ชัวร์ก่อนแชร์: Forbes ยืนยันวัคซีน mRNA เปลี่ยนแปลง DNA ผู้รับวัคซีน จริงหรือ?

15 มีนาคม 2565
ตรวจสอบข้อเท็จจริงโดย: Science Feedback / Politifact (สหรัฐอเมริกา)
แปลและเรียบเรียงบทความโดย: พีรพล อนุตรโสตถิ์, อดิศร สุขสมอรรถ


ประเภทข่าวปลอม: ทำให้เข้าใจผิด

บทสรุป:


  1. เป็นข้อมูลเท็จจากการพาดหัวที่ไม่ตรงกับเนื้อหาในบทความต้นฉบับ
  2. เนื้อหาบทความกล่าวถึง V(D)J recombination กระบวนการสร้างแอนติบอดีในระบบภูมิคุ้มกันซึ่งเป็นขั้นตอนที่วัคซีนไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง

ข้อมูลที่ถูกแชร์:

มีข้อมูลบิดเบือนเผยแพร่ทางสื่อสังคมออนไลน์ในสหรัฐอเมริกา โดยอ้างว่านิตยสาร Forbes ยืนยันว่าวัคซีนโควิด 19 ชนิด mRNA สามารถเปลี่ยนแปลง DNA ในร่างกายของผู้รับวัคซีน

FACT CHECK: ตรวจสอบข้อเท็จจริง:


ข้อกล่าวอ้างนำมาจากบทความที่มีชื่อว่า “ใช่ วัคซีนเปลี่ยน DNA ของคุณเล็กน้อย และเป็นเรื่องที่ดี” (Yes, The Vaccine Changes Your DNA. A Tiny Bit. That’s A Good Thing) ซึ่งตีพิมพ์ทางเว็บไซต์นิตยสาร Forbes เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2021 โดย สตีเวน ซอลซ์เบิร์ก ศาสตราจารย์ภาควิชาวิศวกรรมชีวการแพทย์ มหาวิทยาลัย Johns Hopkins University

บทความดังกล่าว ถูกกลุ่มต่อต้านวัคซีน (Anti-vaxxer) นำไปใช้เป็นหลักฐานยืนยันความไม่ปลอดภัยของวัคซีนโควิด 19 ชนิด mRNA และแชร์กันอย่างแพร่หลายทางสื่อสังคมออนไลน์

สวนทางกับความเห็นของผู้เชี่ยวชาญหลายคนในวงการวิทยาศาสตร์ ที่ออกมาโจมตีเนื้อหาและการตั้งชื่อบทความของ สตีเวน ซอลซ์เบิร์ก ทำให้ Forbes ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อบทความใหม่ว่า “วัคซีนโควิดไม่เปลี่ยนแปลง DNA ของคุณ แต่ช่วยเลือกเซลล์ที่ทำให้ภูมิคุ้มกันของคุณสมบูรณ์ยิ่งขึ้น” (Covid Vaccines Don’t Alter Your DNA – They Help Choose Cells To Strengthen Your Immune Response)

แม้จะเปลี่ยนหัวข้อให้ตรงกับเนื้อหาของบทความ แต่ข้อมูลที่สร้างความเข้าใจผิดชุดเดิมก็ยังคงถูกนำไปแชร์ต่อบนโลกออนไลน์ และการเปลี่ยนหัวข้อของ Forbes ยังถูกกลุ่มต่อต้านวัคซีนมองว่าเป็นการพยายามปิดบังข้อเท็จจริงของสื่อกระแสหลักอีกด้วย

การตรวจสอบข้อมูลของ Science Feedback กับผู้เชี่ยวชาญสามารถยืนยันได้ว่าวัคซีนโควิด 19 ชนิด mRNA ไม่สามารถเปลี่ยนแปลง DNA ในร่างกายผู้รับวัคซีน เนื่องจาก DNA และ RNA มีคุณสมบัติทางเคมีที่แตกต่างกัน จึงไม่สามารถรวมกันได้

