านด่านกักกันโรคของปศุสัตว์มาก่อน และด่านศุลกากร หรือบางพื้นที่จะต้องมีการผ่านด่านชั่งน้ำหนักของทางหลวงมาด้วย ดังนั้นตนจึงขอความร่วมมือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เราต้องช่วยกันไม่ให้สิ่งเหล่านี้เล็ดรอดออกมา.-สำนักข่าวไทย  

ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

ยกระดับห้าม จยย.-รถเข็น จากกัมพูชาเข้าไทย

สระแก้ว 23 มิ.ย.-ตอบโต้ทันควัน! ไทยสั่งห้ามรถเข็น-จยย.เขมร เข้ามาเด็ดขาด บรรยากาศด่านคลองลึกตึงเครียด เจรจาระดับเจ้าหน้าที่ หลังกัมพูชางดนำเข้าน้ำมันไทย เมื่อวันที่ 23 มิ.ย.68 ผู้สื่อข่าวรายงาน บรรยากาศบริเวณจุดผ่านแดนถาวรบ้านคลองลึก อ.อรัญประเทศ จ.สระแก้ว ก่อนการเปิดด่านฝั่งกัมพูชา ในเวลา 09.00 น. ว่า มีตึงเครียดผิดปกติ โดยปกติจะมีแรงงานกัมพูชาจำนวนมากขี่รถจักรยานยนต์ รถพ่วงข้าง และรถชาลี มารอข้ามแดนเข้ามาทำงานในตลาดโรงเกลือ แต่เช้าวันนี้ภาพดังกล่าวหายไปอย่างสิ้นเชิง หลังทางฝั่งไทย “ยกระดับตอบโต้” ต่อมาตรการของกัมพูชาที่ประกาศงดรับน้ำมันและก๊าซจากไทย กองกำลังบูรพา ได้กำหนดมาตรการควบคุมพื้นที่เพิ่มเติม เพื่อรักษาความปลอดภัยสูงสุดบริเวณพื้นที่ชายแดน และการป้องกันลักลอบกระทำผิดกฎหมายต่างๆ โดยไม่อนุญาตให้รถเข็นคนเดิน (ตั้งแต่ 2 ล้อขั้นไป), รถจักรยานยนต์ที่ติดแผ่นป้ายทะเบียนราชอาณาจักรกัมพูชา และรถจักรยานยนต์ ดัดแปลงทุกประเภท ของกัมพูชา เข้ามาในราชอาณาจักรไทย บริเวณ จุดผ่านแดนถาวรบ้านคลองลึก, จุดผ่านแดนถาวรสะพานมิตรภาพไทย-กัมพูชา บ้านหนองเอี๋ยน-สตึงบท, จุดผ่านแดนถาวรบ้านเขาดิน, จุดผ่อนปรนการค้าบ้านตาพระยา และจุดผ่อนปรนการค้าบ้านหนองปรือ โดยให้หน่วยที่รับผิดชอบ บังคับใช้มาตรการดังกล่าว ตั้งแต่วันที่ 23 มิ.ย. เวลา […]

ทหารกัมพูชาพาชาวบ้าน พระ-แม่ชี ขึ้นปราสาทตาเมือนธม

สุรินทร์ 23 มิ.ย.-มาแบบไหนอีก ทหารกัมพูชาพาชาวบ้าน พระสงฆ์ แม่ชีนับพัน ขึ้นปราสาทตาเมือนธม พร้อมทำพิธีกราบไหว้ หลังจากมีคณะปั่นจักรยานไทยเข้าทำกิจกรรมที่ปราสาทตาเมือนธม อำเภอพนมดงรัก จังหวัดสุรินทร์ อย่างคึกคัก และมีชาวไทยจากหลายพื้นที่แห่เที่ยวให้กำลังใจทหารแนวหน้า หลังมีข่าวทั้ง 2 ฝ่ายประกาศปิดด่านเพิ่ม ขณะที่ฝั่งกัมพูชา ก็ตอบโต้ฝ่ายไทยอย่างไม่ลดละ มีนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด โดยเฉพาะเมื่อวานนี้ (22 มิ.ย.68) ตลอดทั้งวัน มีชาวบ้าน พระสงฆ์ และแม่ชี นับพันคนขึ้นมาเที่ยวบนตัวปราสาทตาเมือนธม พร้อมทำพิธีกราบไหว้ ทำให้เจ้าหน้าที่ทหารไทยต้องคุมเข้มอย่างหนัก เพื่อไม่ให้ทำผิดเงื่อนไข ทั้งนี้ มีรายงานว่า ในช่วงบ่ายวันนี้ พล.อ.พนา แคล้วปลอดทุกข์ ผู้บัญชาการทหารบก พร้อมคณะ เตรียมลงพื้นที่ให้กำลังใจกำลังพล และติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิดด้วย.-715.-สำนักข่าวไทย

