“ลูกทรพี” … คำนี้มาจากไหน | คำไทยใช้อย่างไร

สำนักข่าวไทย 22 ส.ค. 63 – จากข่าวที่มีผู้ใช้เฟซบุ๊กรายหนึ่งโพสต์คลิปวิดีโอ “ลูกทรพี” ก่อเหตุทำร้ายผู้เป็นแม่แท้ ๆ จนได้รับบาดเจ็บ ท่ามกลางสายตาของเพื่อนบ้านที่ยืนดู…พบว่ามีการใช้คำว่า “ลูกทรพี” เรียกแทนลูกชายที่ทำร้ายแม่…แล้วทุกคนเคยสงสัยไหมคะว่า “ลูกทรพี” มีที่มาจากอะไร แล้วหมายถึงอะไร? สำนักข่าวไทยมีคำตอบมาฝากค่ะ

อ่านข่าว : ลูกทรพีขอเงินแม่ซื้อเหล้าไม่ได้ ด่า-ทำร้ายบาดเจ็บ
https://tna.mcot.net/region-513494

ลูกทรพี หมายถึงลูกอกตัญญูที่ฆ่าหรือทำร้ายพ่อแม่ของตน ปัจจุบัน มีผู้ใช้สำนวน ลูกทรพี ในความหมายว่า ลูกอกตัญญู ทำร้ายพ่อแม่หรือทำร้ายผู้ที่เลี้ยงดูมา

เช่น ลูกทรพีก่อเหตุทำร้ายผู้เป็นแม่ กระชากผม ทุบตี เตะ ต่อย และกระทืบซ้ำ เพราะขอเงินซื้อเหล้าและบุหรี่ แต่แม่ไม่ให้

สำนวน “ลูกทรพี”

มีที่มาจากวรรณคดีเรื่องรามเกียรติ์ โดย ทรพี เป็นลูกของ ทรพา ซึ่งเดิมเป็นยักษ์ชื่อ นนทกาล  มีหน้าที่เฝ้าประตูกำแพงในอุทยานของพระอิศวร นนทกาลมีใจรักนางฟ้า ซึ่งมีหน้าที่เก็บดอกไม้ถวายพระอิศวร ได้ปาดอกไม้ไปให้นางฟ้า นางฟ้าก็ไปฟ้องพระอิศวร นนทกาลจึงถูกพระอิศวรสาปให้มาเกิดในโลกมนุษย์เป็นควายชื่อ ทรพา และให้ตายเพราะลูกที่ชื่อ ทรพี  

ทรพาจึงฆ่าลูกที่เป็นควายตัวผู้ทุกตัว ต่อมาเมียตัวหนึ่งของทรพาชื่อนางนิลกาสรแอบหนีไปออกลูกในถ้ำสุรกานต์ นางให้ชื่อลูกว่า ทรพี และได้เล่าเรื่องที่ทรพาฆ่าลูกให้ทรพีฟัง แม่ควายได้ฝากลูกไว้กับเทวดาประจำถ้ำ ทรพีมีเทวดามาคอยคุ้มครองทำให้มีพลังเก่งกล้า ในที่สุดทรพีก็ฆ่าทรพาผู้เป็นพ่อตาย จึงเป็นที่มาของสำนวน ลูกทรพี.-สำนักข่าวไทย

ที่มาของคำว่า…ลูกทรพี

ที่มาของคำว่า…ลูกทรพีทุกคนเคยสงสัยไหมคะว่า “ลูกทรพี” มีที่มาจากอะไร แล้วหมายถึงอะไร? สำนักข่าวไทยมีคำตอบมาฝากค่ะhttps://tna.mcot.net/pick-513671—-• ทันข่าวอ่าน : tna.mcot.net• MCOT Covid Center : covid19.mcot.net• เฟซบุ๊ก : fb.com/tnamcot• ยูทูบ : youtube.com/tnamcot• Tik Tok : tiktok.com/@tna.mcot • ทวิตเตอร์ : twitter.com/tnamcot• อินสตาแกรม : instagram.com/tnamcot• ไลน์ : https://lin.ee/pWNXGtn• ช่อง 9 MCOT HD กดเลข 30

โพสต์โดย สำนักข่าวไทย เมื่อ วันเสาร์ที่ 22 สิงหาคม 2020

ขอบคุณข้อมูลจาก สำนักงานราชบัณฑิตยสภา
www.royin.go.th/?knowledges=ลูกทรพี-๑๗-กันยายน-๒๕๕๔