แม้จะมีการเสนอทฤษฎีว่า การเปลี่ยนแปลง DNA ด้วยวัคซีน mRNA อาจเกิดขึ้นได้ในห้องปฎิบัติการ หากใช้เอนไซม์ที่เรียกว่า Reverse Transcriptase เป็นตัวเร่งปฏิกิริยา เนื่องจากเป็นเอนไซม์ที่เชื้อไวรัส HIV ใช้เปลี่ยน RNA เป็น DNA ในเซลล์ของผู้ติดเชื้อ

อย่างไรก็ดี ในวัคซีนโควิด 19 ไม่มีเอนไซม์ Reverse Transcriptase โอกาสที่ร่างกายมนุษย์จะเกิดการเปลี่ยนแปลง DNA จากการฉีดวัคซีน mRNA จึงแทบเป็นไปไม่ได้

นอกจากนี้ การพาดหัวที่สร้างข้อโต้แย้งของสตีเวน ซอลซ์เบิร์ก ยังแตกต่างจากเนื้อหาในบทความของเขา ซึ่งเนื้อหาไม่ได้บอกว่าวัคซีน mRNA เปลี่ยนแปลง DNA แต่กล่าวถึง V(D)J recombination กระบวนการสร้างแอนติบอดีในระบบภูมิคุ้มกัน โดยมีเอนไซม์ชนิดหนึ่งที่คอยทำหน้าที่ตัดต่อยีนหรือหน่วยพันธุกรรมออกจากกลุ่มยีน V D J บนสาย DNA ซึ่งยีน V D J จะถูกนำไปใช้ที่บริเวณปลายของแอนติบอดีที่เรียกว่า Antigen Binding Site หรือจุดจับแอนติเจนของเชื้อโรค ซึ่งกระบวนการ V(D)J recombination ทำให้ร่างกายสามารถสร้างภูมิคุ้มกันจำเพาะต่อเชื้อโรคหลากหลายชนิด

V(D)J recombination จึงเปรียบเสมือนโรงงานผลิตอาวุธหลากหลายชนิดให้กับระบบภูมิคุ้มกันของร่างกาย วัคซีนทำหน้าที่แค่แนะนำให้ระบบภูมิคุ้มกันใช้อาวุธให้เหมาะสมกับเชื้อโรคชนิดนั้นๆ เมื่อร่างกายถูกโจมตีด้วยเชื้อโรค ระบบภูมิคุ้มกันก็จะสามารถลำเลียงเฉพาะอาวุธที่จำเป็นต่อการกำจัดเชื้อโรคชนิดนั้นๆ ในภายหลัง

กระบวนการ V(D)J recombination เกิดขึ้นโดยธรรมชาติและเป็นขั้นตอนที่วัคซีนไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง ซึ่งสตีเวน ซอลซ์เบิร์ก ยืนยันอย่างชัดเจนในบทความของเขาว่า วัคซีนไม่ได้สร้างการเปลี่ยนแปลงต่อ DNA หรือแม้แต่เซลล์ในระบบภูมิคุ้มกัน

สตีเวน ซอลซ์เบิร์ก เปิดเผยกับ Politifact ว่า เขากำลังต่อสู้กับกลุ่มที่มีแนวคิดต่อต้านวัคซีนด้วยคอลัมน์ของเขา แต่การพาดหัวของเขาถูกนำไปตีความผิดๆ จนต้องเปลี่ยนหัวข้อบทความหลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมง เหตุผลที่เขาพาดหัวเช่นนั้นเพื่อหวังกระตุ้นความสนใจของผู้คน ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงในร่างกายจากการรับวัคซีนเป็นสิ่งที่ดี แต่กลับถูกคนบางกลุ่มนำไปบิดเบือน ซึ่งเขาก็ยอมรับว่ามองข้ามความสำคัญของการพาดหัวในประเด็นที่ละเอียดอ่อนเช่นนี้ และยืนยันว่าการฉีดวัคซีนโควิด 19 ชนิด mRNA ไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลง DNA ในร่างกายของผู้รับวัคซีน

