ปักกิ่ง 22 ส.ค.- หนังสือพิมพ์โกลบอลไทมส์ของจีนรายงานว่า เจ้าหน้าที่สถานกงสุลอังกฤษประจำฮ่องกงถูกจับที่เขตเศรษฐกิจเซินเจิ้นเพราะพัวพันการค้าประเวณี
โกลบอลไทมส์ซึ่งตีพิมพ์โดยพีเพิลเดลีของพรรคคอมมิวนิสต์อ้างในรายงานที่ลงในเว็บไซต์ฉบับภาษาอังกฤษว่า ตำรวจเซินเจิ้นเผยว่า นายไซมอน เฉิง เจ้าหน้าที่สถานกงสุลอังกฤษประจำฮ่องกงถูกควบคุมตัวเป็นเวลา 15 วันเพราะข้องเกี่ยวกับการค้าประเวณี ละเมิดมาตรา 66 ในกฎหมายการปรับทางการปกครองเพื่อความปลอดภัยสาธารณะ กฎหมายนี้บัญญัติไว้ว่า ผู้ข้องเกี่ยวกับการค้าประเวณีหรือไปสถานค้าประเวณีควรถูกควบคุมตัวไม่ต่ำกว่า 10 วัน แต่ไม่ควรเกิน 15 วัน และอาจถูกปรับเป็นเงิน 5,000 หยวน (ราว 21,727 บาท)
กระทรวงต่างประเทศจีนยืนยันเมื่อวานนี้ว่า ตำรวจเซินเจิ้นได้ควบคุมนายเฉิงเป็นเวลา 15 วัน เนื่องจากฝ่าฝืนระเบียบการปกครองเพื่อความปลอดภัยสาธารณะ แต่ไม่เปิดเผยรายละเอียดการกระทำผิด และว่านายเฉิงไม่ใช่พลเมืองอังกฤษ แต่เป็นชาวจีน เรื่องนี้จึงเป็นเรื่องภายในของจีนอย่างแท้จริง โฆษกกล่าวด้วยว่า จีนได้ส่งหนังสือแสดงความไม่พอใจไปถึงอังกฤษแล้ว กรณีที่อังกฤษแสดงความเห็นและแสดงท่าทีเรื่องฮ่องกงอย่างไม่ถูกต้องหลายครั้ง ขอเรียกร้องอีกครั้งให้อังกฤษยุติการออกท่าออกทางและโหมกระพือสิ่งที่เกิดขึ้น
ทางการอังกฤษแสดงความกังวลหลังจากเว็บไซต์ข่าว HK01 รายงานอ้างครอบครัวและแฟนสาวของนายเฉิงว่า เขาไม่ได้กลับไปทำงานตั้งแต่วันที่ 9 สิงหาคม หลังจากไปเซินเจิ้นวันก่อนหน้านั้น ด้านครอบครัวโพสต์เฟซบุ๊กยืนยันเมื่อคืนวันอังคารว่า นายเฉิงเดินทางจากฮ่องกงไปทำธุระที่เซินเจิ้นตั้งแต่เช้าวันที่ 8 สิงหาคม.- สำนักข่าวไทย