ฟังคำเฉลย “ถนนเลียบนที” ถนนนี้อ่านอย่างไร

สมุทรสงคราม 25 พ.ค. – โลกโซเชียลสงสัย ป้ายชื่อถนนเลียบนที ที่ตลาดน้ำอัมพวา อ่านว่าอะไรกันแน่ บางคนก็อ่าน เลีย-บน-ที บางคนอ่านเลียบ-นที


ผู้สื่อข่าวจึงลงพื้นที่ไปหาคำตอบกับผู้เฒ่าในพื้นที่ นายเสนีย์ เหลืองเจริญกิจ อายุ 83 ปี ประธานที่ปรึกษาคณะกรรมการชุมชนตลาดอัมพวา บอกว่า ชื่อนี้จริงๆ ต้องอ่านเลียบ-นที พร้อมพาเดินสำรวจถนนสายนี้ ซึ่งมีความยาว 800 เมตร จากตลาดน้ำอัมพวาไปถึงวัดจุฬามณี ทั้งเล่าประวัติความเป็นมาของถนนสายนี้ให้ฟังว่า มีมาเกือบ 70 ปีมาแล้ว เดิมเป็นทางเดินธรรมดาริมคลองอัมพวา ต่อมาพัฒนามาเรื่อยๆ เดิมเรียกว่า ถนนเลียบคลอง กระทั่งมีการแบ่งเขตชุมชน จึงตั้งชื่อใหม่ ใช้ชื่อว่า ถนนเลียบนที หรือ ถนนเลียบคลองนั่นเอง

ด้านนายวิสูตร ณ บางช้าง อายุ 74 ปี อดีตเลขานุการนายกเทศมนตรีตำบลอัมพวา กล่าวว่า ถนนสายนี้เดิมไม่มีป้ายชื่อ แต่มาระยะหลังแบ่งเขตชุมชน จึงตั้งป้ายชื่อถนน ว่า เลียบนที ต่อมามีการส่งเสริมการท่องเที่ยว จึงเป็นขายจุดหนึ่งในการดึงดูดนักท่องเที่ยวให้กับตลาดน้ำอัมพวา ชื่อที่ถูกต้องอ่านว่า เลียบ นะ ที หมายถึง ถนนริมน้ำ แต่พอเขียนติดกันไป นักท่องเที่ยวก็ชอบหยอกล้อกัน อ่านว่าเลีย-บน-ที . – สำนักข่าวไทย


ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

Joe Biden and Kamala Harris on stage

ผู้เชี่ยวชาญชี้สาเหตุที่ “แฮร์ริส” พ่ายแพ้

ผู้เชี่ยวชาญชี้สาเหตุที่นางคอมมาลา แฮร์ริส ตัวแทนพรรคเดโมแครต พ่ายแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ ให้แก่นายโดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกัน

“ทรัมป์” คว้าชัยเด็ดขาด ครองตำแหน่งประธานาธิบดีอีกสมัย

โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน คว้าชัยชนะเด็ดขาดในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ เหนือคู่แข่งอย่าง คอมมาลา แฮร์ริส จากพรรคเดโมแครต นับเป็นการกลับมาครองตำแหน่งผู้นำสหรัฐอีกครั้ง หลังต้องออกจากทำเนียบขาวไปเมื่อ 4 ปีก่อน

พบศพไวยาวัจกรวัดดังระยองถูกยิงดับพร้อมหญิงสาวในบ้านพัก

พบศพไวยาวัจกรวัดดัง จ.ระยอง ถูกยิงเสียชีวิตในบ้านพัก พร้อมหญิงสาวหน้าตาดี คาดเสียชีวิตมาแล้ว 3 วัน ตำรวจเร่งหาสาเหตุ

พบเด็กหญิงฝาแฝดวัย 9 ขวบ ดวงตาสีฟ้า

พบเด็กหญิงฝาแฝดชาวนครพนม วัย 9 ขวบ มีดวงตาสีฟ้าสดใส ซึ่งเป็นโรคทางพันธุกรรมที่พบได้ยาก อาศัยอยู่กับแม่เลี้ยงเดี่ยว แม่เผยลูกมีปัญหาทางการได้ยิน ใช้ชีวิตลำบาก ถูกบลูลี่ แต่ไม่ขอเปิดรับบริจาค เพราะเคยถูกมิจฉาชีพแอบอ้าง

ข่าวแนะนำ

ศึกชิงทำเนียบขาว 2024 : “ทรัมป์ 2.0” นำไปสู่กาลอวสานระเบียบโลก ?

นายโดนัลด์ ทรัมป์ มีแนวคิดมองโลกแบบแหวกแนว ส่วนหนึ่งทำให้ได้ใจคนอเมริกัน แต่ส่วนหนึ่งทำให้ทั้งโลกปั่นป่วน วันนี้มีคำกล่าวจากผู้นำรัสเซียว่า ระเบียบโลกใหม่กำลังเริ่มต้นขึ้น

มอบรางวัล “หมูเด้ง” ทายผล “ทรัมป์” ชนะเลือกตั้ง

มอบรางวัลผลไม้ถาดยักษ์ให้ “หมูเด้ง” หลังทำนายทายถูกว่า “ทรัมป์” ชนะเลือกตั้ง ด้าน ผอ.สวนสัตว์ฯ อวยยศให้เป็น “อาจารย์เด้ง”

นำ “ทนายตั้ม-ภรรยา” ฝากขัง เจ้าตัวยกมือไหว้ ปัดตอบทุกประเด็น

กองปราบฯ นำ “ทนายตั้ม-ภรรยา” ฝากขังศาลอาญารัชดา เบื้องต้นท้ายคำร้องพนักงานสอบสวนคัดค้านการประกันตัว ด้านเจ้าตัวยกมือไหว้ ปัดตอบทุกประเด็น