ข้อมูลอ้างอิง:

https://healthfeedback.org/claimreview/inaccurate-clickbait-headline-forbes-article-used-to-promote-false-claim-that-covid-19-vaccines-change-our-dna/
https://www.politifact.com/factchecks/2021/dec/03/instagram-posts/covid-19-vaccines-are-not-gene-therapy-and-forbes-/

ดูข่าวเพิ่มเติม

หากได้รับอะไรมา อย่าเพิ่งแชร์ต่อ ส่งมาตรวจสอบกับ “ศูนย์ชัวร์ก่อนแชร์”
LINE :: @SureAndShare หรือคลิก http://line.sure.guru
FB :: https://www.facebook.com/SureAndShare
YouTube :: https://www.youtube.com/@SureAndShare
Twitter :: https://www.twitter.com/SureAndShare
IG :: https://instagram.com/SureAndShare
Website :: http://www.ชัวร์ก่อนแชร์.com
TikTok :: https://www.tiktok.com/@sureandshare

สมัครรับฟรี ชัวร์ก่อนแชร์ Newsletter ส่งถึงกล่องอีเมลของคุณทุกสัปดาห์ :: https://i.sure.guru/sureandshareNewsletter

หมายเหตุ : โฆษณาที่ปรากฏอยู่บนหน้าเว็บไซต์นี้ แสดงผลโดยอัตโนมัติจากบริษัทผู้ให้บริการโฆษณา ไม่ใช่การสนับสนุนหรือส่งเสริมจากศูนย์ชัวร์ก่อนแชร์แต่อย่างใด

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

หนุ่มซิ่งกระบะชนเสาไฟฟ้าล้มขวางถนน 12 ต้น

ชลบุรี 28 ก.ย. – หนุ่มซิ่งกระบะพุ่งชนเสาไฟฟ้า บนถนนสายบึง-บ่อวิน อ.ศรีราชา จ.ชลบุรี ล้มขวางถนน 12 ต้น ทำให้ไฟฟ้าดับตลอดแนว รวมทั้งต้องปิดการสัญจรตลอดทั้งวัน คาดจะกลับมาเปิดการจราจรตามปกติได้วันพรุ่งนี้ (29 ก.ย.) รถกระบะพุ่งชนเสาไฟฟ้า บนถนนสายบึง-บ่อวิน ต.บ่อวิน อ.ศรีราชา จ.ชลบุรี ล้มขวางถนน 12 ต้น เป็นเสาไฟฟ้าแรงสูง 6 ต้น เสาไฟฟ้าสูง 12 เมตร อีก 6 ต้น ระยะทาง 500 เมตร โชคดีนายสิทธิพงษ์ อายุ 41 ปี คนขับ บาดเจ็บเล็กน้อย แต่ทำให้ไฟฟ้าดับตลอดแนว รวมทั้งต้องปิดการสัญจรบนถนนสายบึง-บ่อวิน ตลอดทั้งวัน คาดว่าจะกลับมาเปิดการจราจรตามปกติได้วันพรุ่งนี้ (29 ก.ย.) จากการสอบสวนทราบว่า นายสิทธิพงษ์ เพิ่งเลิกงาน ขับรถกลับบ้านด้วยความเร็ว อาจหลับใน ทำให้รถเปลี่ยนเลนข้ามไปชนกับเสาไฟฟ้าอีกฝั่ง ส่วนความเสียหายยังประเมินค่าไม่ได้.-สำนักข่าวไทย

“อนุทิน” ร่วมงานศพพ่อ “อัครเดช” โชว์หวานยกความสัมพันธ์จีบเข้า ภท.