รัฐบาลสั่งจับกุมอุปกรณ์เสพติดรูปแบบใหม่ วางขายโจ๋งครึ่ม

ทำเนียบ 23 มิ.ย.-รัฐบาลสั่งจับกุมอุปกรณ์เสพติดรูปแบบใหม่ ล่อใจเยาวชน ทำคล้ายยาดม ลูกอม วางขายโจ๋งครึ่ม ในแพลตฟอร์มออนไลน์ เตือนผู้ปกครองเข้าถึงเยาวชนง่าย อันรายถึงชีวิต นายอนกูล พฤกษานุศักดิ์ รองโฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี เปิดเผยว่า รัฐบาลได้สั่งการ ในการจับกุมยาเสพติดและสารเสพติดในรูปแบบต่าง ๆ อย่างต่อเนื่อง โดยได้สั่งการให้เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องทั้งตำรวจไซเบอร์และส่วนราชการอื่นๆ ให้ดำเนินการจับกุมและปราบปรามให้เข้มข้นขึ้น โดยสถานการณ์และสถิติการใช้ยาเสพติดในไทย ปี 2568 แม้ภาครัฐจะดำเนินมาตรการปราบปรามและสกัดกั้นการลักลอบนำเข้าและจำหน่าย รวมถึงบำบัดผู้ติดยาเสพอย่างต่อเนื่อง แต่ปัญหายาเสพติดในประเทศไทยยังคงเป็นภัยเงียบที่สร้างปัญหาและทำลายเศรษฐกิจและประชาชน โดยเฉพาะในกลุ่มเยาวชนและวัยแรงงาน ซึ่งเป็นกำลังสำคัญของประเทศ นายอนุกูล กล่าวว่า จากข้อมูลผลการติดตาม เฝ้าระวังผลิตภัณฑ์อันตรายต่อสุขภาพของทุกหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ขณะนี้พบสารเสพติดพันธุ์ใหม่ กลายพันธุ์แปลงร่าง ปรับรูปแบบหน้าตาผลิตภัณฑ์ให้สวยงามน่ารักมากขึ้น โดยผลิตเลียนแบบลูกอม ปรุงรสชาติผลไม้ และออกแบบบรรจุภัณฑ์ให้มีความสวยงามสดใส มีดีไซน์คล้ายกล่องขนม ดูยากขึ้น จนแยกไม่ออกว่าเป็นผลิตภัณฑ์เสพติด หรือกล่องขนม ซึ่งมีทั้งผลิตภัณฑ์ที่นำเข้าจากต่างประเทศและผลิตในไทย โดยวางจำหน่ายอย่างเปิดเผยในแพลตฟอร์มออนไลน์ ราคาเริ่มต้นเพียงหลักร้อยบาทเท่านั้น สำหรับผลิตภัณฑ์อันตรายที่พบมีดังนี้1.บุหรี่ไฟฟ้าพันธุ์ใหม่ GEN 6ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ผลิตภัณฑ์ให้ดูเหมือนยาดมแท่งจนแยกไม่ออก มีการโฆษณาว่าคล้ายยาดม แต่มีส่วนผสมเป็นนิโคติน 3-5% โดยรู้จักในชื่อ พอดจมูก พอดยาดม สูบได้ทั้งทางจมูกและทางปาก […]

