fbpx

ชื่อวันมาจากไหน? | คำไทยใช้อย่างไร

สำนักข่าวไทย 3 พ.ย. 63 – “…จันทร์ อังคาร พุธ…” เคยสงสัยกันไหมครับว่าชื่อวันต่าง ๆ ที่เราเคยได้ยินกันอยู่นั้นมาจากไหน มีที่มาจากภาษาอะไร แล้วแปลว่าอะไร? น้องจุกมีคำตอบมาฝากครับ

ชื่อวันภาษาไทยนั้นได้รับอิทธิพลมาจากอินเดียโดยที่เราตั้งชื่อวันตาม “ดาวนพเคราะห์”


พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ให้ความหมายคำว่า “นพเคราะห์” ไว้ว่า  ดาวพระเคราะห์ทั้ง ๙ คือ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ราหู ศุกร์ เกตุ.

ในตำราโหราศาสตร์ไทย “ดาวนพเคราะห์” หมายถึง ดาว 9 ดวงที่มีอิทธิพลต่อชีวิตมนุษย์


ชื่อดาวนพเคราะห์ที่เรานำมาใช้เรียกชื่อวันนั้นเป็นชื่อดาวที่ใช้สัญลักษณ์ 1-7 ดังนี้

1. วันอาทิตย์

มาจากภาษาสันสกฤต อาทิตฺย เป็นคำนาม หมายถึง ดวงตะวัน

2. วันจันทร์

มาจากภาษาสันสกฤต จนฺทฺร เป็นคำนาม หมายถึง  ดวงเดือน


3. วันอังคาร

มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต องฺคาร เป็นคำนาม หมายถึง เถ้าถ่านของศพที่เผาแล้ว

4. วันพุธ

มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต พุทธ ผู้ทรงความรู้

5. วันพฤหัสบดี

มาจากภาษาสันสกฤต วฤหสฺปติ เป็นคำนาม หมายถึง เทพที่เป็นครูของเทวดาทั้งหลาย

6. วันศุกร์

มาจากภาษาสันสกฤต ศุกฺร เป็นคำวิเศษณ์ หมายถึง สว่าง

7. วันเสาร์

มาจากภาษาสันสกฤต เสาร เป็นคำนาม หมายถึง ฟากฟ้า, สวรรค์

สรุปได้ว่าชื่อวันภาษาไทยของเรานั้นตั้งตามชื่อ “ดาวนพเคราะห์” ที่ได้รับอิทธิพลมาจากอินเดียนะครับ น้องจุกจะหาเกร็ดความรู้เกี่ยวกับภาษาไทยมาฝากกันอีกนะครับ แล้วพบกันใหม่กับ “คำไทยใช้อย่างไร” และ “น้องจุก” ครับ สวัสดีครับ.-สำนักข่าวไทย

ขอบคุณข้อมูลจาก สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

เจ้าชายวิลเลียม-แฮร์รี่ ออกแถลงการณ์อาลัยเจ้าชายฟิลิป

เจ้าชายวิลเลียม และเจ้าชายแฮร์รี่ ออกแถลงการณ์แสดงความอาลัยต่อการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายฟิลิป ยกย่องพระอัยกาเป็นคนที่พิเศษ และเปี่ยมด้วยอารมณ์ขัน

GPSC เตรียมทุ่ม 5 พันล้าน สร้างโรงงานแบตฯ แห่งใหม่ หลังอีวีพุ่ง

GPSC ศึกษาเตรียมทุ่ม 5 พันล้าน สร้างโรงงานแบตฯ แห่งใหม่ หลังความนิยมทั้งอีวีและใช้กักเก็บพลังงานพุ่ง พร้อมร่วมทุนขยายกำลังผลิตไฟฟ้า ตามแผนบริษัทแม่ เล็ง 4 พื้นที่เป้าหมาย ไต้หวัน, อินเดีย, เวียดนาม, จีน

ข่าวแนะนำ

เกาหลีใต้ไม่พอใจญี่ปุ่นปล่อยน้ำปนเปื้อนกัมมันตรังสีลงทะเล

รัฐบาลเกาหลีใต้ไม่พอใจกรณีรัฐบาลญี่ปุ่นอนุมัติแผนปล่อยน้ำปนเปื้อนสารกัมมันตรังสี จากโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ฟูกุชิมะ ไดอิจิ ที่ผ่านการบำบัดจนถึงเกณฑ์มาตรฐานปลอดภัย กว่า 1 ล้านตัน ลงสู่ทะเล

ผู้ป่วยโควิดนั่งเครื่องบินหนีจาก กทม. กลับนครศรีธรรมราช

ผู้ป่วยโควิด 2 คน เป็นคู่รักกัน มีพฤติกรรมปกปิดข้อมูล โดยสารเครื่องบินหนีจากกรุงเทพฯ กลับนครศรีธรรมราช ทางจังหวัดเร่งติดตามกลุ่มเสี่ยงเข้าตรวจหาเชื้อ