ราชบุรี 28 ก.ย.- “อนุทิน” ร่วมสวดอภิธรรมศพพ่อ “สส.อัครเดช” โชว์หวานยกความสัมพันธ์จีบเข้าภูมิใจไทย ลั่นได้ส่งจิตขออนุญาตคุณพ่อแล้ว นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตาีว่าการกระทรวงมหาดไทย พร้อมด้วยนายนภินทร ศรีสรรพางค์ รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี นายศักดา วิเชียรศิลป์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย นายสรอรรถ กลิ่นประทุม อดีต สส.บัญชีรายชื่อ พรรคภูมิใจไทย ได้ร่วมไว้อาลัยและสวดอภิธรรมศพ คุณพ่อวุฒิพงศ์ วงษ์พิทักษ์โรจน์ บิดาของนายอัครเดช วงษ์พิทักษ์โรจน์ สส.ราชบุรี พรรครวมไทยสร้างชาติ เมื่อค่ำวันที่ 27 ก.ย. ที่จังหวัดราชบุรี โดยมีผู้ว่าราชการจังหวัดราชบุรี หัวหน้าส่วนราชการ และประชาชนกว่า 2,000 ร่วมพิธีโดยเป็นการสวดอภิธรรมเป็นคืนที่ 4 และจะมีพิธีบรรจุศพในวันที่ 30 ก.ย. นี้ ในช่วงท้าย นายอนุทิน ได้กล่าวกับผู้ที่ร่วมสวดอภิธรรมศพ ว่า ตนเองมีความสนิทสนมกับ นายอัครเดช มาหลายปีแล้ว นายอัครเดชเป็นคนมีความวิริยะอุสาหะ ตั้งใจทำงานให้พี่น้องประชาชน ตนมีความชื่นชมและศรัทธา ในความขัยนขันแข็งของท่าน ยิ่งไปกว่านั้นการปฏิบัติหน้าที่ในสภาผู้แทนราษฎร ท่านก็ทำหน้าที่ได้ดีเป็นดาวสภา […]

โซเชียลแห่ชื่นชม “สีหศักดิ์” กร้าว เวที UNGA

กรุงเทพฯ 28 ก.ย. – โซเชียลแห่ชื่นชม “สีหศักดิ์” กร้าว เวที UNGA หลัง “อนุทิน” มอบดาบการทูตสู้กัมพูชา ขณะนายกฯ ย้ำยึดสันติในการแก้ปัญหา เพื่อประโยชน์ของประเทศ ภายหลังจากที่นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวในเวทีการประชุมสมัชชาสหประชาชาติ หรือ UNGA สมัยสามัญ ครั้งที่ 80 ที่นครนิวยอร์ก ทำให้กระแสโซเชียลในประเทศไทย พึงพอใจกับการทำหน้าที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ในรัฐบาลของนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี เป็นอย่างมาก ทั้งนี้ การเดินทางไปเวที UNGA ของนายสีหศักดิ์ ครั้งนี้ยึดแนวทางแก้ปัญหาความมั่นคงและการต่างประเทศ ที่นายอนุทิน มอบหมายให้ดำเนินการ โดยใช้มาตรการทางการทหารควบคู่กับการทูต เพื่อรักษาอธิปไตยอย่างสันติ เพื่อผลประโยชน์ของประชาชน โดยเฉพาะในกรณีพิพาทไทย-กัมพูชา ขณะที่นายอนุทิน เชื่อว่า การกล่าวถ้อยแถลงในที่ประชุม UNGA ของนายสีหศักดิ์ ทำให้คนไทยมีความเชื่อมั่นอย่างชัดเจนต่อจุดยืนของรัฐบาล สำหรับนโยบาย 4 เดือน 4 ภารกิจหลัก คืนความมั่นใจให้ประเทศไทย ตามนโยบายรัฐบาลของนายอนุทิน […]