ชายถูกตีหัวทิ้งศพริมถนน พบก่อนตายโพสต์ภาพหลักฐานสำคัญ

สมุทรสาคร 22 มิ.ย.- พบศพชายถูกตีศีรษะเสียชีวิตริมถนน สืบหาเบาะแสจากโซเชียลเจอหลักฐานสำคัญ ตำรวจเร่งล่าตัวผู้ก่อเหตุ ผู้เสียชีวิตทราบชื่อคือนายอ้วน อายุ 33 ปี สภาพถูกของแข็งตีที่ศีรษะเป็นแผลฉกรรจ์ ถูกทิ้งร่างไว้ริมถนนแคราย หมู่ 5 ต.แคราย อ.กระทุ่มแบน จ.สมุทรสาคร ข้างศพมีขวดเบียร์ตกอยู่ และฝั่งตรงข้ามมีรถจักรยานยนต์ จอดอยู่หน้าร้านโชห่วยใกล้จุดพบศพ คาดว่าเป็นของผู้เสียชีวิต โดยก่อนหน้านี้มีพลเมืองดีขับรถส่งน้ำแข็งผ่านมาพบร่าง จึงโทรแจ้งตำรวจ สภ.กระทุ่มแบนให้มาตรวจสอบ ช่วงตีสี่วันนี้   ตำรวจสังเกตเสื้อที่ผู้เสียชีวิตสวมใส่มีคำสกรีนเป็นชื่อเฟซบุ๊ก จึงเข้าไปตรวจสอบ พบว่าประมาณตีหนึ่ง ผู้เสียชีวิตสวมเสื้อตัวเดียวกัน และโพสต์ภาพคู่กอดคอกับชายคนหนึ่ง ระบุข้อความว่า “จบสะทีนะปัญหาหมู่บ้าน” และที่น่าสังเกตคือวิวในรูปเป็นริมถนนและมีขวดเบียร์ที่พบข้างศพตั้งอยู่ด้านหน้าด้วย และในโพสต์ มีคนมาแสดงความคิดเห็น ข้อความสำคัญว่า “ใครเป็นญาติครับติดต่อผมหน่อย เค้าโดนตี” เรื่องนี้ตำรวจจะเร่งตรวจสอบวงจรปิด คาดว่าจะติดตามตัวผู้ก่อเหตุได้เร็ววันนี้ .-สำนักข่าวไทย

ข่าวแนะนำ

ชะตากรรมชาวตลาดโรงเกลือ หลังปิดด่านคลองลึก

สระแก้ว 25 มิ.ย. – เสียงสะท้อนจากพ่อค้าแม่ค้าในตลาดโรงเกลือ หลังปิดด่านพรมแดนคลองลึก จากที่ต้องดิ้นรนค้าขายในยุคเศรษฐกิจย่ำแย่อยู่แล้ว ยิ่งย่ำแย่ลงกว่าเดิม.-สำนักข่าวไทย

EOD ทำลายระเบิดซุก จยย.จอดทิ้งหน้าอาคารสนามบินภูเก็ต

ภูเก็ต 25 มิ.ย. – ตำรวจชุด EOD ตรวจสอบรถจักรยานยนต์ต้องสงสัยซุกระเบิด จอดทิ้งหน้าอาคารผู้โดยสารสนามบินภูเก็ต ล่าสุดยิงทำลายวัตถุระเบิดได้แล้ว อยู่ระหว่างเคลียร์พื้นที่ ยืนยันมีลูกเดียว ไม่มีผู้บาดเจ็บ-เสียชีวิต .-สำนักข่าวไทย