กรมอุตุฯ เตือนฝนถล่มทั่วไทย รับมืออิทธิพลพายุบัวลอย

กทม. 28 ก.ย.- กรมอุตุฯ เตือนทั่วไทยรับมือฝนถล่ม อาจเกิดน้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าไหลหลาก และน้ำล้นตลิ่ง จับตาอิทธิพลพายุไต้ฝุ่น “บัวลอย” คาดเคลื่อนขึ้นฝั่งเวียดนามตอนบน พรุ่งนี้ (29 ก.ย.) กรมอุตุนิยมวิทยาเผยประเทศไทยมีฝนตกหนักหลายพื้นที่ และมีฝนตกหนักถึงหนักมากบางแห่งบริเวณภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคตะวันออก โดยเฉพาะบริเวณจังหวัดสกลนคร นครพนม อุดรธานี ขอนแก่น กาฬสินธุ์ มุกดาหาร จันทบุรี และตราด ขอให้ประชาชนบริเวณประเทศไทยตอนบนระวังอันตรายจากฝนตกหนักถึงหนักมากและฝนที่ตกสะสม ซึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าไหลหลาก และน้ำล้นตลิ่ง โดยเฉพาะพื้นที่ลาดเชิงเขาใกล้ทางน้ำไหลผ่าน พื้นที่ลุ่ม และพื้นที่น้ำท่วมขัง เนื่องจากร่องมรสุมกำลังแรงพาดผ่านภาคเหนือตอนล่าง ภาคกลางตอนบน และภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่าง ประกอบกับมรสุมตะวันตกเฉียงใต้กำลังแรงพัดปกคลุมทะเลอันดามัน ภาคใต้ และอ่าวไทย สำหรับคลื่นลมบริเวณทะเลอันดามันและอ่าวไทยมีกำลังแรง โดยทะเลอันดามันตอนบนมีคลื่นสูง 2-3 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 3 เมตร ส่วนทะเลอันดามันตอนล่างและอ่าวไทยตอนบนมีคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร ขอให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวัง และหลีกเลี่ยงการเดินเรือในบริเวณที่มีฝนฟ้าคะนอง อนึ่ง พายุไต้ฝุ่น […]

ข่าวแนะนำ

สีสัน! อภิปรายนโยบายรัฐบาลวันแรก

29 ก.ย.- การแถลงนโยบายรัฐบาลวันนี้ เหมือนเป็นการซ้อมศึกซักฟอกย่อย เพราะมีการตอบโต้และตั้งฉายามากมาย ติดตามสีสันการอภิปรายนโยบายฯ วันแรก .-สำนักข่าวไทย

เตรียมรับมือพายุบัวลอย คาดฝนหนักคืนนี้

29 ก.ย.- หลายพื้นที่เฝ้าระวังฝนตกหนัก จากอิทธิพล #พายุบัวลอย เชียงใหม่เปิดประตูระบายน้ำทุกจุด เร่งระบายน้ำปิงลงทะเลสาบดอยเต่า พร่องน้ำในเขื่อนแม่งัดฯ เตรียมรับน้ำฝน คาดตกหนักคืนนี้ ขณะที่ จ.นครราชสีมา น้ำล้นสปิลเวย์ เตือนประชาชนระวังน้ำท่วมฉับพลัน พายุฝนตกกระหน่ำหลายพื้นที่จังหวัดสระแก้ว โดยพื้นที่ ต.บ้านแก้ง อ.เมืองสระแก้ว นายก อบต.บ้านแก้ง พร้อมผู้นำชุมชน และอาสาสมัครกู้ภัย ได้นำเรือเครื่องยนต์ท้องแบน เข้าช่วยเหลือ ตาชู-ยายทองคำ และสุนัข 1 ตัว ออกจากบ้านที่โดนน้ำป่าไหลหลาก เข้าท่วมเกือบมิดหลังคา  มาอยู่ในที่ปลอดภัย ยายทองคำ เล่าว่าเมื่อคืนพักอยู่กับตาและหมา กำลังจะเข้านอนแต่ก็มีฝนตกตลอดทั้งคืน น้ำที่คลองก็ยังไม่เห็นว่าจะขึ้นล้นตลิ่งเท่าไร แต่ก็กังวล จึงเฝ้าดูกระทั่งน้ำไหลมาและเข้าท่วม ตกใจ จึงได้นำสุนัขขึ้นบนบ้าน ส่วนข้าวของก็เก็บไม่ทัน จากนั้นจึงอยู่แต่บนบ้านจนถึงเช้า กู้ภัยมาช่วยนำออกมาจากบ้าน อยู่มาหลายสิบปีไม่เคยเจอแบบนี้มาก่อนเลย  ผู้ว่าฯ เชียงใหม่ เตรียมรับมือพายุบัวลอย คาดตกหนักคืนนี้ เมื่อช่วงเย็นที่ผ่านมา หลายพื้นที่เชียงใหม่ เริ่มมีฝนตกลงมาบ้างแล้ว ระดับน้ำในลำน้ำปิงที่ไหลผ่านตัวเมืองเชียงใหม่ ที่จุดวัดพี1 เชิงสะพานนวรัฐ ยังอยู่ที่ 2 เมตร 49 เซนติเมตร ต่ำกว่าจุดวิกฤติแจ้งเตือนที่ […]