นายกฯ ย้ำแผนช่วยเหลือคนไทยออกจากอิสราเอล-อิหร่าน

กรุงเทพฯ 25 มิ.ย.- นายกฯ ย้ำแผนช่วยเหลือ-อำนวยความสะดวกคนไทยต้องการออกจากอิสราเอลและอิหร่าน เผยล่าสุดมี 73 คน ประสงค์จะเดินทางออกจากอิหร่าน และ 18 คนจากอิสราเอลต้องการกลับไทย ขอคนที่อยู่ต่อติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด น.ส.แพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรี โพสต์ข้อความผ่านโซเชียลมีเดีย ระบุรัฐบาลได้เตรียมการดูแลพี่น้องคนไทยทั้งในอิสราเอลและอิหร่าน ในกรณีที่ต้องการเดินทางกลับไทย เนื่องจากสถานการณ์ความขัดแย้งในตะวันออกกลาง โดยกระทรวงการต่างประเทศได้วางแผนช่วยเหลือและอำนวยความสะดวกให้คนไทยที่ต้องการออกจากอิสราเอลและอิหร่านโดยรวดเร็วและปลอดภัยค่ะ ในอิหร่าน มีคนไทยรวมประมาณ 300 คน ส่วนใหญ่เป็นแรงงานและนักศึกษา ซึ่งสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ช่วยเหลือให้ไปพำนักชั่วคราวที่ศูนย์พักพิงที่เมือง Amol ในอิหร่านแล้ว 35 คน และอีก 4 คนไปที่ศูนย์พักพิงที่เมือง Van ในตุรกี นอกจากนั้น กระทรวงการต่างประเทศกำลังเร่งประสานงานให้คนไทย 73 คนที่ประสงค์จะเดินทางออกจากอิหร่าน โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจะหารือกับฝ่ายอิหร่าน เพื่อให้เร่งออก exit visa ให้ ในส่วนของอิสราเอล มีคนไทยอยู่ประมาณ 40,000 คน เกือบทั้งหมดเป็นแรงงาน สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ติดตามสอบถามความเป็นอยู่อย่างใกล้ชิด รวมทั้งไปเยี่ยมเยียนด้วย ซึ่งในชั้นนี้ […]

นายกฯ เปิดประชุมนานาชาติหน่วยยามฝั่งอาเซียน ไร้ตัวแทนกัมพูชาร่วม

พัทยา 25 มิ.ย.-ไร้เงาตัวแทนกัมพูชา นายกฯ เปิดการประชุมนานาชาติหน่วยยามฝั่งอาเซียน ชมสาธิตวิธีการช่วยอากาศยานประสบภัยในทะเล นางสาวแพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรี เป็นประธานในพิธี และกล่าวเปิดการประชุมนานาชาติหน่วยยามฝั่งอาเชียน (ASEAN Coast Guard Forum 2025: ACF 2025) และการฝึกค้นหา และช่วยเหลืออากาศยานประสบภัยในทะเล และการแพทย์ฉุกเฉินในทะเล ที่ประเทศไทยได้รับเกียรติเป็นเจ้าภาพจัดประชุม ระหว่างวันที่ 24-27 มิถุนายน 2568 เพื่อส่งเสริมความปลอดภัย มั่นคง มั่งคั่ง ในอาเซียน ณ โรงแรมฮิลตัน พัทยา อำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี โดยมีพลเรือเอก จิรพล ว่องวิทย์ ผู้บัญชาการทหารเรือให้การต้อนรับ โดยนายกรัฐมนตรี ได้กล่าวต้อนรับผู้แทนจากประเทศสมาชิกอาเซียน ประเทศผู้สังเกตการณ์ และพันธมิตรสำคัญที่เข้าร่วมการประชุมในครั้งนี้สู่เมืองพัทยา และแสดงความยินดีที่ได้มีโอกาสเข้าร่วมในพิธีเปิดเวทีความร่วมมืออันสำคัญของภูมิภาค ซึ่งเป็นเวทีที่หน่วยรักษาความปลอดภัยชายฝั่ง หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายทางทะเล และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของประเทศสมาชิกอาเซียน ได้มาพบปะ แลกเปลี่ยนมุมมอง และเสริมสร้างความร่วมมือเพื่อยกระดับความมั่นคงทางทะเลร่วมกัน นายกรัฐมนตรี ยังกล่าวถึงความสำคัญของความมั่นคง และความปลอดภัยทางทะเล ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อภูมิภาค เนื่องจากท้องทะเลไม่เพียงเป็นเส้นทางการค้าสำคัญ […]