แถลงนโยบายวันแรกเดือด ประท้วงกันวุ่น

29 ก.ย.- สภาเดือด! แถลงนโยบายรัฐบาลวันแรก อภิปรายตอบโต้-ประท้วงกันเป็นระยะ เมื่อมีการพาดพิงปมเขากระโดง-ฮั้ว สว. แต่ประธานฯ คุมสถานการณ์ได้ ด้านนายกฯ ไม่กังวลวาทกรรมของฝ่ายค้าน ชี้ประเด็นซ้ำๆ และมีการแถลงข้อเท็จจริงไปแล้ว -สำนักข่าวไทย

ฝ่าดงทุ่นระเบิดเคลียร์พื้นที่บ้านชำราก “ผลักดัน-รื้อถอน”

29 ก.ย.- ทหารเรือฝ่าดงทุ่นระเบิดเข้าเคลียร์พื้นที่บ้านชำราก จ.ตราด ผลักดันกำลังฝ่ายตรงข้าม-รื้อถอนสิ่งปลูกสร้าง 3 หลัง รุกล้ำเขตอธิปไตยไทย ขณะที่ชาวบ้านหนองจาน จ.สระแก้ว นำอาหารมอบให้ทหารแนวหน้า ยังไม่พบความเคลื่อนไหวผิดปกติ พลเรือเอก จิรพล ว่องวิทย์ ผู้บัญชาการทหารเรือ และพลเรือเอก ไพโรจน์ เฟื่องจันทร์ ว่าที่ ผู้บัญชาการทหารเรือ คนใหม่ มอบหมายพลเรือโทอภิชาติ ทรัพย์ประเสริฐ ผู้บัญชาการหน่วยบัญชาการนาวิกโยธิน และผู้บัญชาการกองกำลังป้องกันชายแดนจันทบุรี-ตราด (กกล.กปช.จต.) เข้าเคลียร์พื้นที่ชายแดนบ้านชำราก อันเป็นอธิปไตยของไทย โดยหน่วยเฉพาะกิจนาวิกโยธินตราด กองกำลังป้องกันชายแดนจันทบุรีตราด จึงได้ผลักดันกองกำลังกัมพูชา ออกจากพื้นที่บริเวณตรงข้ามบ้านหนองรี ตำบลชำราก ไม่มีกำลังฝ่ายกัมพูชาวางกำลังแล้ว ผลจากการปฏิบัติการ บรรลุเป้าหมายสำคัญ คือ สามารถทำลายสิ่งปลูกสร้างทั้ง 3 หลังลงได้อย่างสิ้นเชิง ที่สำคัญที่สุดคือ สามารถผลักดันกำลังฝ่ายตรงข้ามให้ออกจากพื้นที่รุกล้ำได้อย่างสมบูรณ์ ประชาชนนำอาหารมอบทหารแนวหน้า บ้านหนองจาน จ.สระแก้ว ส่วนที่บ้านหนองจาน จังหวัดสระแก้ว บรรยาศเงียบเหงา แต่ยังคงมีประชาชนเดินทางนำอาหาร เช่น ไข่ไก่ น้ำดื่ม นำมามอบให้กับทหารแนวหน้า ถึงแม้จะไม่คึกคักเหมือนวันก่อนๆ […]